Леммы
Найдено предложений:
762
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mäni
mäni
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mäni)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
ev edähänä oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kirikkö
kirikkö
номинатив, ед. ч.
(kirikkö)
аккузатив, ед. ч.
(kirikkö)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
kiriköššä
kiriköššä
инессив, ед. ч.
(kiriköššä)
papit
papit
pappi1
существительное
1) поп, священник
номинатив, мн. ч.
(papit)
аккузатив, мн. ч.
(papit)
oldih
oldih
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
.
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
palkata
palkata
palkata1
глагол
нанимать в работники
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(palkata)
I инфинитив
(palkata)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pidän
pidän
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pidän)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(pidän)
, kyynel’dä
kyyneldä
партитив, ед. ч.
(kyyneldä)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
omua
omua
oma1
местоимение
свой, собственный
kylläldi
kylläldi
kylläldi1
наречие
досыта, вдоволь, вволю
.
-
Že
že
že1
местоимение
тот, та, то
, min šanelen
šanelen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
mie täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
, ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
äijäldi pohodiu
pohodiu
pohodie1
глагол
походить, быть похожим
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šuarnah
šuarnah
šuarna1
существительное
сказка
.
-
Myö
myö
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
tervoa
tervoa
terva1
существительное
1) смола перегнанная
партитив, ед. ч.
(tervoa)
vet’ loajimme
loajimme
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(loajimme)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ved’orka
vedorka
номинатив, ед. ч.
(ved’orka)
аккузатив, ед. ч.
(ved’orka)
seizou.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
on
on
olla2
глагол
2) существовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kyläššä
kyläššä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
semmone loajittu
loajittu
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(loajittu)
пассив, 2-е причастие
(loajittu)
täh
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
paikka
paikka
paikka1
существительное
1) место, местность
.
-
Vielä vuota
vuota
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vuota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vuota)
, vuota
vuota
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vuota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vuota)
, vuota
vuota
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vuota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vuota)
, ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
täi
täi
täi1
существительное
вошь
номинатив, ед. ч.
(täi)
аккузатив, ед. ч.
(täi)
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
yllätän
yllätän
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, vuota
vuota
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vuota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vuota)
, täi
täi
täi1
существительное
вошь
номинатив, ед. ч.
(täi)
аккузатив, ед. ч.
(täi)
vielä on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
mie, – šanou
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šanou)
, – näin
näin
näin1
наречие
так, таким образом
juohatan
juohatan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(juohatan)
šormella
šormella
šormi1
существительное
1) палец на руке
адессив-аллатив, ед. ч.
(šormella)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
šeisou
šeisou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šeisou)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
juohattau
juohattau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(juohattau)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
vot ihan
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
karhu
karhu
karhu1
существительное
медведь
номинатив, ед. ч.
(karhu)
аккузатив, ед. ч.
(karhu)
ieššä
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
.
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
F’okla
fokla
номинатив, ед. ч.
(F’okla)
аккузатив, ед. ч.
(F’okla)
mögähti
mögähti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mögähti)
:
– Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
, aššu
aššu
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
pois’, jo eu
eu
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
nikedä oštajua
oštajua
oštaja1
существительное
покупатель
.
-
"Volgah" vet’ lähemmä
lähemmä
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
eu
eu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
edähänä, – predloži Kraskov.
-
Kraskov:
– Löyvä
löyvä
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(löyvä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(löyvä)
mid’¦olgah palavas’t’a
palavasta
партитив, ед. ч.
(palavas’t’a)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
butilkan valgieda
valgieda
valgie1
прилагательное
1) белый
viinua
viinua
viina1
существительное
вино; водка
otamma
otamma
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tulou
tulou
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
miän den’goida
dengoida
denga1
существительное
1) деньга, монета
myöt’
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
.^ A
a
a1
союз сочинительный
а, но
šiidä
šiidä
šiidä1
наречие
1) потом, затем
meilä eu
eu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
konža viikkuo
viikkuo
viikko1
существительное
продолжительное время; порядочный промежуток времени
istuo
istuo
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
.
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
hiän luoh tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
oficianka, kruasiečen
kruasiečen
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
kuin
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
muččo
muččo
muččo2
существительное
2) кукла
, kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
vašta
vašta
vašta1
частица
только, лишь
čiretti
čiretti
čirettiä1
глагол
щебетать, чирикать, верещать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
hihetti
hihetti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hihetti)
reunašša, stolazen
stolazen
аккузатив, ед. ч.
(stolazen)
генитив, ед. ч.
(stolazen)
luona
luona
luona1
послелог
возле, около, у
, kahenke veššelöinke
veššelöinke
комитатив, мн. ч.
(veššelöinke)
brihoinke
brihoinke
briha1
существительное
парень
.
-
Äijä¦go, vähä
vähä
vähä1
наречие
мало, немного
¦go aigua
aigua
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
mäni
mäni
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
jo vrode kun
kun
kun1
наречие
каким образом
n’ukkeudu
nukkeudu
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(n’ukkeudu)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
toli unissa
unissa
unissa1
наречие
во сне, в состоянии сна
ali
ali
ali1
союз сочинительный
или, али
ilmissä kuulou
kuulou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ket¦ollou tullah
tullah
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
kaikki
kaikki
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šano
šano
šanuo2
глагол
2) рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
midä oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
vašta
vašta
vašta1
наречие
только (что)
dogadiin muššat
muššat
mušta1
прилагательное
1) черный
номинатив, мн. ч.
(muššat)
аккузатив, мн. ч.
(muššat)
rissit
rissit
risti1
существительное
крест (церковный, могильный, нательный)
šiibilöillä
šiibilöillä
šiibi1
существительное
1) крыло (птицы, насекомых)
адессив-аллатив, мн. ч.
(šiibilöillä)
.
-
– En
en
ei1
вспомогательный глагол
не
kuotellun
kuotellun
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
näin, – täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
jo i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Jeudi
jeudi
Jeudi1
имя собственное
Евдокия
rubei
rubei
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
musimah, – Mulloin myö heiniä
heiniä
heinä1
существительное
1) трава
ruadoma
ruadoma
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
Papinaholla
papinaholla
адессив-аллатив, ед. ч.
(Papinaholla)
: niittimä
niittimä
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, kuivaimma
kuivaimma
kuivata1
глагол
1) сушить; вытирать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, kegoloih
kegoloih
kego1
существительное
стог
panima
panima
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
jo kaikin
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
muijottih
muijottih
muijota1
глагол
1) киснуть, скисать, прокисать, гнить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(muijottih)
nagroh
nagroh
nagro1
существительное
1) смех
, daže Paro
paro
Paro1
имя собственное
Прасковья
номинатив, ед. ч.
(Paro)
аккузатив, ед. ч.
(Paro)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
¦ollou, äš nagrattau
nagrattau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nagrattau)
, työnnin
työnnin
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(työnnin)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
šuolaheiniä
šuolaheiniä
партитив, ед. ч.
(šuolaheiniä)
tuuva
tuuva
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuuva)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tuuva)
I инфинитив
(tuuva)
rokkah
rokkah
rokka1
существительное
1) похлебка, суп
varoin, nuatit
nuatit
nuatti1
существительное
1) ботва; верхний зеленый лист капусты
номинатив, мн. ч.
(nuatit)
аккузатив, мн. ч.
(nuatit)
loppiečettih
loppiečettih
loppiečie1
глагол
кончаться, завершаться; прекращаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(loppiečettih)
.
-
Eu
eu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
meistä peittiä, paiskua
paiskua
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(paiskua)
täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
, – Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
vaštah.