Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
mama
язык: вепсский
часть речи: существительное (одушевленное)
1 значение
- русский: мама
- английский: mother
Найдено предложений: 619
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vellütt vellütt
vellüt1 существительное
братик (диминутив)
mili mili
minä1 местоимение
я
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
vasthaze :vasthaze
vasthaze1 наречие
в ответ
”Mama da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
papa sindei anttaze anttaze
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
mehele ”.mehele
mehele1 наречие
замуж
-
Anda anda
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
mama da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
papa nüguni nüguni
nügüd’1 наречие
сейчас, теперь
ihasteleze .ihasteleze
ihasteldas1 глагол
радоваться
-
–
Om ¦-ik Paša–ik
ik1 союз сочинительный
нет ли
baboi maman mam ? -
Nu nu
nu1 междометие
ну
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
papa ,näged ,voinaspäi ii perdnuze ,perdnuze
pertaze1 глагол
вернуться, возвратиться
papaze papaze
papa1 существительное
отец
sinna sinna
sinna1 наречие
туда
riktihe ,vot ,vot
vot1 частица
вот
i i
i1 союз сочинительный
и
mama kol’ .kol
kolda1 глагол
1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
nece
nüguni nüguni
nüguni1 наречие
теперь
aja hot’ hot
hot’1 наречие
хоть
mil ,mil
mi1 местоимение
1) что
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
siloi siloi
siloi1 наречие
тогда, в то время
ii sanu lähtta ,d’ougai dougai
d’ougai1 наречие
пешком
ed zavodi lidnaspai ,lidnaspai
lidn1 существительное
город
-A a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mama kus kus
kus1 наречие
где
radoi ? -
-
Mama tulob tulob
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
radolpäi ,miilamei miilamei
mö1 местоимение
мы
ehttud oli čugunik čugunik
čugunik1 существительное
чугунок
kartofinad kartofinad
kartofin1 существительное
картофель
keittud korideke .korideke
kor’1 существительное
1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа
-
Te nitüle nitüle
nit1 существительное
луг, пожня, покос
oli lühüd ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ken-se läksi jaugai ,jaugai
jaugai1 наречие
пешком
no no
no1 союз сочинительный
но
Mašoi bat’ankemašoi
Mašoi1 имя собственное
Маша
da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
mamanke pätiba ajada traktoral , volokušil.traktoral
traktor1 существительное
трактор
-
Kel kel
kel’1 существительное
1) язык
ken1 местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
kel’2 существительное
2) металлический стержень в колоколе
ken2 местоимение
2) кто (относительное местоимение)
номинатив, ед. ч. (kel’)
номинатив, ед. ч. (kel)
аккузатив, ед. ч. (kel’)
аккузатив, ед. ч. (kel)
адессив, ед. ч. (kel)
oma oma
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)
tatad tatad
tat1 существительное
отец, папа
партитив, ед. ч. (tatad)
номинатив, мн. ч. (tatad)
аккузатив, мн. ч. (tatad)
da mamad ,kaikil' kaglas-sevoikab . -
Oliba oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
i i
i1 союз сочинительный
и
väges andliba ,tatale da mamale ofot antta ,priha priha
priha1 существительное
парень, юноша
номинатив, ед. ч. (priha)
номинатив, ед. ч. (prih’a)
аккузатив, ед. ч. (priha)
аккузатив, ед. ч. (prih’a)
čoma ,tarbi tarbi
tarbi1 глагол
надо
antta necen necen
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч. (necen)
генитив, ед. ч. (necen)
эссив, ед. ч. (necen)
taga .taga
taga1 послелог
за
-
Mamal oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
rodn’us rodnus
rodida1 глагол
родить
kuume last ,sizar’ Tas’a,sizar
sizar1 существительное
сестра
номинатив, ед. ч. (sizar)
номинатив, ед. ч. (sizar’)
аккузатив, ед. ч. (sizar)
аккузатив, ед. ч. (sizar’)
hän kuumel kuumel
koume1 числительное
три
vodel vanhemb . -
–
Jäl’ges ajoiba ,ajoiba
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajoiba)
sigä sigä
sigä1 наречие
там
oliba oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
hiimod Piterin piterin
Piter1 имя собственное
Ленинград; Санкт-Петербург
аккузатив, ед. ч. (Piterin)
генитив, ед. ч. (Piterin)
эссив, ед. ч. (Piterin)
al ,al
al1 послелог
под
kuna ded-sekuna
kuna1 наречие
куда
uidi ,uidi
uitta1 глагол
уйти; уходить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uidi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uidi)
императив, ед. ч., коннегатив (uidi)
sigä sigä
sigä1 наречие
там
kazvoiba ,kazvoiba
kazda1 глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvoiba)
mamale oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
siičme vot .