Леммы

Найдено предложений: 55

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hot’

   hot

   hot¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pagižliv olnu, nu

   nu

   nu¹ частица

   ну, но

   Pellol

   pellol

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, ед. ч. (pellol)

   аблатив, ед. ч. (pellol)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   el’ämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   vähäžin avvuttamah

   avvuttamah

   avvuttua¹ глагол

   помочь, помогать

   III инфинитив, иллатив (avvuttamah)

   kowzgo midägi: kowzgo zịaharii, kowzgo čịajuw, kowzgo midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   партитив, мн. ч. (midä)

   aiven

   aiven

   aiven¹ наречие

   1) всегда, постоянно

   aiven² наречие

   2) совсем

   andelow

   andelou

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andelou)

   .

   ("Meil omii lapsii iellon")
2. Armas

   armas

   armas¹ прилагательное

   милый, родной, любимый

   номинатив, ед. ч. (armas)

   аккузатив, ед. ч. (armas)

   , kalliš

   kalliš

   kalliš¹ прилагательное

   дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliš)

   аккузатив, ед. ч. (kalliš)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   , kandajaženi,
   Andel’e

   andele

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   millo

   millo

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (millo)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   igäžet prošken’n’ažet
   Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   blahoslovi

   blahoslovi

   blahoslovie¹ глагол

   благословлять, благословить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (blahoslovi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (blahoslovi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (blahoslovi)

   minuw

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   nennil’e

   nennile

   nenne¹ местоимение

   1) те

   nenne² местоимение

   2) эти

   аллатив, мн. ч. (nennile)

   
   Ihalile ilmažil’e, ebel’öženi(n), el’ämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   !

   (Pualenüän itkuvirzi)
3. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sitten nennil’e

   nennile

   nenne¹ местоимение

   1) те

   nenne² местоимение

   2) эти

   аллатив, мн. ч. (nennile)

   , hebozil’e

   hebozile

   heboine¹ существительное

   лошадь, лошадка

   аллатив, мн. ч. (hebozile)

   havvottih

   havvottih

   hauduo¹ глагол

   1) томить, тушить (при готовке пищи)

   hauduo² глагол

   2) парить, распарить (в печи)

   hauduo³ глагол

   3) высиживать, высидеть (птенцов)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (havvottih)

   , kagražen

   kagražen

   kagraine¹ прилагательное

   овсяный

   аккузатив, ед. ч. (kagrazen)

   генитив, ед. ч. (kagrazen)

   d’auhon ke anneltih

   anneltih

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anneltih)

   .

   (N’ellinkümmenin’ riihin puimo)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   akku

   akku

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akku)

   аккузатив, ед. ч. (akku)

   vi̮dumaičči – häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   pakičči

   pakičči

   pakita¹ глагол

   1) просить, попросить

   pakita² глагол

   2) просить милостыню

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakičči)

   saldatal

   saldatal

   saldattu¹ существительное

   солдат

   адессив, ед. ч. (saldatal)

   аблатив, ед. ч. (saldatal)

   sovat

   sovat

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   номинатив, мн. ч. (sovat)

   аккузатив, мн. ч. (sovat)

   :
   – Andele

   andele

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   sobii

   sobii

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sobie¹ глагол

   1) ладить, уживаться, ужиться

   sobie² глагол

   2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться

   sobie³ глагол

   3) гармонировать, сочетаться

   sobii¹ прилагательное

   уживчивый, покладистый

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   номинатив, ед. ч. (sobii)

   аккузатив, ед. ч. (sobii)

   партитив, мн. ч. (sobii)

   актив, 1-е причастие (sobii)

   hot’

   hot

   hot¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   kahtekse

   kahtekse

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   kahtekse¹ наречие

   надвое, пополам

   транслатив, ед. ч. (kahtekse)

   čaassuu.

   (Оn ennen ukko da akku)
5. Andele

   andele

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   minulleni.

   (Mielihuavoine)
6. 9 Onhäi kirjutettu

   kirjutettu

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   пассив, 2-е причастие (kirjutettu)

   : – Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   jagau

   jagau

   jagua¹ глагол

   1) делить, разделить; распределять, распределить

   jagua² глагол

   2) раздавать, раздать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jagau)

   , Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   andelou

   andelou

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andelou)

   köyhile

   köyhile

   köyhy¹ существительное

   бедняк

   köyhy¹ прилагательное

   бедный, неимущий

   аллатив, мн. ч. (köyhile)

   , Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   hyvys

   hyvys

   hyvys¹ существительное

   1) доброта

   hyvys² существительное

   2) добро, благо

   номинатив, ед. ч. (hyvys)

   аккузатив, ед. ч. (hyvys)

   kestäy

   kestäy

   kestiä¹ глагол

   1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

   kestiä² глагол

   2) хватать, хватить, быть достаточным

   kestiä³ глагол

   3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

   kestiä⁴ глагол

   4) держаться, удержаться, поспевать следом

   kestiä⁵ глагол

   5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kestäy)

   ijän

   ijän

   idiä¹ глагол

   1) прорастать, прорасти

   igä¹ существительное

   1) возраст, летА

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   idiä² глагол

   2) всходить, взойти

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ijän)

   аккузатив, ед. ч. (ijän)

   генитив, ед. ч. (ijän)

   .

   (Toine kirjaine Korinfalazile (9: 1-15). Jerusaliman uskojile kerätäh d՚enguabuu)
7. Gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   kaikile

   kaikile

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   annella

   annella

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (annella)

   I инфинитив (annella)

   vodkah, sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   1) скоро

   terväh² наречие

   2) быстро

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   jiämmö

   jiämmö

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (jiämmö)

   nälgäh

   nälgäh

   nälgy¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч. (nälgäh)

   .

   (Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju)
8. Andele

   andele

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

   angehuizile iččez igäzedi prošken'n'aizet.

   (Enzimäine virzi itkietäh — vai šuoritetah da laučan piäh pannah)
9. Andele

   andele

   annella¹ глагол

   1) давать, дать

   annella² глагол

   2) подавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

   igäzedi meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   iččes prošken'n'aized dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   blahosloven'n'aized.

   (Enzimäine virzi itkietäh — vai šuoritetah da laučan piäh pannah)
10. Nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    , kačo

    kačo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kačo¹ частица

    уж

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    , andelen

    andelen

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andelen)

    igäizedi prošken'n'aized,
    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    elimmö

    elimmö

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (elimmö)

    yksien

    yksien

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    генитив, мн. ч. (yksien)

    (i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ) savuizieni suadavil ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    ,
    k’en

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    vierdynyt naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    , sinule

    sinule

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinule)

    vigoisanaiziidu vieretellyh.

    (Konzu ristikanzu kuolou, sid laučan piähe pannah, sid itkietäh virzi)
11. Nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    igäizedi prošken'n'aized,
    emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    lienne enämbiä

    enämbiä

    enämbiä¹ наречие

    больше, более

    myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    sinuudas nägemäh

    nägemäh

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    III инфинитив, иллатив (nägemäh)

    .

    (Konzu ristikanzu kuolou, sid laučan piähe pannah, sid itkietäh virzi)
12. Kuibo minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    ruvennen

    ruvennen

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruvennen)

    yksipuoližoizis
    kallehis

    kallehis

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    инессив, мн. ч. (kallehis)

    элатив, мн. ч. (kallehis)

    armoizis armoizie andelemah

    andelemah

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    III инфинитив, иллатив (andelemah)

    ,
    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    jättelit

    jättelit

    jätellä¹ глагол

    1) оставлять

    jätellä² глагол

    2) откладывать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jättelit)

    sulgaizie suuret

    suuret

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (suuret)

    аккузатив, мн. ч. (suuret)

    artelizet?

    (Kuolendu virzi)
13. Andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kalliz ar'moizeni,
    minuleni pedran

    pedran

    pedru¹ существительное

    олень

    аккузатив, ед. ч. (pedran)

    генитив, ед. ч. (pedran)

    villaizedi perinäizedi.

    (Tyttö istuu laučal peräčuppuh, a ollalline sid rinnal)
14. Sid vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    kyzyn

    kyzyn

    kyzy¹ существительное

    спрос, требование

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    kyzyö² глагол

    2) требовать, потребовать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyn)

    аккузатив, ед. ч. (kyzyn)

    генитив, ед. ч. (kyzyn)

    sinule

    sinule

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinule)

    , uroi kalliz ar'moizeni,
    andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    , imehele iččelleni, ildaizien ihastuksuod
    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    , kadalaizel, andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    karjaizien kaunuizedi.

    (Tyttö istuu laučal peräčuppuh, a ollalline sid rinnal)
    Sid vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    kyzyn

    kyzyn

    kyzy¹ существительное

    спрос, требование

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    kyzyö² глагол

    2) требовать, потребовать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyn)

    аккузатив, ед. ч. (kyzyn)

    генитив, ед. ч. (kyzyn)

    sinule

    sinule

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinule)

    , uroi kalliz ar'moizeni,
    andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    , imehele iččelleni, ildaizien ihastuksuod
    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    , kadalaizel, andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    karjaizien kaunuizedi.

    (Tyttö istuu laučal peräčuppuh, a ollalline sid rinnal)
15. Nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ihaloin ar'moizeni,
    andele

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    igäizedi neiziaiguihizet prosken'n'aizedi.

    (Tyttö istuu laučal peräčuppuh, a ollalline sid rinnal)
16. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    Rodi nimih

    nimih

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    nimi³ существительное

    3) репутация

    иллатив, мн. ч. (nimih)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tahtonuh

    tahtonuh

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    актив, 2-е причастие (tahtonuh)

    vaihtua

    vaihtua

    vaihtua¹ глагол

    1) менять, сменить

    vaihtua² глагол

    2) обменять

    vaihtua³ глагол

    3) изменять, изменить

    vaihtua⁴ глагол

    4) поменять

    I инфинитив (vaihtua)

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    , ilmai

    ilmai

    ilmai¹ наречие

    бесплатно, даром, безвозмездно

    ilmai¹ предлог

    без (безо)

    ilmai¹ наречие

    ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

    , andeli

    andeli

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andeli)

    pidiä

    pidiä

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidiä)

    .

    (Matku muanittau)
17. Andelen

    andelen

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andelen)

    , angehut aigu

    aigu

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (aigu)

    аккузатив, ед. ч. (aigu)

    armoizel alahaizet piäpoklonaizet.

    (Miehel mennes neidine itköy muamolleh)
18. Blahoslovikkua

    blahoslovikkua

    blahoslovie¹ глагол

    благословлять, благословить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (blahoslovikkua)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    , kaksil

    kaksil

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    адессив, мн. ч. (kaksil)

    аблатив, мн. ч. (kaksil)

    seinäizil seizojat

    seizojat

    seizoi¹ существительное

    1) стоящий

    seizoi¹ прилагательное

    cтоячий, непроточный

    seizoi² существительное

    2) постоялец

    номинатив, мн. ч. (seizojat)

    аккузатив, мн. ч. (seizojat)

    
    kallehedi spuassaizedi,
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nämmien

    nämmien

    nämmä¹ местоимение

    эти

    генитив, мн. ч. (nämmien)

    idoizien ilmoizil'e suured blahosloven'n'aized
    annelkua

    annelkua

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (annelkua)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , aigajaizel lapsel

    lapsel

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    адессив, ед. ч. (lapsel)

    аблатив, ед. ч. (lapsel)

    (e).

    (Kasanriičindy virzi)
19. Tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    dostal'n'oit kerdaizet andel'e

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    armahal

    armahal

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    адессив, ед. ч. (armahal)

    аблатив, ед. ч. (armahal)

    iččes idoizel
    bplahosloven'n'aizedi dostal'n'oit kerdaizedi.

    (Kasanriičindy virzi)
20. Annelkua

    annelkua

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (annelkua)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    n omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    ozaizile or'hijoin syndyizien ozazii.

    (Kasanriičindy virzi)

• «
• 1
• 2
• 3
• »