ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

bohatte

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: богатый
  • английский: rich
  • финский: rikas
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 37

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid vie ol’d’ih bohatuoikse kirguttih net, oi kui?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Bohatuois Ždanovas - tuli da kai pirulid vai entiä midä ruatah, meile dielod ielo nu.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  3. Kengi bohatembi kengi köuhembi, köuhembe siid burlakuoiččou da bohatuoile ruadau da.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  4. Kai panim minä puam’attih miiččet kodit, miittumat elaigat, köühid oli vähä, ol’d’ih bohatat.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  5. Ol’d’ih siit tožo bohatad eläjät, oli omat kožoun’at nahk, nahkat pieksettih.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  6. Nahkat piestii, kožoun’at pidettih bohatat.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  7. Siit oli St’opanan taluoikse kirguttih, häi oli bohatte, žiivatat keräži külid müöti, müöi da torguiheze da kai siiten.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  8. Sit tož ol’d’ih, kirguttih Palvan kulakat, bohatad ül’en, oman truudan nu tožo voit, nene, bohatad ülen, vierahid ei pidettü iče ruattih, sigä meččäd da vedod vedettih da kai.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
    Sit tož ol’d’ih, kirguttih Palvan kulakat, bohatad ül’en, oman truudan nu tožo voit, nene, bohatad ülen, vierahid ei pidettü iče ruattih, sigä meččäd da vedod vedettih da kai.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  9. Ka bohataks pand’ih ainos siit.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  10. Nu peldo tožo ei ülen hüväd oldu, niilüöis külis ruattih neččinä Hoikkahd’älgah, kasked ajetah, da siit poltetah, kai kolmin tuhin rugište pidet’t’ih net, Palvan bohatat da kürvettih (kürvettih ⊂ külvettih).
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  11. Bedn’akat, toko ainos salvettih da nenile bohatuoile niitettih da muga elätettih lapsit.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  12. Nu siid oli Vasil’ei Pavlovan Fed’a, Devs’ejevad ol’d’ih tože ei bohatat, nu siid oli nenis, Barduoiniemez elettih, Paušuoin D’ešan, F’odoran.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Ned d’o minum muštamah bohatad butto kaku d’o moižed e keuhälištöd ei ni čitaittu, ned bohatad.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Ned d’o minum muštamah bohatad butto kaku d’o moižed e keuhälištöd ei ni čitaittu, ned bohatad.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. A Širokinan ned ol’d’ih tožo bohatat, ka hüö sinnä...
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  15. Puavil nai Niimäges, vie kai kačo ühtez ned bohatan taluoid da kai butto ku, bohatat ka nu, Fal’uoim Miikkulaz oli nainnu.
    (Pešan Mišan pereh)
    Puavil nai Niimäges, vie kai kačo ühtez ned bohatan taluoid da kai butto ku, bohatat ka nu, Fal’uoim Miikkulaz oli nainnu.
    (Pešan Mišan pereh)
  16. D’iäi elod äi, kehnol oli bohatte.
    (Rugat)
  17. Nečen verde mužikkad on da kai da sit hüö prikaššikuoittih da kai ka bohatad oldah kodi stroittih, siid lähtedih.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  18. Ainuoi poige da bohatte da kai da.
    (Mačči)
  19. Kačo, hüö bui ttoku vie siid enämbäl bohatad da kai da: tožo niittud omat pergettih da siit peldot palašte azutah ka vähäine, lehmät kaks-kolme da siit ku.
    (Ondrovat)
  20. Astumme küläd müöti nu, bohatat kirgutah: ”Oo sanou d’oi lähtitte krasnarmeičad iäre, sanou, pagoh!”.
    (Voine tuli Penduoižih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков