Lemmas

Back to entry | Return to list

varmu

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: верный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 106

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Suuri lämmin päčči, hyvät ižändät, maltaju da varmu dovariššu rinnal, kai toi hyviä mieldy.
    Большая тёплая печка, хорошие хозяева, умелый и верный товарищ рядом - всё доставляло радость.
    (Käby. 2)
  2. Kanzalazet, ket kävväh tänne, on varmu Jussi Virratvuori.
    (Kezä keskel talvie)
  3. Sinä varmah näit, mittumal hyväntahtožel da rodn’ankunnivol otetah meidy vastah Leskelän hierun rahvas.
    (Oma randu)
  4. Sinä varmah näit, mittumal hyväntahtožel da rodn’ankunnivol otetah meidy vastah Leskelän hierun rahvas.
    (Oma randu)
  5. Ga ijän mugah yksielpäi tungih vastaine mieli, ku häi on rambu, ga toizielpäi häi oli varmu: “Olen vie hyväs väis.
    (Voitonpäivy)
  6. Johor oli varmu, ku tulii polvi keriäy dostalit kivet da panou pellon kundoh.
    (Voitonpäivy)
  7. Kerähmön nevvostolazet ollah varmat, ku ilmai piämiehen abuu tämä dielo ei selgie.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  8. Meil, karjalazil, pidäy pidiä huoldu oman kielen tulies ozas, on varmu L’udmila Gromova.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  9. Eigo Kindahan kylä ennevahnas olluh tagavoizes, – on varmu Irma Mullonen:
    – Se oli sijoitunnuhes yhtäpäi joven rannalla da jogi on tärgei vezitie.
    (Kindahas Šuojunjovel)
  10. Sanou sen varmah viizitostuvuodehizennu.
    (Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil)
  11. Ga voimmo varmah sanuo, ku karjalazet eletäh Uut’arven rannal jo sadoi vuozii.
    (Uut’arven arbaitukset)
  12. – Paikannimilöin pohjal voimmo varmah sanuo: aigoinah täl čupul eli karjalastu da vepsälästy.
    (Karjal-vepsäläine čuppu)
  13. – Olgah, kuundele vai, midä minä sanon, varmah nevvoi ukko.
    (Miitrii da Ogoi)
  14. Muailman probliemu on se, gu houkat ollah varmat omas mieles.
    (Histourien jyrkil lainehil)
  15. Ližäkse itämerensuomelazis kielis on -lma-suffiksu, kudaman avul luajitah ymbäristöterminöi, on varmu Irma Mullonen.
    (Kinnermän arbaitus)
  16. – ei ole ihan varmu Vera Drozdova.
    (Salminiškas Ala-Salmih)
  17. Ga yhtelläh mies ei ole ihan varmu.
    (Kiviniemel, lieterannal)
  18. N’ugluat sinne jallan dai voit olla varmu – yläh nostettu kengän nenä ei anna suksel n’ulehtuo.
    (Suappuat "Nenänke" libo pieksut)
  19. Varmah en musta, ga vikse häi opastui silloi kolmandes kluasas.
    (Lapsusaijan liigunimii)
  20. Yhtelläh kielipezän lapsil pidäy varmah tiediä, ku karjalua paistah muutgi rahvas kyläs.
    (Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages