VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

alguhpano

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: почин, начинание
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 25

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Fondu on perustettu vuvvennu 2015 Priäžän kanzallizen piirin hallindon endizen piämiehen Oleg Jermolajevan alguhpanos.
    (Julija Tolmačova)
  2. 5.^ kezäkuudu vuvvennu 1993 Ven'an Federacien piämiehen alguhpanos piettih Peruszakonan nevvottelu, kudamah otettih ozua valdivovallan elimien, paikallizien ičehaldivoloin da yhteiskunnallizien yhtistyksien ezittäjät, sit nevvottelus hyväksyttih uvven Peruszakonan jälgimäine redakcii.
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  3. Ven'al pruazniekkua ruvettih pidämäh vuvvennu 2004 Moskovan kažin muzein da ven.^ "Кот и пёс" -žurnualan ruadajien alguhpanos, kuduat luajittih enzimäzen kažiloile omistetun pivon.
    (Kažin päivy)
  4. Jogavuodizen Muailman kažiloin päivän (World Cat Day) piendyperindö rodih vuvvennu 2002 Kanzoinvälizen elättilön suojelufondan (Animal Welfare) alguhpanos da levii kogo muailmah.
    (Kažin päivy)
  5. Pruazniekku hyväksyttih vuvvennu 2004 Moskovan kažin muzein da ven.^ "Кот и пёс" -žurnualan ruadajien alguhpanos.
    (Kažin päivy)
  6. Puaksuh Muaman päiviä käytettih poliittizih tarkoituksih, feministoingi alguhpanoloin livuttajes.
    (Muaman päivy)
  7. Vuvvennu 2022 Ven’an Federacien piämiehen Vladimir Putinan alguhpanos Ven’al elavutettih kunnivonimi "Muamo-muanivomies", se rodih erähii korgevimii valdivollizii palkindoloi.
    (Kanzoinväline naizien päivy)
  8. Vuvvennu 2021 Paikallizien alguhpanoloin kannattamizen programman avul paikallizet eläjät yhtes Karjalan haldivon da Jessoilan kylänevvoston kel azetettih mustopaččahan "Ižänmuallizen voinah yhtynyzile da tagavos ruadajile".
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  9. — Myö joga vuottu yhtymmö "Paikallizien alguhpanoloin kilbah".
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  10. Priäžän Elämä-etnokeskus on suannuh kannatuksen Kul’tuuran alguhpanoloin Prezidentan fondaspäi omah projektah "Karel’skije pomoči".
    (Priäžäs pannah nägövih piirin entokul’tuuristu ruaduo)
  11. Ga vuvven 2005 lopus Sordavalan piirin piälikön S.^ V.^ Rižkovan alguhpanos Valamoin kyläkundu rubei kuulumah Sordavalan linnah.
    (Valamoi (suari))
  12. Hänen alguhpanoloi da ruadoloi kannatti Melliččy-fondu.
    (Nuožarveh luajitah venehien muzei)
  13. Ven’an hobjazen rengahan suarnoin laboratourii -projektua todevutetah Prezidentan alguhpanoloin grantufondan kannatuksel.
    (Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse)
  14. Fondu on perustettu vuvvennu2015 Priäžän piirin hallindon endizenpiämiehen Oleg Jermolajevan alguhpanos.
    ( Julija Tolmačova)
  15. Hänen alguhpanos vuvvennu 2016 Kinnermän kylä puutui Ven’an kaunehimien kylien joukkoh.
    (Karjalaine Kinnermän kylä)
  16. Tänävuon on piätetty yhtyö kižalagevon projektanke Paikallizien alguhpanoloin kannatusohjelmah, kudamas kannatetun projektan dengumiäry voi olla ei enämbiä kahtu puolenke miljonua rubl’ua, net suajah tazavallan b’udžietaspäi, 20% dengumenolois andau paikalline haldivo da 10% rahvas kerätäh ičeväil.
    (Priäžäläzet reknaillah tulieloi ruadoloi )
  17. Paikallizien alguhpanoloin kannatus -programmu toimiu Karjalan tazavallas jo tostu vuottu, vuvvennu 2015 tazavallas on todevuttu 41 projektua.
    (Parahat projektat ičeväil luajitut)
  18. Paikallizet eläjät kerättih 230 tuhattu rubl’ua, paikallizes b’udžietaspäi projektah suadih 300 tuhattu rubl’ua da dostalit den’gat annettih Paikallizien alguhpanoloin kannatus -programman hantuzis.
    (Parahat projektat ičeväil luajitut)
  19. Paikallizien alguhpanoloin kannatus -programman hyvyös rahvas ruvettih uskomah, gu ičeväil voibi piästä vaigevuksis läbi.
    (Parahat projektat ičeväil luajitut)
  20. Himoittas uskuo, ku äijän vuottu kluuban veriät roitah avvoi da Žanna Anatoljevna Porojevan alguhpanoloi ruvetah kannattamah kylän haldivo da Heččulan kylän eläjät.
    (Tänne himoittau tulla...)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages