Lemmas

Back to entry | Return to list

video

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: видео
  • English: video
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 55

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Petroskoin školan No 2 opastujat ei voidu piästä Anukseh, ga edukädeh työttih kilbah videot.
    Ученики петрозаводской школы №2 не смогли приехать в Олонец, поэтому заранее прислали на конкурс видео-материалы.
    (On hengis kieli tuattoloin)
  2. ... videos suatto nähtä äijän harjaitustu nivelih, jalgoih, polvih niškoi.
    ...по видео вы сможете увидеть много упражнений для мышц, ног, коленей.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  3. Paiči virgumiehii, tervehtyksii videon kauti sanoi i japounielaine Yoko Yomasugi, kudai ylen äijäl suvaiččou ven’an kieldy da kul’tuurua da tutkiu Irina Fedosovan luomisruaduo.
    Кроме чиновников, приветствия по видео поступили от японского учёного Йоко Ёмасуги, которая очень сильно любит русский язык и культуру и изучает творчество Ирины Федосовой.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  4. Sinä voit kerduo oman rahvahan kul’tuuras lyhyös videos yhtyjen kilbah ”Säilytämmö suuren muan kul’tuuruperindyö”.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  5. Video voibi luadie hos tavallizen mobil’niekan vuoh, piädielo on idei.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  6. Videos voibi ozutella kanzallizii tansiloi libo pajoloi, kerduo runoloi libo prouzua.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  7. Ku videos paistah kanzallizeh kieleh, sih pidäy ližätä tekstitys ven’an kielel.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  8. Kielisuuloin käyndän aigah myö meinuammo ottua erähät olendukerrat videoh da panna net internettah, ku toizetgi karjalazet suadas nähtä, kui voibi käyttiä hyväkse kielenmaltajien resursoi.
    (Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii)
  9. Häi kirjuttau hyvii runoloi da pajoloi oman muan hyväkse, azuu fotokuvii da videoloi, vedäy internet-joukkuo “Arbua karjalaine arbaitus.
    (Kunnolline dielo Rastavan iel)
  10. Kilbuniekat Ven’al da toizil mualois työttih omat ankietat, videot da audiot.
    (“Tuari” rubieu pajattamah “Tiähtel”)
  11. Petroskoin valdivonyliopiston magistrat todevutetah projektua "Karjalan kirjalližus: Karjalan literatuuruprotsessan karjalan, vepsän, suomen da ven’an kielil eriluaduvus", kudaman hantuzis valmistetah lyhyzii videoloi Karjalan kirjuttajih nähte.
    (Petroskoil azutah videot Karjalan kirjuttajih nähte)
  12. Joga kerdua opin keksie midätahto uuttu videoh nähte — perindöllizet ruutat piäle panna libo luadie video sit kohtas, kudai on kiini vepsän kieles da kul’tuuras.
    (Luvemmo Kalevalan runoloi: on ilmoitettu online-kilvan tulokset)
    Joga kerdua opin keksie midätahto uuttu videoh nähte — perindöllizet ruutat piäle panna libo luadie video sit kohtas, kudai on kiini vepsän kieles da kul’tuuras.
    (Luvemmo Kalevalan runoloi: on ilmoitettu online-kilvan tulokset)
  13. Pidoh yhtyndäkse pidäy lugie Karjalan runoilijan runo Ižänmuallizeh voinah nähte da luadie lyhyt video.
    (Karjalan runoilijat voinah nähte: luve runo)
  14. Kilbuniekat Ven’al da toizil mualois työttih omat ankietat, videot da audiot.
    (”Tuari” rubieu pajattamah ”Tiähtel”)
  15. Kotkatjärveläine L’udmila Blinkova luadi ylen hyvän videon, kuduah pani omahizien kuvua da kaunehen muuzikan.
    (Perehelline kattil)
  16. Karjalan nähtävyksih nähte kerrotah videolois, kuduat on luajittu vuitinnu Ven’an nuorižoazieloin Rosmolod’ož-toimiston projektua.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
  17. Nygöi myö ozutammo videoloi, sanoi projektan piälikkö Valerii Vid’akin.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
  18. Projektujoukko kävyi yheksäh linnah da kyläh, matkoin aigah on kuvattu kaksikymmen videodu.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
  19. Videot luajimmo Petroskois, Sordavalas, Puudogas, Belomorskan alovehel da Karhumäin piiris, kerdou projekan piälikkö.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
  20. Videolois suau nähtä Petroskoin muuzikkuteatran rakendustu, kudai on hyvin tuttu nähtävys.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages