Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

akke

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: женщина
  • английский: woman
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 180

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid Mišan oli, Pešan Mišaks kirguttih, Akiimovan, D’ükin, siid oli Makarovan, D’ermolajevan, i Onuoin Fed’an oli, siit se riädü sissuai lоррih, Bohatterim Мiikkulah on tagariädü, pelduoispiäi: sigä oli Ontuoin, Arhipovan, Hutun, D’akun, Van’an akan oli.
    (Pelduoižen külä)
  2. Ku akad davai hänte čakata, provodittih iäre časounas lähti.
    (Külän časoune)
  3. Siit St’opispiäi akad ned Pühärven hüpnittih da otettih pappi kun sinnä pirttih [pirttih = perttih] piäzi iäre.
    (Külän časoune)
  4. kaks tütärtt oli da siit akke, muid ni kedä ni olnu ei.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  5. St’opanouna ol’ akke, Mihal Ol’ekseič oli.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  6. Nu siid hänell оli akke tožo Kat’erina Il’l’išnä oli, Bred’ecakse kirguttih.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  7. Akal oli Oksen’n’e nimi, ühtez neidištimme, Kand’erinan Iivanan, siit kačo häi kuoli vot.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Hris’s’anas tožo vähäm muštan, Širokinan taluoin vai muštan, da siid Ar’t’uoikse kirguttih, Ar’t’uoin akke, ned muštan Ar’t’uoin akkad daže nägin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Hris’s’anas tožo vähäm muštan, Širokinan taluoin vai muštan, da siid Ar’t’uoikse kirguttih, Ar’t’uoin akke, ned muštan Ar’t’uoin akkad daže nägin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Siitku se, akke tuskevui: ”Mikse poigan otti edni, vedehine, sinä hätket siid elä!”.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  10. Kondruoin poige se nuorembe Madžun d’o Madžum toižen akan poige.
    (Kondruoin taluoi)
  11. Ol’ešal sil oli, kuz liennou Selgil Ahpuois’elgäz oli nainu akke hänel ahpuois’elgäläine oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  12. D’eremän D’ohoral oli üks akke S’ergouna, omas küläs nainu, sikse D’ohoraks kirguttih, eig olnu enämbi tütartte eigo poigat eigoni midä, siit hänel oli.
    (D’eremän D’ohor)
  13. Ükskai se hänen akke se Luas’s’ouna eli kodiz, Miikkulan da St’eppun kazvatti da kai.
    (Kuzminat)
  14. Nu a siid, kačo, Pedrin se oma iče diäigi, nečil elaige da akke da kai.
    (Pedri)
  15. Oli nainnu Siidniemes Mitr’uois, moin oli pitke akke, tol’ko em mušta mikse kučuttih.
    (D’ükit)
  16. Siit sigä op’ät’ venalaižen miiččen liennöu akan tuonu.
    (D’ükit)
  17. En tiä, kuz oli otettu se häi, neče se kui se Ol’ešan akke Makarovan entiä kus, heil oli poige Iivan, toine oli D’oška, tütär oli F’en’a i se toine tütär oli Martte.
    (Makarovan pereh)
  18. Siit tulou, siit pagižou pagižou, kaikket sigä šuuttiu moin oli šuutkakaz akke, šmötkü akuoid oli.
    (Märän pereh)
  19. Outikse kučuttih, Ivanouna hänell akke, e ntiä kus häi sigä sen löudi.
    (Onuoin Fed’a)
  20. Akke vai karttidau tožo da kai.
    (Onuoin Fed’a)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков