ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kipie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное (положительная степень сравнения)

1 значение

  • русский: больной, нездоровый
  • финский: sairas
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 66

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kipiekši kyšymykšekši jiäy katetun kentän rakentamini.
    (Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši)
  2. Kakši netälie olemma, sill aikua i tuattorukkan’ kuoli jo, ta emmä i šitä en tietän, jo oli hauvattu, kun tulima, no hiän meilä kipiekši jäi.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  3. N’iin kun jotta ei piä toisella šanuo, kun tullah ne aijat, miula netäl’in šiitä, kun netäl’in olen kipie, ihan kun näih šivuloih tulou, n’i nuotalla käyn, nuotalla kun käyn, n’iin kun nakran ta puajin.
    (Lašta šuatih)
  4. Hy...^ oikein hyvin, kun yhellä kertua miula ol’i oikein kipie käsi, a miula näin vaštautu tämä šormi, keškišormi, i vaštautu kun autošša ajoin n’i kun, kak ras pappa š ol’i automiehenä.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  5. Ja kun aut...^, hiän äkkie, kun auto, kun m’i lienöy jiama ol’i, ta jiamah kun šinne tylškähti še auto, ja auto pyörähti, ja miula ne šormi oikien kipieštä kävi, ja miula käsi kipie ja kipie, ja tiält on kipie, ja tämä šorm on kipie.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Ja kun aut...^, hiän äkkie, kun auto, kun m’i lienöy jiama ol’i, ta jiamah kun šinne tylškähti še auto, ja auto pyörähti, ja miula ne šormi oikien kipieštä kävi, ja miula käsi kipie ja kipie, ja tiält on kipie, ja tämä šorm on kipie.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Ja kun aut...^, hiän äkkie, kun auto, kun m’i lienöy jiama ol’i, ta jiamah kun šinne tylškähti še auto, ja auto pyörähti, ja miula ne šormi oikien kipieštä kävi, ja miula käsi kipie ja kipie, ja tiält on kipie, ja tämä šorm on kipie.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Ja kun aut...^, hiän äkkie, kun auto, kun m’i lienöy jiama ol’i, ta jiamah kun šinne tylškähti še auto, ja auto pyörähti, ja miula ne šormi oikien kipieštä kävi, ja miula käsi kipie ja kipie, ja tiält on kipie, ja tämä šorm on kipie.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Ja kun aut...^, hiän äkkie, kun auto, kun m’i lienöy jiama ol’i, ta jiamah kun šinne tylškähti še auto, ja auto pyörähti, ja miula ne šormi oikien kipieštä kävi, ja miula käsi kipie ja kipie, ja tiält on kipie, ja tämä šorm on kipie.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  6. I parenti kiän, i paren’i, i hyvä tuli, a miula koko vuuvven oli še käsi kipie.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  7. A vot još on šelkä kip’ie, n’in hierottihko ennen tooše?
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  8. No tuhkua kum pannah šäkkih ja tähä kun šivotah, а kun vähä...^, vähäsen näin keron’i on kipie, n’in min’ih villan’i.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  9. No muamollan’i šanon: "Miul on käsi kipie".
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  10. Riihi n’in, puimašša pitäy n’iim puija, jotta šiinä pitäy šyyvvä shootu ta i piäššä puimah, mie muamollan’i šanon, kun n’iin on käsi kipie ta näyttelen hänel.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  11. Miula kun on lehmällä jalka kipie n’iin, hiän.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  12. Meilä muamollan’i ol’i še, jotta jalois oltih, n’i hiän aina kermalla voiti n’iitä, jotta šiitä ei ole n’iin kipiet, še l’ekče še t’ielaiččou, a kun kovana nahka, ka še, še kipie, tät pinkottau šitä nahkua.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Meilä muamollan’i ol’i še, jotta jalois oltih, n’i hiän aina kermalla voiti n’iitä, jotta šiitä ei ole n’iin kipiet, še l’ekče še t’ielaiččou, a kun kovana nahka, ka še, še kipie, tät pinkottau šitä nahkua.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  13. Oikein ruškie, ta šemmon’i tulou, kipie šiitä tulou, no vopše to näin, kun aivam märäššä tulou olomah, a hän ol’i oikein spot’eutuja, n’iin spot’eutuja, jotta ku, a lihava ol’i.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  14. No, a još vačča on kipie?
    (Kuin ličittih?)
  15. A još, šanokamma, näin šivut on kipiet naisilla, n’iim mitä siitä luaittih?
    (Kuin ličittih?)
  16. Šivut kipiet?
    (Kuin ličittih?)
  17. Karjalašša hyvien kirjojen puuteh on kaikista kipein kohta.
    (Vaikie kohtalo)
  18. Läksin poštiluatikkuo kaččomah, muamo kun kipienä oli, veny, ei voinun liikkuo.
    (Kaunista vanhemman polven karjalua)
  19. Kun ihmini lienöy ollun kipie, ni šilloin unešša šelvisi mistä tauti on tullun.
    (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
  20. Ušomma, jotta tašavallan hallinto ta yhteiskunnalliset järještöt ruvetah rutompah ta hyvin piättämäh näitä hyllättyjä ta kipeitä proplemoja.
    (Kielen ta kulttuurin elvyttämisen proplemat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков