VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

pehmei

language: Livvi

part of speech: Predicative

1 meaning

  • Russian: мягко
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 120

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pehmien sangien havvuod’d’ualan al ni mi muu ei kazvanuh.
    (Oma randu)
  2. Tunzin sen duuhun – märrän da pehmien, tuttavan muamalližen oman čupun duuhu.
    (Oma randu)
  3. Kukkazen lehtyöt oldih pehmiet da kirkahanvihandat, halvazet oldih valpahanruskiet.
    (Čuašku)
  4. Jänöi oman käbälän
    Laski pehmieh lumeh.
    (Talven ilot)
  5. Pehmien sangien havvuod’d’ualan al ni mi muu ei kazvanuh.
    (Oma randu)
  6. Tunzin sen duuhun – märrän da pehmien, tuttavan muamalližen oman čupun duuhu.
    (Oma randu)
  7. Keskipellol pehmieh muah ajettu pädemätöi dorogu oli kovakse tallattu voinan mašinoil.
    (Voitonpäivy)
  8. Pehmei mua kohurilleh mustoitti, ku muan vaččua.
    (Voitonpäivy)
  9. Sit sanan vardalosgi pidäs olla pehmei t, ga uuttua verbis se ei ole pehmei.
    (Uut’arven arbaitukset)
    Sit sanan vardalosgi pidäs olla pehmei t, ga uuttua verbis se ei ole pehmei.
    (Uut’arven arbaitukset)
  10. Myös Jumalan syväin särjähtih: ved’ puu pehmies muas da vie märräs kohtas terväh happanou.
    (Ole luja, ristikanzu)
  11. Otti tuatto leivän nuorembal poijal – se oli pehmei, hajužu – nižujauhos pastettu.
    (Andilas-hiiri)
  12. Vastu tuli pehmiekse dai hiilavakse.
    (Mustas kylys)
  13. Egläigi pastettu must’oipiirai oli vie pehmei, sengi Okulin nostaldi stolal, kaloin da kartohkupiirailoin rinnal.
    (Časounan rinnal)
  14. Sana tunturi on saamelastu alguperiä, n’aša – pehmei, upottai randu libo meren pohju, kotkui – kannas, toros – suuri jiäpala, pahta – kallivoäbräs libo kallivo.
    (Lapin taival, Lapin randu)
  15. Se kesti vaigu 26 minuuttua da sen aigua kaččojat ei istuttu pehmielöis kreslois, vai seizottih kuulokkehet korvis da stereo-očkat silmil.
    (Uvven aijan “Kalevala”)
  16. Tuuli riuhtuau nämmii siemenienlennättäjii sugahazii – nygöi jo pehmielöi, gu höyhtelözii, levittelöy niidy kaikkiele.
    (Suol kazvanuh pielus)
  17. Pielukses net pyzytäh pehmienny puolenkymmen vuottu.
    (Suol kazvanuh pielus)
  18. Irma Mullozel on toine sellitys:
    – Tverinkarjalazis murdehis on olemas sana höččö, se on pehmei kapustukerä.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  19. Toinah höčökse sanottih pehmiedy piädy, kuduas levälleh ollah kai ajatukset.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  20. Sit on j:s roinnuh pehmei d.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages