Lemmas

Back to entry | Return to list

piettiäkseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

  • Russian: держаться, удержаться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 872

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kerras avajazien jälles uvves sportukeskukses piettih mini-jalgumiäčyn da verkomiäčyn kižoi.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  2. tuhukuudu piettih Kolleegien istundo.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  3. Pivon aigua piettih paginua ministerstvan mennyön vuvven ruavon tuloksih da tämän vuvven pluanoih nähte.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  4. Istundon aigua piettih paginua i Karjalan tazavallan päivän valmistamizeh nähte.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  5. Sit oteltih liäččimähes kodvaizeksi ga, eibo hätkie piettü: čut’-čut’ nahkaizet kazvoi hienot, nu vid’d’et suwtkat piettih bol’ničas Vedlozeras.
    (Omah elaigah näh)
  6. Sit muga sidä jordanua ainos piettih.
    (Kui jordanua kül’biettih)
  7. Sinne menimmö ga, sit, d’o nügöi svuad’bua ku piettih da sidi, tämä oli, Vuohtd’ärven akku, n’erokas itkemäh ül’en, Map-čid’žoil virtü itköw:
    "Mittumat duumaizet ottelit
    Obrazattomil oččinaižil
    Da malituttomil muahuižil menet!"
    (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
  8. Mendih erähäd i, a meijän ei mennüh "hüppämäl", meijän svuad’bo piettih, sinne Suojärvil meni.
    (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)
  9. Bes’odua piettih, Ruačarveh pruazniekkah kävüimmö, bes’odua piettih sid Mikkulal luo, d’äl’gimäi ni bes’odah rahvaz ei piästü pordahie [müö]: pordahat murettih!
    (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
    Bes’odua piettih, Ruačarveh pruazniekkah kävüimmö, bes’odua piettih sid Mikkulal luo, d’äl’gimäi ni bes’odah rahvaz ei piästü pordahie [müö]: pordahat murettih!
    (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
  10. Minä olin kewhü n’eidine ga menemäh, menendü aigah, koz olin miehel menijä ga n’eidizennü, ga sid hüvännü piettih, tottu, hüvännü piettih, hüvännü, ei pie riähkiä paista, tühdiä, tühdiä ei pie paista.
    (Endine svuad’bo. Lahjat)
    Minä olin kewhü n’eidine ga menemäh, menendü aigah, koz olin miehel menijä ga n’eidizennü, ga sid hüvännü piettih, tottu, hüvännü piettih, hüvännü, ei pie riähkiä paista, tühdiä, tühdiä ei pie paista.
    (Endine svuad’bo. Lahjat)
  11. Kos kui menöw n’eidine miehel hoz i Suojärvel, ga miän luaduh piettih svuad’bo.
    (Endine svuad’bo. Lahjat)
  12. A buukkua piettih, toine sana oli vie buukun piendü sana.
    (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
  13. päivänny Kantele-ansamblin talois piettih Kul’tuurualan ruadajan päiviä.
    (Suuri palkindo pruazniekan päiväkse)
  14. Tavan mugah jarmanku piettih Lapsien da nuorižon luomisruavon dvorčas.
    (Ruavon eččijoile abuh)
  15. Pivon hantuzis piettih seminuaru algajih biznesmiehih niškoi da ruadopaja, kuduan aigua opastettih oigieh kirjuttamah rez’ume.
    (Ruavon eččijoile abuh)
  16. Enzimästy kerdua tämänmoine kiža piettih mennyt vuon.
    (Iževskan linnas piettih Šudkom-intellektukiža)
  17. Seminuaru piettih 24.–26.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  18. tuhukuudu piettih suuri etnokul’tuurine tapahtumu “Vanha kylä”.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  19. Folklourupruazniekku piettih projektan mugah, kuduan nimi on “Pohjazen kerdomuksii – kanzoinväline etnolaboratourii”.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  20. Enzimäzenny piän piettih seminuaru “Alovehen rahvahan kul’tuuran säilyttämizen da levittämizen probliemoi”.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages