Леммы
Найдено предложений:
266
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
El’etäh
eletäh
eliä2
глагол
2) жить семьей, быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
hyö vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotta)
kaks’ikymmen’dä, muččo
muččo
muččo1
существительное
1) молодая жена
номинатив, ед. ч.
(muččo)
аккузатив, ед. ч.
(muččo)
rowd’inalla ajelow
ajelou
ajella1
глагол
1) ездить, кататься
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajelou)
keeran
keeran
keeran1
наречие
однажды; один раз
vuuvešša
vuuvešša
vuoži1
существительное
год
инессив, ед. ч.
(vuuvešša)
, äijä
äijä
äijä1
прилагательное
1) многий
номинатив, ед. ч.
(äijä)
аккузатив, ед. ч.
(äijä)
kaks’i i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
s’e pri̬azn’iekkana
pri̬azniekkana
эссив, ед. ч.
(pri̬azn’iekkana)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
myö mänimä
mänimä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
nu kilometrie
kilometrie
партитив, ед. ч.
(kilometrie)
puolitoista¦-¦kaksi kilometrie
kilometrie
партитив, ед. ч.
(kilometrie)
.
-
No grupat
grupat
gruppa1
существительное
группа
номинатив, мн. ч.
(grupat)
oldii
oldii
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldii)
šuuret
šuuret
šuuri1
прилагательное
1) большой, крупный
номинатив, мн. ч.
(šuuret)
аккузатив, мн. ч.
(šuuret)
, oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kaksi
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
podgotovitel’noi gruppoo
gruppoo
gruppa1
существительное
группа
партитив, ед. ч.
(gruppoo)
.
-
Kaksi venehtä
venehtä
veneh1
существительное
лодка
kun
kun
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
meilä, kaksi, kahen venehen
venehen
veneh1
существительное
лодка
nuotta.
Kaksi venehtä
venehtä
veneh1
существительное
лодка
kun
kun
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
meilä, kaksi, kahen venehen
venehen
veneh1
существительное
лодка
nuotta.
-
Se
se
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) если
kaksi
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
venehtä
venehtä
veneh1
существительное
лодка
партитив, ед. ч.
(venehtä)
lähil
lähil
lähil1
наречие
рядом, близко
.
-
Mie muiššan vielä, šain
šain
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
sain konza enšimmäižen tyttären
tyttären
tytär1
существительное
1) дочь
, pienenä
pienenä
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
kera
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
läksimä
läksimä
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pikkaraine viula, kaksi naverno oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kuuda
kuuda
kuu2
существительное
2) месяц
.
-
— A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kaksi kerdua
kerdua
kerda1
существительное
1) раз
.
-
Sen’a kačahti
kačahti
kačahtua2
глагол
2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kačahti)
ikkunah
ikkunah
ikkuna1
существительное
1) окно
ikkuna2
существительное
2) окно, провал в болоте; прорубь
ikkuna3
существительное
3) просвет между тучами
иллатив, ед. ч.
(ikkunah)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
näki
näki
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(näki)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
kukkuo
kukkuo
kukko1
существительное
петух
kukko1
существительное
закрытый пирог
kukko1
существительное
кукиш
партитив, ед. ч.
(kukkuo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kukkuo)
I инфинитив
(kukkuo)
toreuvuttih
toreuvuttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(toreuvuttih)
.
-
täyšiaikasekši ihan
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
kuuži
kuuži
kuuži1
числительное
шесть
kuuži1
существительное
ель
номинатив, ед. ч.
(kuuži)
аккузатив, ед. ч.
(kuuži)
, on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kašvan
kašvan
kašvua2
глагол
2) прибавляться, увеличиваться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kašvan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kašvan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kašvan)
ihan
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
täyšiaikazekše, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
kaksi
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
kuol’i
kuoli
kuolla1
глагол
умирать, скончаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
pienempänä
pienempänä
эссив, ед. ч.
(pienempänä)
.
-
Yhtenä
yhtenä
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
šemmosena
šemmosena
эссив, ед. ч.
(šemmosena)
iltana
iltana
ilta1
существительное
1) вечер
ilta2
существительное
2) посиделки
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
čikkuo
čikkuo
čikko1
существительное
1) сестра (родная)
čikko2
существительное
2) сестра (во кресте)
партитив, ед. ч.
(čikkuo)
aššuttih
aššuttih
aštuo1
глагол
1) идти, шагать, ходить
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(aššuttih)
tätä
tätä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
tätä1
существительное
отец, папа
tata1
существительное
отец
номинатив, ед. ч.
(tata)
номинатив, ед. ч.
(tätä)
аккузатив, ед. ч.
(tata)
аккузатив, ед. ч.
(tätä)
polkuo
polkuo
polku1
существительное
тропа, тропинка
партитив, ед. ч.
(polkuo)
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
kylyštä
kylyštä
kyly1
существительное
баня
kotih
kotih
koti1
существительное
дом, жильё
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
иллатив, ед. ч.
(kotih)
иллатив, мн. ч.
(kotih)
.
-
Tuhatta
tuhatta
номинатив, ед. ч.
(tuhatta)
аккузатив, ед. ч.
(tuhatta)
kahekšanšadi̮a yheks’änkymmen’en’ä vuodena
vuodena
vuoži1
существительное
год
z’emstvan oččottoida myöt
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
myöt’3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myöt)
miän, Ves’s’in ujezdašša ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kaks’ikymmen’d’ä procenti̮a heboz’ettomi̮a taluo
taluo
talo1
существительное
1) дом, изба (постройка)
talo2
существительное
2) хозяйство, крестьянский двор; семья
, n’el’l’ätois’t’a
nellätoista
номинатив, ед. ч.
(nellätoista)
аккузатив, ед. ч.
(nellätoista)
procenti̮a l’ehmät’t’ömiä, ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
šada
šada
номинатив, ед. ч.
(šada)
аккузатив, ед. ч.
(šada)
n’el’l’äkymmen’d’ä
nelläkymmendä
номинатив, ед. ч.
(nelläkymmendä)
аккузатив, ед. ч.
(nelläkymmendä)
kaks’i
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
tuhatti̮a kyl’äs’s’ä el’äjiä
eläjiä
eläjä1
существительное
1) житель
eläjä2
существительное
2) жилец
eläjä3
существительное
3) зажиточный, состоятельный
eläjä4
существительное
4) живущий, живой
партитив, ед. ч.
(eläjiä)
, n’iis’t’ä
niistä
niini1
существительное
1) липа
niini2
существительное
2) лыко
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
партитив, ед. ч.
(niistä)
элатив, мн. ч.
(niistä)
en’ämbi
enämbi
номинатив, ед. ч.
(enämbi)
аккузатив, ед. ч.
(enämbi)
tuhatti̮a mies’t’ä pakkuojas’t’a
pakkuojasta
партитив, ед. ч.
(pakkuojas’t’a)
.
-
Kaikella
kaikella
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
адессив-аллатив, ед. ч.
(kaikella)
Ves’s’in raijonalla on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kuwlovalla traktor’ista
traktorista
номинатив, ед. ч.
(traktorista)
аккузатив, ед. ч.
(traktorista)
F’owdorova, kumban’e
kumbane
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
“belarus’” traktoralla
traktoralla
адессив-аллатив, ед. ч.
(traktoralla)
kynd’i
kyndi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyndi)
tuhatan
tuhatan
аккузатив, ед. ч.
(tuhatan)
генитив, ед. ч.
(tuhatan)
yks’itois’t’a
yksitoista
номинатив, ед. ч.
(yksitoista)
аккузатив, ед. ч.
(yksitoista)
gektari̮a – kaks’i
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
vuwven
vuuven
vuoži1
существительное
год
аккузатив, ед. ч.
(vuuven)
генитив, ед. ч.
(vuuven)
normi̮a.
-
Kiwgi̮an kohašša
kohašša
kohašša1
послелог
напротив, против чего-л.
kohta1
существительное
1) место, участок
kohta2
существительное
2) при сравнении (весом с …, объемом с…)
kohta3
существительное
3) вопрос, дело
kohta4
существительное
4) пункт, параграф
инессив, ед. ч.
(kohašša)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pien’embi
pienembi
номинатив, ед. ч.
(pienembi)
аккузатив, ед. ч.
(pienembi)
stola
stola
stola1
существительное
1) стол
stola2
существительное
2) еда, угощение
номинатив, ед. ч.
(stola)
аккузатив, ед. ч.
(stola)
, kaks’i
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
pal’čia stawčoinke
staučoinke
staučča1
существительное
миска, блюдо
комитатив, мн. ч.
(staučoinke)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
purdiloloinke
purdiloloinke
purdilo1
существительное
блюдо, глубокая миска
комитатив, мн. ч.
(purdiloloinke)
, puwhin’e
puuhine
номинатив, ед. ч.
(puuhine)
аккузатив, ед. ч.
(puuhine)
šuolvakka.
-
Hevos’t’a
hevosta
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
партитив, ед. ч.
(hevos’t’a)
jäl’gimäin ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
pid’än
pidän
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pidän)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(pidän)
, no
no
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(no)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(no)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(no)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kaks’i
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
l’ehmiä
lehmiä
lehmä1
существительное
корова
партитив, ед. ч.
(lehmiä)
.
-
Meil’ä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
, vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
vuoši1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotta)
kaks’i
kaksi
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
s’en’iin, opaššettih
opaššettih
opaštua1
глагол
1) учить, обучать; преподавать
opaštua2
глагол
2) проучить, отучить от чего-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(opaššettih)
školašša
školašša
škola1
существительное
школа
инессив, ед. ч.
(školašša)
kar’ielan
karielan
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
kiel’eh
kieleh
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
.
-
Duwhana
duuhana
duuha1
существительное
дух
šivotah
šivotah
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
šiduo2
глагол
2) делать, изготовлять что-л., связывая
šituo1
глагол
1) вязать, привязать, связывать
šituo2
глагол
2) привязать
šiduo3
глагол
3) привязать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šivotah)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
koivupuwhutta ladvaz’iista vaššakkeh
vaššakkeh
vaššakkeh1
наречие
друг против друга, напротив; поочередно
.
-
Šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
элатив, ед. ч.
(šiitä)
элатив, мн. ч.
(šiitä)
, niätšen, miula
miula
адессив-аллатив, ед. ч.
(miula)
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
jiähä2
глагол
2) отставать
jiähä3
глагол
3) остаться в каком-л. состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
vielä kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
vuoši1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotta)
eläkkeheh
eläkkeheh
eläkeh1
существительное
1) пенсия
eläkeh2
существительное
2) провизия
иллатив, ед. ч.
(eläkkeheh)
.
-
Smiet’in
smietin
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(smietin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(smietin)
, mindah milma näin
näin
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1
наречие
так, таким образом
nain’1
существительное
1) женщина
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
nain’2
существительное
2) жена
näin1
послелог
про, о, об, обо
номинатив, ед. ч.
(nain’)
аккузатив, ед. ч.
(nain’)
генитив, мн. ч.
(näin)
инструктив, мн. ч.
(näin)
, n’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
hyväkši
hyväkši
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
транслатив, ед. ч.
(hyväkši)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ollun
ollun
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ollun)
актив, 2-е причастие
(ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ollun)
, šiidä
šiidä
že1
местоимение
тот, та, то
šiidä1
наречие
1) потом, затем
šiidä2
наречие
2) с того места (там, в том месте)
партитив, ед. ч.
(šiidä)
элатив, ед. ч.
(šiidä)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
n’etäl’ie
netälie
netäli1
существительное
неделя
партитив, ед. ч.
(netälie)
Pedrumpäiväštä mieš
mieš
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж
номинатив, ед. ч.
(mies)
номинатив, ед. ч.
(mieš)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mieš)
kuol’i
kuoli
kuolla1
глагол
умирать, скончаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
.
-
Kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
hengie
hengie
hengi1
существительное
1) дыхание
hengi2
существительное
2) душа, жизнь
hengi3
существительное
3) душа человека
hengi4
существительное
4) душа, человек, а также голова скота в хозяйстве (как мера счета)
hengi5
существительное
5) надел земли на душу
hengi6
существительное
6) сердце
партитив, ед. ч.
(hengie)
mänöu s’iämee n’iit’ä
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niitä)
.
-
Kyynäštä tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
jokie
jokie
joki1
существительное
река
.