Error: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Lemmas

Back to entry | Return to list

yliopisto

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: университет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 276

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Livvin keldy opastetah školis, yliopistos dai pedagouguammattiopistos jo enämbän kahtukymmendy vuottu.
    Ливвиковское наречие уже более 20 лет преподается в школах и в других учебных заведениях Карелии.
    (Livvin piämurdehes Vepsän-karjalkielizes avvokorpusas)
  2. Pidäy mainita, ku yliopiston loppiettuu opastujat voijah opastua karjalan kieldy kui alguškolas, mugai korgiembis kluasois da ližäopastuksen laitoksis.
    Следует упомянуть, что после окончания университета выпускники могут обучать карельскому языку как в начальной школе, так и в старших классах и в специальных учебных заведениях.
    (Karjalan kielen opastajua liženöy)
  3. Školan jälles häi opastui yliopistos da rodih liäkärikse.
    После школы он окончил университет и стал доктором медицины.
    (Elias Lönnrotalluo gostis)
  4. Yhtelläh yliopisto luadi loppiendupiätöksen, sildy ku tiä ei olluh tutkimustu da sen kauti ei tulluh tulostu da den’gua.
    (Kezä keskel talvie)
  5. – Kai algavui sit, ku yliopisto piätti salvata tämän savun da vie kaksi muudu kazvitiijollistu saduu.
    (Kezä keskel talvie)
  6. Yliopiston tiedokirjaston seinis 21.
    (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
  7. L’ubov’ Popova loppi Petroskoin yliopiston suomelas-ugrilazen liinien vuvvel 1992, Galina Markova – pedagougizen opiston vuvvel 1990.
    (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
  8. Arvostusmerkit suadih Marita Paajaste, kudai oli Vuokkiniemi-seuran piälikönny da kuului KSS:n hallindoh da Helsinkin yliopiston folkloristiekan professoru Lotte Tarkka.
    (Virret yhtes vieldiä)
  9. Myö vastavuimmo yliopiston pruazniekkuzualas, kuduas häi läs kahtu čuassuu lugi omii runoloi.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  10. Turniiran järjesti yliopiston Profkomu Karjalan tazavallan kyykkäliiton da Kul’tuuran, sportan da turizman instituutan kannatuksel.
    (Nuoret vallitah kyykkiä!)
  11. Konzu voinu zavodiihes, häi opastui Petroskoin yliopistos ven’an kielen laitoksel.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  12. Voinan jälles Grigorii Makarov tuli järilleh Petroskoih da loppi yliopiston.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  13. Hanneriina on roinnuhes Jovensuuh, loppi Tamperen yliopiston da Helsinkin Aalto-yliopiston.
    (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)
  14. Erilazis kerholois yliopiston seinis jo mondu vuottu opastetah školaniekkoi, sendäh idei luadie yhtenäine keskus opastundah niškoi rodih jo ammui.
    (Ilmarizen hengi)
  15. Opastetah lapsii kui yliopiston opastajat, mugai magistruopastujat pedagougizen harjaittelun hantuzis.
    (Ilmarizen hengi)
  16. Nygözen Päivännouzu-Suomen yliopiston (kudai enziallus oli oli Jovensuun korgeiškolannu da sen jälles Jovensuun yliopistonnu) “primus motor”, luja kehittäi, tiedopellon kyndäi, kymmene vuottu rektoran ruaduo hommannuh professoru Heikki Kirkinen sai kučun toizele ilmale 09.01.2018.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
    Nygözen Päivännouzu-Suomen yliopiston (kudai enziallus oli oli Jovensuun korgeiškolannu da sen jälles Jovensuun yliopistonnu) “primus motor”, luja kehittäi, tiedopellon kyndäi, kymmene vuottu rektoran ruaduo hommannuh professoru Heikki Kirkinen sai kučun toizele ilmale 09.01.2018.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  17. Paha viesti “viritti” kiitollizii mustelmii Heikin hyvyös luajittulois yliopiston aluskivilöis, igähizes Karjalas, Luadogan muinazis hämäris, Vizantien päiväzensugahal työtys henges.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  18. Kuulimmo sen Jovensuun korgeiškolan libo Päivännouzu-Suomen yliopiston opastujien enzimäzel tutkindolois läbi piässyzien pivol sygyzyl 1979.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  19. Jo nuorennu KKES:n kannatuksel häi rodih kuulužan Pariižan Sorbonnen yliopiston stipendiatakse.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  20. Myöhembi häi puolisti tiedodouhturin ruavon fransien kielel da 1960-luvun loppupuolel sai kunnivon olla Pariižan yliopiston suomen kielen, literatuuran da kul’tuuran tulettelijannu professorannu.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages