Lemmas

Back to entry | Return to list

kivittiä

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: бросать (бросить) камнем
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 35 No vuogruajat tavattih hänen käskyläzii; kedägo perrettih, kedägo tapettih, kedägo kivitettih.
    (Jevangelii Matfein mugah (21: 33-46). Arbaituspagin viinumuarjupellon vuogruajih näh)
  2. 37 "Jerusalim, Jerusalim, sinä tapat Jumalan iänenkandajii da kivität surmah suate niilöi, kudamii on työtty sinun luo.
    (Jevangelii Matfein mugah (23: 37-39). Iisus pidäy pahua mieldy Jerusaliman täh)
  3. 34 Jerusalim, Jerusalim!^ Sinä tapat Jumalan iänenkandajii da kivität surmah suate niilöi, kudamat on työtty sinun luo.
    (Jevangelii Lukan mugah (13: 31-35). Iisus žiälöiččöy Jerusalimua)
  4. 6 Ku sanonemmo: "Rahvahaspäi", rahvas kivitetäh meidy.^ Hyöhäi lujah pietäh Iivanua Jumalan iänenkandajannu".
    (Jevangelii Lukan mugah (20: 1-8). Iisusal kyzytäh Hänen valdah näh)
  5. 5 Moisei on Zakonas andanuh meile käskyn: tämänmoizii pidäy kivittiä surmah suate.^ Midäbo sinä sanot?"
    (Jevangelii Iivanan mugah (8: 1-11). Karguaju naine)
  6. 31 Jevreit tuaste ruvettih keriämäh kivie ku kivittiä Iisussua.
    (Jevangelii Iivanan mugah (10: 22-42). Jevreit hyllätäh Iisus)
  7. Kudaibo niilöis on se, kudaman täh työ tahtotto kivittiä minuu"?
    (Jevangelii Iivanan mugah (10: 22-42). Jevreit hyllätäh Iisus)
  8. 33 Jevreit vastattih: "Myö emmo kivitä sinuu nimittuman hyvän ruavon täh, a kivitämmö Jumalan nagrandan täh, i sendäh, ku sinä luajiit ičes Jumalan, hos olet ristikanzu".
    (Jevangelii Iivanan mugah (10: 22-42). Jevreit hyllätäh Iisus)
    33 Jevreit vastattih: "Myö emmo kivitä sinuu nimittuman hyvän ruavon täh, a kivitämmö Jumalan nagrandan täh, i sendäh, ku sinä luajiit ičes Jumalan, hos olet ristikanzu".
    (Jevangelii Iivanan mugah (10: 22-42). Jevreit hyllätäh Iisus)
  9. 8 Opastujat sanottih: "Ravvi, oletgo Sinä uvvessah sinne menos?^ Ammuigo jevreit tahtottih Sinuu kivittiä"!
    (Jevangelii Iivanan mugah (11: 1-44). Iisus nostattau Luazarin)
  10. 58 Hyö ribaitettih händy iäres linnaspäi da ruvettih kivittämäh händy.
    (Apostoloin ruavot (7: 54-60 - 8: 1). Stefanua kivitetäh)
  11. 59 Konzu hyö kivitettih Stefanua, häi moliihes Jumalale da sanoi: "Ižändy Iisus, ota minun hengi"!
    (Apostoloin ruavot (7: 54-60 - 8: 1). Stefanua kivitetäh)
  12. 5 Jevreit da muu linnan rahvas omien piämiehienke tahtottih mennä apostoloih käzin da kivittiä heidy.
    (Apostoloin ruavot (14: 1-7). Puavil da Varnava Ikonies)
  13. Hyö kivitettih Puavilua da ribaitettih linnan seinän tuakse, ku smietittih händy kuolluokse.
    (Apostoloin ruavot (14: 8-20). Puavil da Varnava Listras)
  14. 24 Viizi kerdua sain jevreilöis yhty vajai n՚ellikymmen iškuu pletil, 25 kolme kerdua perrettih minuu kepil, kerran minuu kivitettih, kolme kerdua olin laivas, kudai uppoi, yön ymbäristön olin meren aldolois.
    (Toine kirjaine Korinfalazile (11: 16-33). Puavilan gor՚at)
  15. 37 Heidy kivitettih kuolendah suate, pilattih kahtekse, tapettih miekal.
    ( Kirjaine Jevreilöile (11: 1-40). Usko)
  16. 20 Hyö ei voidu kestiä tädä käskyy: "Jogahine, olgah hos elätti, ken koskenou tädä mägie, roikkah kivitetty surmah suate".
    ( Kirjaine Jevreilöile (12: 14-29). Valdukundu, kudai ei kuavu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages