VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

avaiduz

language: Veps

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: признание
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 43

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siš minun avaidused ei lopnus.
    (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
  2. Lapsed, opendajad da vanhembad kerazihe školan surehe zalaha konkursan avaidusele.
    (Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid)
  3. Toivotan Dašoile satusid openduses, uzid melentartuižid avaidusid!
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  4. Konz časud ozutiba 13, töndui oficialine praznikan avaiduz.
    (Lapsiš oma meiden holed da toivod)
  5. Ozatelem Vladimir Melentjevad hänen ezmäižen ozutelusen avaidusenke i toivotam vahvad tervhut da uzid sädai-idejoid.
    (Minun henges om Karjala...)
  6. Ezmäižel azjtegon päiväl oli oficialine avaiduz.
    (Tal’ven päazjtego Karjalas)
  7. Mö ozatelem necidä hüväd, melekast, avonašt mest jubilejanke da toivotam hänele uzid meletusid, avaidusid, hengen libutandad, tervhut, ozad da hüvid sebranikoid!!!
    (Runoilii, kändai, tedomez’)
  8. Sikš necil päiväl planiruitas riputada muštlaud pertin seinäle da tehta sen avaiduz irdal.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  9. Foruman aigan oli kul’turprogramm-ki, miččehe mülüiba foruman avaiduz, sen lopind da sekcijoiden rad.
    (Üläopenikad vajehtihe tedo- da kul’turmahtištol)
  10. Jo ičeze radon augotišes hö tegeba avaidusid, miččed oma tärktad tedon täht”.
    (Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
  11. Sigä oli pol’toštpäiväline oficialine avaidusen pala.
    (Eskai Amerikahasai sadihe!)
  12. Lagerin avaiduz mäni 6.
    (Noriden vastuz Karjalan mas)
  13. Heiden täht se om hašk udehe eloho, uden elon verajiden avaiduz.
    (Tarbhašt radod tehtas ei tühjaks)
  14. Foruman avaidusel eziniba valdmehišton ezitajad, kudambiden keskes oli Prezidentan administracijan Magomedsalam Magomedov-varapämez’, Federaližen rahvahiden azjoiden agenstvan pämez’ Igor’ Barinov, Associacijan pämez’ Grigorii Ledkov da toižed.
    (Varastam hüvid vajehtusid)
  15. Avaidusel mugažo oli jo pauklahjoičendan pala, kus kaik aktivistad saiba kitändkirjeižed.
    (Varastam hüvid vajehtusid)
  16. Gumanitariližes sekcijas lapsed starinoičiba ičeze avaidusiš keliden alovehes.
    (Lapsed tegeba tedoavaidused)
  17. Registracijan jäl’ghe mäni azjtegon avaiduz, miččel rahvahiden ezitajad da sammitan tegijad sanuiba tervhensanoid, pagižiba radon satusiš da azjoiš, miččiš holduba.
    (Tärktoiš azjoiš pagištes)
  18. Praznikaližen avaidusen jäl’ghe mö voim tedištada suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden vändoiden polhe i vätä niihe.
    (Suomalaižugrilaižiden rahvahiden bohatuz)
  19. Kaik hö ühtniba Etnoforumaha, miččen avaiduz mäni Petroskoin Rahvahaližes teatras, a jatktand – Oloncas.
    (Hüviš meliš oldes)
  20. Lujas čomitiba avaidust kantelel vändajad neičukaižed Kalevalaspäi.
    (Kel’tedon olimpiad möst kerazi openikoid)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages