Леммы
Найдено предложений:
947
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
T’irpi̬a pidäw
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
vuoži
-
vuoži1
существительное
год
¦-
-
vuoži1
существительное
год
¦toin’e
toine
toine1
местоимение
иной, другой
, har’jawduo, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
s’iidä
siidä
siidä1
наречие
затем, потом
, mil’l’eh
milleh
milleh1
союз сочинительный
если, в случае
, voit
voit
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vaštah kuot’ella
kuotella
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kuot’ella)
I инфинитив
(kuot’ella)
šanuo
šanuo
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
.
-
Tuldih
tuldih
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
vaštah meilä ennepäi hirvi
hirvi
hirvi1
существительное
лось
ramba
ramba
ramba1
прилагательное
хромой, хромоногий
edi
edi
edi1
существительное
перед, передняя часть
номинатив, ед. ч.
(edi)
аккузатив, ед. ч.
(edi)
¦jallalla
jallalla
jalga1
существительное
1) нога (человека, животного)
.
-
Tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
meilä vaštah i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
buito
buito
buito1
наречие
будто, как будто, словно
¦ko kyzyy meilä abuo
abuo
abu1
существительное
помощь, поддержка; подспорье
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
: "Tulgoa
tulgoa
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tulgoa)
miula abuh
abuh
abu1
существительное
помощь, поддержка; подспорье
!
-
Ajau
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ajau
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
, kodvin
kodvin
kodva1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
генитив, мн. ч.
(kodvin)
инструктив, мн. ч.
(kodvin)
jälgeh ken¦ollou vaštah raččahalla.
-
– hyppiäy
hyppiäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vaštah, kabui
kabui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, piähyttä
piähyttä
piähyt1
существительное
головка
silittäy
silittäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Jel’a
jela
Jel’a1
имя собственное
Елена, Лена
номинатив, ед. ч.
(Jel’a)
аккузатив, ед. ч.
(Jel’a)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
vaštah.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
že
že
že1
местоимение
тот, та, то
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
mykkä
mykkä
mykkä1
прилагательное
немой, глухонемой
– vaštah ni yhtä šanua
šanua
šana1
существительное
1) слово
.
-
– Teih lašše
lašše
laškie1
глагол
1) пускать, выпускать (позволять идти)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
ukko
ukko
ukko1
существительное
1) старик
, nin
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
enämbi et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
hänenke
hänenke
hiän1
местоимение
он, она, оно
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nägieče, – Paro
paro
Paro1
имя собственное
Прасковья
номинатив, ед. ч.
(Paro)
аккузатив, ед. ч.
(Paro)
vaštah Jeudilla
jeudilla
Jeudi1
имя собственное
Евдокия
адессив-аллатив, ед. ч.
(Jeudilla)
.
-
Eu
eu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
meistä peittiä, paiskua
paiskua
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(paiskua)
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
, – Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
vaštah.
-
Kulda
kulda
kulda1
существительное
золото
¦gora
gora
gora1
существительное
гора
vaštah.
-
Missä šyndyö
šyndyö
šyndyö1
глагол
родиться, появиться
- hengi
hengi
hengi2
существительное
2) душа, жизнь
arvai
arvai
arvata1
глагол
1) отгадывать, угадывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
,
tuulet
tuulet
tuuli1
существительное
ветер
vaštah nagrettih
nagrettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Noššin
noššin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
kiät
kiät
käzi1
существительное
рука
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nagran
nagran
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
yläh
yläh
yläh1
наречие
вверх, наверх; высоко
–
miula vaštah čirone
čirone
čirone1
существительное
1) солнце (светило)
,
ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
kuin
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
baban
baban
baba1
существительное
1) бабушка
piiruane.
-
Läksin
läksin
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
meččäh
meččäh
meččä1
существительное
1) лес
, kondie
kondie
kondie1
существительное
медведь
vaštah,
midä peittiä, stanit
stanit
stanit1
существительное
штаны, брюки
kaššoin
kaššoin
kaštua1
глагол
1) мочить, смачивать, увлажнять
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Viijin
viijin
viidie2
глагол
2) выйти, выходить за пределы чего-л.
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vaštah teilä,
čuajun
čuajun
čuaju1
существительное
чай
panna
panna
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
kergien
kergien
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Vaštah vihmat
vihmat
vihma1
существительное
дождь
, vilut
vilut
vilu1
существительное
холод
, pöyryt
pöyryt
pöyry1
существительное
метель, пурга
.
-
Vaštah čibat
čibat
čiba1
существительное
коза
- kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
javoin
javoin
jagua1
глагол
делить, разделять; раздавать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Tuulella
tuulella
tuuli1
существительное
ветер
vaštah pikkine
pikkine
pikkine1
существительное
жеребёночек
номинатив, ед. ч.
(pikkine)
аккузатив, ед. ч.
(pikkine)
hyppiäy
hyppiäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
,
händäne
händäne
номинатив, ед. ч.
(händäne)
аккузатив, ед. ч.
(händäne)
harjanke
harjanke
harja2
существительное
2) грива (лошади)
комитатив, ед. ч.
(harjanke)
kuin
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
moni
moni
moni1
местоимение
несколько, многие
номинатив, ед. ч.
(moni)
аккузатив, ед. ч.
(moni)
kassua
kassua
kassa1
существительное
коса (заплетенные волосы)
.
-
Jälgeh elavutandua Luazarin Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
Hristos mäni
mäni
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
Jerusalimah, yhtä aigua
aigua
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
tullešša
tullešša
tulla2
глагол
2) наступать
pruazniekan Äijän
äijän
Äijä1
существительное
Пасха
, rahvahašta
rahvahašta
rahvaš1
существительное
народ, люди
otettih
otettih
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
pal’movoit okšat
okšat
okša1
существительное
1) сук, ветка
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
viijittih
viijittih
viidie2
глагол
2) выйти, выходить за пределы чего-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
vaštah i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ravistih
ravistih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
: Spuasenii Davidan poijalla
poijalla
poiga3
существительное
3) сын
!
-
Enšiarkena
enšiarkena
эссив, ед. ч.
(enšiarkena)
otettih
otettih
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
vaštah
vaštah
vašta1
существительное
веник
vaštah1
послелог
против чего-л., навстречу чему-л.
Pyhänlaškuo: luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
olešta
olešta
olki1
существительное
солома
Talven
talven
talvi1
существительное
зима
аккузатив, ед. ч.
(talven)
генитив, ед. ч.
(talven)
pölätyš, šuoritettih
šuoritettih
šuorittua1
глагол
1) одевать, облекать в одежду
šuorittua2
глагол
2) обеспечивать одеждой, одевать; наряжать
šuorittua4
глагол
4) собирать, готовить в дорогу, снаряжать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šuoritettih)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
vanhoih
vanhoih
vanha1
прилагательное
1) старый, пожилой; древний
vanha2
прилагательное
2) старый (о вещах), старинный, прежний
vanha3
прилагательное
3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)
vanha1
существительное
старый человек, старик
иллатив, мн. ч.
(vanhoih)
naisvuatteih ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
laulaen
laulaen
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
II инфинитив, инструктив
(laulaen)
kannettih
kannettih
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) рожать, приносить детенышей (о животных)
kantua1
глагол
1) нести, носить
kantua2
глагол
2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)
kantua3
глагол
3) нести (о ветре, воде)
kantua4
глагол
4) рожать, приносить детёнышей
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kannettih)
kylyä
kylyä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
.
-
Konša
konša
konša1
союз подчинительный
когда, как только
pakajat
pakajat
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
paissa2
глагол
2) договариваться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pakajat)
avomielisešti, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
šiun
šiun
аккузатив, ед. ч.
(šiun)
генитив, ед. ч.
(šiun)
ehotukšie otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
vaštah
vaštah
vašta1
существительное
веник
vaštah1
послелог
против чего-л., навстречу чему-л.
hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
.