Леммы

Найдено предложений: 189

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Uste

   uste

   uksi¹ существительное

   дверь

   партитив, ед. ч.

   tüöndeli

   työndeli

   tüöndeltä¹ глагол

   толкать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , tüöndeli

   työndeli

   tüöndeltä¹ глагол

   толкать

   časounaz

   časounaz

   časoune¹ существительное

   часовня

   инессив, ед. ч.

   , edelleh

   edelleh

   edelleh¹ наречие

   дальше

   d’ärilleh

   därilleh

   därilleh¹ наречие

   назад

   tüöndeli

   työndeli

   tüöndeltä¹ глагол

   толкать

   , tüöndeli

   työndeli

   tüöndeltä¹ глагол

   толкать

   , kirgu

   kirgu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   : ”Foo, fuu”.

   (Külän časoune)
2. Pappi

   pappi

   pappi¹ существительное

   поп

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (midä)

   virka

   virka

   virkkada² глагол

   2) говорить, молвить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   iäre

   iäre

   iäre¹ наречие

   прочь

   kirguu

   kirguu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , storos se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   номинатив, ед. ч.

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   : ”Olgat päivilleh!”.

   (Külän časoune)
3. Ajetah

   ajetah

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajetah)

   niemeh

   niemeh

   niemi¹ существительное

   наволок, мыс

   suai

   suai

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suai¹ существительное

   ловля

   suada⁴ глагол

   4) родить

   suai¹ послелог

   до

   номинатив, ед. ч. (suai)

   аккузатив, ед. ч. (suai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suai)

   актив, 1-е причастие (suai)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   niemes

   niemes

   niemi¹ существительное

   наволок, мыс

   инессив, ед. ч. (niemes)

   элатив, ед. ч. (niemes)

   kirguw

   kirguu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirguu)

   staruwhe

   staruuhe

   staruwhe¹ существительное

   старуха

   номинатив, ед. ч.

   :
   – Hoi

   hoi

   hoi¹ междометие

   ой, эй

   hyvä

   hyvä

   hüvä¹ прилагательное

   хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   brihaine

   brihaine

   brihaine¹ существительное

   парень, паренёк

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hyvä

   hyvä

   hüvä¹ прилагательное

   хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   tyttöine

   tyttöine

   tyttöine¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (tyttöine)

   аккузатив, ед. ч. (tyttöine)

   , ottagad minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   veneheh

   veneheh

   veneh¹ существительное

   лодка

   иллатив, ед. ч. (veneheh)

   !

   (Kewhe Lavri)
4. Tulow

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   , läheniškändi toine

   toine

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   niemi

   niemi

   niemi¹ существительное

   наволок, мыс

   , opät’

   opät

   opät’¹ наречие

   опять

   že

   že

   že¹ частица

   же

   kirguw

   kirguu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirguu)

   :
   – Ottagad, hyvä

   hyvä

   hüvä¹ прилагательное

   хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   tyttöine

   tyttöine

   tyttöine¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч.

   , hyvä

   hyvä

   hüvä¹ прилагательное

   хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   brihaine

   brihaine

   brihaine¹ существительное

   парень, паренёк

   номинатив, ед. ч. (brihaine)

   аккузатив, ед. ч. (brihaine)

   , minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   veneheh

   veneheh

   veneh¹ существительное

   лодка

   иллатив, ед. ч. (veneheh)

   !

   (Kewhe Lavri)
5. A

   a

   a¹ междометие

   а

   sizäreh

   sizäreh

   sizär¹ существительное

   сестра

   иллатив, ед. ч. (sizäreh)

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   :
   – T’otoi

   totoi

   tötoi¹ существительное

   тётя

   , midäbo

   midäbo

   midäbo¹ другое

   что?

   velli

   velli

   vel’l’i¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (vel’l’i)

   аккузатив, ед. ч. (vel’l’i)

   kirgui

   kirgui

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirgui)

   актив, 1-е причастие (kirgui)

   ?

   (Kewhe Lavri)
6. Sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   :
   – Kirguw

   kirguu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirguu)

   : ota

   ota

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ota)

   robehine

   robehine

   robehine¹ существительное

   берестянка, берестяной коробок

   аккузатив, ед. ч.

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   , pane

   pane

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pane)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pane)

   kaini

   kaini

   kaini¹ прилагательное

   полотняный

   номинатив, ед. ч. (kaini)

   аккузатив, ед. ч. (kaini)

   pluat’t’e

   pluatte

   pluat’t’e¹ существительное

   платье

   номинатив, ед. ч. (pluat’t’e)

   piäle

   piäle

   piäle¹ послелог

   на

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   , hyppiä vedeh

   vedeh

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч. (vedeh)

   !

   (Kewhe Lavri)
7. Ajetah

   ajetah

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajetah)

   niemed

   niemed

   niemi¹ существительное

   наволок, мыс

   номинатив, мн. ч. (niemed)

   аккузатив, мн. ч. (niemed)

   lähembäkse, vel’l’eh

   velleh

   velle¹ существительное

   брат

   иллатив, ед. ч. (velleh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kirguw

   kirguu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirguu)

   :
   – Čid’žuoi

   čidžuoi

   čid’žuoi¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (čid’žuoi)

   аккузатив, ед. ч. (čid’žuoi)

   , pane

   pane

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pane)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pane)

   villaine

   villaine

   villaine¹ прилагательное

   шерстяной

   номинатив, ед. ч. (villaine)

   аккузатив, ед. ч. (villaine)

   pluat’t’e

   pluatte

   pluat’t’e¹ существительное

   платье

   номинатив, ед. ч. (pluat’t’e)

   piäle

   piäle

   piäle¹ послелог

   на

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   , kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , cairin

   cairin

   cairi¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (cairin)

   генитив, ед. ч. (cairin)

   эссив, ед. ч. (cairin)

   dvorče

   dvorče

   dvorče¹ существительное

   дворец

   номинатив, ед. ч.

   nägyw

   nägyy

   nägyda¹ глагол

   видеться, виднеться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyy)

   .

   (Kewhe Lavri)
8. – T’otoi

   totoi

   tötoi¹ существительное

   тётя

   , minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minule)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kuulunuh sowtes, midäbo

   midäbo

   midäbo¹ другое

   что?

   velli

   velli

   vel’l’i¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (vel’l’i)

   аккузатив, ед. ч. (vel’l’i)

   kirgui

   kirgui

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirgui)

   актив, 1-е причастие (kirgui)

   ?

   (Kewhe Lavri)
9. Konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   konz¹ наречие

   когда

   номинатив, ед. ч. (konz)

   аккузатив, ед. ч. (konz)

   lähtii

   lähtii

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   актив, 1-е причастие (lähtii)

   karabel’ščikad kodii

   kodii

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodii)

   , opät’

   opät

   opät’¹ наречие

   опять

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   meren

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   эссив, ед. ч. (meren)

   randai, kirgui

   kirgui

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirgui)

   актив, 1-е причастие (kirgui)

   l’ebedin.

   (Oli kolme neičyt)
10. Loiton

    loiton

    loiton¹ наречие

    далеко, вдалеке

    sua

    sua

    suada¹ глагол

    1) поймать, ловить

    suada² глагол

    2) доставать, приобретать

    suada³ глагол

    3) зарабатывать

    suada¹ глагол

    1) получать

    suada² глагол

    2) начинать

    suada⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    kirguw

    kirguu

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirguu)

    :
    – Älägät ajagat

    ajagat

    ajada¹ глагол

    1) ехать

    императив, 2 л., мн. ч., отриц. ф.

    lähikse

    lähikse

    lähikse¹ наречие

    близко

    , ettego näge

    näge

    nähtä¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähtä² глагол

    2) видеть

    nähtä³ глагол

    3) замечать

    nähta² глагол

    2) видеть

    nähta³ глагол

    3) замечать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (näge)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näge)

    : mua

    mua

    mua¹ существительное

    1) страна, земля

    номинатив, ед. ч. (mua)

    аккузатив, ед. ч. (mua)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kanda

    kanda

    kandai¹ глагол

    нести

    kandada¹ глагол

    нести

    номинатив, ед. ч. (kanda)

    аккузатив, ед. ч. (kanda)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kanda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kanda)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    d’algat

    dalgat

    d’alge¹ существительное

    нога

    номинатив, мн. ч. (d’algat)

    аккузатив, мн. ч. (d’algat)

    muas

    muas

    mua¹ существительное

    1) страна, земля

    инессив, ед. ч. (muas)

    элатив, ед. ч. (muas)

    ribištah

    ribištah

    ribištä¹ глагол

    волочиться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Elettih oldih mužikke i akke)
11. Ajettih

    ajettih

    ajada¹ глагол

    1) ехать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajettih)

    kolmei

    kolmei

    kolmei¹ наречие

    втроём

    , sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    vastavuw

    vastavuu

    vastavuda¹ глагол

    встретиться, идти навстречу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    bohatteri

    bohatteri

    bohatteri¹ существительное

    богатырь

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sille

    sille

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sina¹ местоимение

    ты

    se² местоимение

    2) тот

    аллатив, ед. ч. (sille)

    kirgutah

    kirgutah

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirgutah)

    toižet

    toižet

    toine¹ прилагательное

    другой

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, мн. ч. (toižet)

    аккузатив, мн. ч. (toižet)

    bohatterit

    bohatterit

    bohatteri¹ существительное

    богатырь

    партитив, ед. ч. (bohatterit)

    номинатив, мн. ч. (bohatterit)

    аккузатив, мн. ч. (bohatterit)

    :
    – Kiändä

    kiändä

    kiändäi¹ глагол

    поворачивать, изменять направление

    kiättä¹ глагол

    гнуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kiändä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiändä)

    huolita

    huolita

    huole¹ существительное

    забота

    абессив, мн. ч. (huolita)

    hebo

    hebo

    hebo¹ существительное

    лошадь

    номинатив, ед. ч. (hebo)

    аккузатив, ед. ч. (hebo)

    iäre

    iäre

    iäre¹ наречие

    прочь

    , eikä kaikin

    kaikin

    kaikin¹ наречие

    всего

    myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    по

    номинатив, ед. ч. (müö)

    номинатив, ед. ч. (myö)

    аккузатив, ед. ч. (müö)

    аккузатив, ед. ч. (myö)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    mänemme

    mänemme

    mändä¹ глагол

    1) пройти, идти

    mända¹ глагол

    1) входить

    mända² глагол

    2) идти

    mändä² глагол

    2) входить, прийти

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänemme)

    !

    (Elettih oldih mužikke i akke)
12. Linduižile

    linduižile

    linduine¹ существительное

    птичка

    аллатив, мн. ч. (Linduižile)

    аллатив, мн. ч. (linduižile)

    mina

    mina

    mina¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mina)

    аккузатив, ед. ч. (mina)

    kirgun

    kirgun

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    Lindun

    lindun

    lindu¹ существительное

    1) птица

    генитив, ед. ч.

    iänel

    iänel

    iäni¹ существительное

    1) звук

    адессив, ед. ч.

    pajatan

    pajatan

    pajattada¹ глагол

    петь, запевать

    ,
    Kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    miä

    miä

    miä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    omad

    omad

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    партитив, ед. ч.

    kodoilad

    kodoilad

    kodoil¹ существительное

    малая родина

    партитив, ед. ч.

    
    Sebadan

    sebadan

    sebata¹ глагол

    обнимать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (Sebadan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    armastan

    armastan

    armastada¹ глагол

    любить

    !

    (Kodimua)
13. Siid

    siid

    siid¹ наречие

    потом

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Buharčče

    buharčče

    Buharčče¹ имя собственное

    Бухарчче (прозвище)

    номинатив, ед. ч.

    St’opikse kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    .

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
14. Buharčakse

    buharčakse

    Buharčče¹ имя собственное

    Бухарчче (прозвище)

    транслатив, ед. ч. (Buharčakse)

    kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    St’opin

    stopin

    St’opin¹ имя собственное

    Стёпин (фамилия жителя)

    номинатив, ед. ч. (St’opin)

    аккузатив, ед. ч. (St’opin)

    taloluoil

    taloluoil

    taloi¹ существительное

    дом

    адессив, мн. ч. (taloluoil)

    аблатив, мн. ч. (taloluoil)

    аллатив, мн. ч. (taloluoil)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    Lidžmil

    lidžmil

    Lidžmi¹ имя собственное

    Лижма

    адессив, ед. ч. (Lidžmil)

    аблатив, ед. ч. (Lidžmil)

    аллатив, ед. ч. (Lidžmil)

    .

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
15. Piiriččü Mačakse (Mačakse ~ Mat’akse) kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    , tožo

    tožo

    tožo¹ наречие

    тоже

    sid

    sid

    sid¹ наречие

    потом

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sid)

    eli

    eli

    elädä¹ глагол

    жить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она

    номинатив, ед. ч. (häi)

    аккузатив, ед. ч. (häi)

    Hedotištoz

    hedotištoz

    Hedotišto¹ имя собственное

    деревня Плоскозеро

    инессив, ед. ч. (Hedotištoz)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Palatezd’ärvez eli

    eli

    elädä¹ глагол

    жить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    , Palatezd’ärvez oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kodavävünnü, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    a

    a

    a¹ междометие

    а

    nečiz oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    männü

    männy

    mändä² глагол

    2) входить, прийти

    актив, 2-е причастие (männy)

    Hedotištospiäi

    hedotištospiäi

    Hedotišto¹ имя собственное

    деревня Плоскозеро

    элатив, ед. ч. (Hedotištospiäi)

    .

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
16. Sinnä

    sinnä

    sinnä¹ наречие

    1) там

    sinnä² наречие

    2) туда

    mani se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    Piirič Mat’aks kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    , Isakan Mat’a da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    Piirič Mat’a da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    a

    a

    a¹ междометие

    а

    (se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ainoz

    ainoz

    ainoz¹ наречие

    всегда

    Piirič Mat’t’ad minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    muštelen

    muštelen

    muštel’ta¹ глагол

    упоминать

    muštelta¹ глагол

    вспоминать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštelen)

    ), meil

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    аблатив, мн. ч. (meil)

    bokkperttid azetti

    azetti

    azettai¹ глагол

    строить (отделывать) дом

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azetti)

    .

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
17. Savas’s’anakse tožo

    tožo

    tožo¹ наречие

    тоже

    kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tiä

    tiä

    tieta¹ глагол

    знать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiä)

    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    , sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    taluoid

    taluoid

    taluoi¹ существительное

    дом

    номинатив, мн. ч. (taluoid)

    emmušta.

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
18. A

    a

    a¹ междометие

    а

    sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    иллатив, ед. ч. (sih)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Maksimovah männü

    männy

    mändä² глагол

    2) входить, прийти

    актив, 2-е причастие (männy)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    muštan

    muštan

    muštai¹ глагол

    помнить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    meiden

    meiden

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    эссив, мн. ч. (meiden)

    инструктив, мн. ч. (meiden)

    küläs

    kyläs

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    инессив, ед. ч. (kyläs)

    элатив, ед. ч. (kyläs)

    , Ošakse

    ošakse

    Oša¹ имя собственное

    Оша

    транслатив, ед. ч. (Ošakse)

    kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    Arhipan

    arhipan

    Ar’hippe¹ имя собственное

    Архип

    аккузатив, ед. ч. (Ar’hipan)

    генитив, ед. ч. (Ar’hipan)

    эссив, ед. ч. (Ar’hipan)

    Oša

    oša

    Oša¹ имя собственное

    Оша

    номинатив, ед. ч. (Oša)

    аккузатив, ед. ч. (Oša)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sit¹ наречие

    тогда, потом

    se² местоимение

    2) тот

    инессив, ед. ч. (sit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

    Kikiz

    kikiz

    Kikki¹ имя собственное

    деревня Кикки

    инессив, ед. ч. (Kikiz)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    miehel

    miehel

    miez³ существительное

    3) муж

    адессив, ед. ч. (miehel)

    аблатив, ед. ч. (miehel)

    аллатив, ед. ч. (miehel)

    .

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
19. A

    a

    a¹ междометие

    а

    siid

    siid

    siid¹ наречие

    потом

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Lekki, se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    mäni

    mäni

    mändä² глагол

    2) входить, прийти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    miehele

    miehele

    miez’² существительное

    2) муж

    аллатив, ед. ч. (miehele)

    , Iudišnäks kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    , Sürd’äz

    syrdäz

    Sürd’e¹ имя собственное

    Сюрьде

    инессив, ед. ч. (Sürd’äz)

    otettu

    otettu

    ottada² глагол

    2) взимать

    пассив, 2-е причастие (otettu)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tiä

    tiä

    tieta¹ глагол

    знать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiä)

    kunna

    kunna

    kunna¹ местоимение

    куда

    номинатив, ед. ч. (kunna)

    аккузатив, ед. ч. (kunna)

    .

    (Lähiküliden eläjiden nimet)
20. Nečikse kirguttih

    kirguttih

    kirguda¹ глагол

    1) кричать

    kirguda² глагол

    2) называть

    kirguda³ глагол

    3) звать, кликать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    Art’uoikse

    artuoikse

    Ar’t’uoi¹ имя собственное

    Артём

    транслатив, ед. ч. (Ar’t’uoikse)

    Biel’kinäkse.

    (Lähiküliden eläjiden nimet)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »