Леммы

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Fondu on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   perustettu

   perustettu

   perustua¹ глагол

   основывать, основать, создавать, создать

   пассив, 2-е причастие (perustettu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2015 Priäžän

   priäžän

   Priäžy¹ имя собственное

   Пряжа

   аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

   генитив, ед. ч. (Priäžän)

   kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   kanzalline² прилагательное

   2) гражданский

   аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

   генитив, ед. ч. (kanzallizen)

   piirin

   piirin

   piiri¹ существительное

   район

   аккузатив, ед. ч. (piirin)

   генитив, ед. ч. (piirin)

   hallindon

   hallindon

   hallindo¹ существительное

   1) администрация, правление

   hallindo² существительное

   2) правление, режим; управление, ведение

   аккузатив, ед. ч. (hallindon)

   генитив, ед. ч. (hallindon)

   endizen

   endizen

   endine¹ прилагательное

   прежний, бывший, старый

   endine¹ существительное

   былое, старое

   аккузатив, ед. ч. (endizen)

   генитив, ед. ч. (endizen)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   Oleg Jermolajevan alguhpanos

   alguhpanos

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   инессив, ед. ч. (alguhpanos)

   элатив, ед. ч. (alguhpanos)

   .

   (Julija Tolmačova)
2. 5.^ kezäkuudu

   kezäkuudu

   kezäkuu¹ существительное

   июнь

   партитив, ед. ч. (kezäkuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1993 Ven'an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   аккузатив, ед. ч. (ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (ven’an)

   Federacien

   federacien

   federacii¹ существительное

   федерация

   аккузатив, ед. ч. (federacien)

   генитив, ед. ч. (federacien)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   alguhpanos

   alguhpanos

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   инессив, ед. ч. (alguhpanos)

   элатив, ед. ч. (alguhpanos)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   Peruszakonan

   peruszakonan

   peruszakon¹ существительное

   конституция

   аккузатив, ед. ч. (peruszakonan)

   генитив, ед. ч. (peruszakonan)

   nevvottelu, kudamah

   kudamah

   kudai¹ местоимение

   который

   otettih

   otettih

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   ozua

   ozua

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   ozata¹ глагол

   попадать, попасть, угодить

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   партитив, ед. ч. (ozua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ozua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ozua)

   valdivovallan elimien

   elimien

   elin¹ существительное

   орган

   генитив, мн. ч. (elimien)

   , paikallizien

   paikallizien

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   генитив, мн. ч. (paikallizien)

   ičehaldivoloin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   yhteiskunnallizien

   yhteiskunnallizien

   yhteiskunnalline¹ прилагательное

   общественный, социальный

   генитив, мн. ч. (yhteiskunnallizien)

   yhtistyksien

   yhtistyksien

   yhtistys¹ существительное

   1) соединение, присоединение

   yhtistys² существительное

   2) объединение, общество

   yhtistys³ существительное

   3) союз

   генитив, мн. ч. (yhtistyksien)

   ezittäjät

   ezittäjät

   ezittäi¹ существительное

   1) представитель

   ezittäi² существительное

   2) исполнитель, артист

   номинатив, мн. ч. (ezittäjät)

   аккузатив, мн. ч. (ezittäjät)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   nevvottelus hyväksyttih

   hyväksyttih

   hyväksyö³ глагол

   3) принимать, принять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hyväksyttih)

   uvven

   uvven

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   аккузатив, ед. ч. (uvven)

   генитив, ед. ч. (uvven)

   Peruszakonan

   peruszakonan

   peruszakon¹ существительное

   конституция

   аккузатив, ед. ч. (peruszakonan)

   генитив, ед. ч. (peruszakonan)

   jälgimäine

   jälgimäine

   jälgimäine¹ прилагательное

   1) последний

   jälgimäine² прилагательное

   2) последний, самый плохой

   номинатив, ед. ч. (jälgimäine)

   аккузатив, ед. ч. (jälgimäine)

   redakcii.

   (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
3. Ven'al

   venal

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   адессив, ед. ч. (Ven’al)

   адессив, ед. ч. (ven’al)

   аблатив, ед. ч. (Ven’al)

   аблатив, ед. ч. (ven’al)

   pruazniekkua

   pruazniekkua

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   партитив, ед. ч. (pruazniekkua)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   pidämäh

   pidämäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2004 Moskovan

   moskovan

   Moskovu¹ имя собственное

   Москва

   аккузатив, ед. ч. (Moskovan)

   генитив, ед. ч. (Moskovan)

   kažin

   kažin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   аккузатив, ед. ч. (kažin)

   генитив, ед. ч. (kažin)

   muzein

   muzein

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч. (muzein)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ven.^ "Кот и пёс" -žurnualan

   žurnualan

   žurnualu¹ существительное

   журнал

   аккузатив, ед. ч. (žurnualan)

   генитив, ед. ч. (žurnualan)

   ruadajien

   ruadajien

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   генитив, мн. ч. (ruadajien)

   alguhpanos

   alguhpanos

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   инессив, ед. ч. (alguhpanos)

   элатив, ед. ч. (alguhpanos)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

   enzimäzen

   enzimäzen

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

   генитив, ед. ч. (enzimäzen)

   kažiloile

   kažiloile

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   аллатив, мн. ч. (kažiloile)

   omistetun pivon

   pivon

   pido¹ существительное

   1) пользование чем-л., ношение, носка

   pido² существительное

   2) расходование, трата чего-л.

   pido³ существительное

   3) торжество, бал

   pivo¹ существительное

   горсть (пригоршня) льна или волокна

   pido⁴ существительное

   4) проведение, устройство, организация

   .

   (Kažin päivy)
4. Jogavuodizen Muailman

   muailman

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   аккузатив, ед. ч. (muailman)

   генитив, ед. ч. (muailman)

   kažiloin

   kažiloin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   генитив, мн. ч. (kažiloin)

   инструктив, мн. ч. (kažiloin)

   päivän

   päivän

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   эссив, ед. ч. (päivän)

   (World Cat Day) piendyperindö rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2002 Kanzoinvälizen

   kanzoinvälizen

   kanzoinväline¹ прилагательное

   международный

   аккузатив, ед. ч. (kanzoinvälizen)

   генитив, ед. ч. (kanzoinvälizen)

   elättilön suojelufondan (Animal Welfare) alguhpanos

   alguhpanos

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   инессив, ед. ч. (alguhpanos)

   элатив, ед. ч. (alguhpanos)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   levii

   levii

   levitä¹ глагол

   1) разваливаться, развалиться

   levitä² глагол

   2) расходиться, разойтись

   levitä³ глагол

   3) стелиться, расстилаться, разостлаться

   levitä⁴ глагол

   4) распространяться, распространиться

   levitä⁵ глагол

   5) раскидываться, раскинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (levii)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   muailmah

   muailmah

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   иллатив, ед. ч. (muailmah)

   .

   (Kažin päivy)
5. Pruazniekku

   pruazniekku

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   номинатив, ед. ч. (pruazniekku)

   аккузатив, ед. ч. (pruazniekku)

   hyväksyttih

   hyväksyttih

   hyväksyö¹ глагол

   1) одобрять, одобрить

   hyväksyö² глагол

   2) утверждать, утвердить

   hyväksyö³ глагол

   3) принимать, принять

   hyväksyö⁴ глагол

   4) санкционировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hyväksyttih)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2004 Moskovan

   moskovan

   Moskovu¹ имя собственное

   Москва

   аккузатив, ед. ч. (Moskovan)

   генитив, ед. ч. (Moskovan)

   kažin

   kažin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   аккузатив, ед. ч. (kažin)

   генитив, ед. ч. (kažin)

   muzein

   muzein

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч. (muzein)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ven.^ "Кот и пёс" -žurnualan

   žurnualan

   žurnualu¹ существительное

   журнал

   аккузатив, ед. ч. (žurnualan)

   генитив, ед. ч. (žurnualan)

   ruadajien

   ruadajien

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   генитив, мн. ч. (ruadajien)

   alguhpanos

   alguhpanos

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   инессив, ед. ч. (alguhpanos)

   элатив, ед. ч. (alguhpanos)

   .

   (Kažin päivy)
6. Puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   Muaman

   muaman

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   аккузатив, ед. ч. (muaman)

   генитив, ед. ч. (muaman)

   päiviä

   päiviä

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   käytettih

   käytettih

   käyttiä¹ глагол

   пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käytettih)

   poliittizih

   poliittizih

   poliittine¹ прилагательное

   политический

   иллатив, мн. ч. (poliittizih)

   tarkoituksih

   tarkoituksih

   tarkoitus¹ существительное

   1) назначение (основная функция чего-л.)

   tarkoitus² существительное

   2) цель, смысл

   tarkoitus³ существительное

   3) намерение

   иллатив, мн. ч. (tarkoituksih)

   , feministoingi alguhpanoloin

   alguhpanoloin

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

   инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

   livuttajes

   livuttajes

   livuttua¹ глагол

   1) давать развиться какому-л. действию

   livuttua² глагол

   2) преувеличивать

   II инфинитив, инессив (livuttajes)

   .

   (Muaman päivy)
7. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2022 Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   аккузатив, ед. ч. (ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (ven’an)

   Federacien

   federacien

   federacii¹ существительное

   федерация

   аккузатив, ед. ч. (federacien)

   генитив, ед. ч. (federacien)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   Vladimir Putinan alguhpanos

   alguhpanos

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   инессив, ед. ч. (alguhpanos)

   элатив, ед. ч. (alguhpanos)

   Ven’al

   venal

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   адессив, ед. ч. (Ven’al)

   адессив, ед. ч. (ven’al)

   аблатив, ед. ч. (Ven’al)

   аблатив, ед. ч. (ven’al)

   elavutettih

   elavutettih

   elavuttua¹ глагол

   1) оживить

   elavuttua² глагол

   2) воскресить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elavutettih)

   kunnivonimi "Muamo-muanivomies", se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   erähii

   erähii

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   партитив, мн. ч. (erähii)

   korgevimii valdivollizii palkindoloi

   palkindoloi

   palkindo¹ существительное

   награда, премия, приз

   партитив, мн. ч. (palkindoloi)

   .

   (Kanzoinväline naizien päivy)
8. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2021 Paikallizien

   paikallizien

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   генитив, мн. ч. (paikallizien)

   alguhpanoloin

   alguhpanoloin

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

   инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

   kannattamizen

   kannattamizen

   kannattamine¹ существительное

   поддержка, помощь

   аккузатив, ед. ч. (kannattamizen)

   генитив, ед. ч. (kannattamizen)

   programman

   programman

   programmu¹ существительное

   программа

   аккузатив, ед. ч. (programman)

   генитив, ед. ч. (programman)

   avul

   avul

   abu¹ существительное

   помощь

   адессив, ед. ч. (avul)

   аблатив, ед. ч. (avul)

   paikallizet

   paikallizet

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   номинатив, мн. ч. (paikallizet)

   аккузатив, мн. ч. (paikallizet)

   eläjät

   eläjät

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   номинатив, мн. ч. (eläjät)

   аккузатив, мн. ч. (eläjät)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   haldivon

   haldivon

   haldivo¹ существительное

   1) правление, управление

   haldivo² существительное

   2) правительство

   haldivo³ существительное

   3) ведение, контроль

   аккузатив, ед. ч. (haldivon)

   генитив, ед. ч. (haldivon)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Jessoilan kylänevvoston

   kylänevvoston

   kylänevvosto¹ существительное

   сельский совет

   аккузатив, ед. ч. (kylänevvoston)

   генитив, ед. ч. (kylänevvoston)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   azetettih

   azetettih

   azettua¹ глагол

   1) останавливать, остановить

   azettua² глагол

   2) устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить

   azettua³ глагол

   3) успокаивать, успокоить, унимать, унять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azetettih)

   mustopaččahan

   mustopaččahan

   mustopačas¹ существительное

   монумент, памятник

   аккузатив, ед. ч. (mustopaččahan)

   генитив, ед. ч. (mustopaččahan)

   "Ižänmuallizen voinah

   voinah

   voinu¹ существительное

   война

   иллатив, ед. ч. (voinah)

   yhtynyzile da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tagavos ruadajile

   ruadajile

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   аллатив, мн. ч. (ruadajile)

   ".

   (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
9. — Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   yhtymmö

   yhtymmö

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (yhtymmö)

   "Paikallizien

   paikallizien

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   генитив, мн. ч. (paikallizien)

   alguhpanoloin

   alguhpanoloin

   alguhpano¹ существительное

   почин, начинание

   генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

   инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

   kilbah

   kilbah

   kilbu¹ существительное

   1) соревнование, состязание

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   иллатив, ед. ч. (kilbah)

   ".

   (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
10. Priäžän

    priäžän

    Priäžy¹ имя собственное

    Пряжа

    аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

    генитив, ед. ч. (Priäžän)

    Elämä-etnokeskus on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    kannatuksen

    kannatuksen

    kannatus¹ существительное

    поддержка, помощь

    аккузатив, ед. ч. (kannatuksen)

    генитив, ед. ч. (kannatuksen)

    Kul’tuuran

    kultuuran

    kul’tuuru¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuuran)

    генитив, ед. ч. (kul’tuuran)

    alguhpanoloin

    alguhpanoloin

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    Prezidentan

    prezidentan

    prezidentu¹ существительное

    президент

    аккузатив, ед. ч. (prezidentan)

    генитив, ед. ч. (prezidentan)

    fondaspäi omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    projektah

    projektah

    projektu¹ существительное

    проект

    иллатив, ед. ч. (projektah)

    "Karel’skije pomoči".

    (Priäžäs pannah nägövih piirin entokul’tuuristu ruaduo)
11. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    2005 lopus

    lopus

    loppu¹ существительное

    1) конец, окончание

    loppu¹ прилагательное

    остальной, оставшийся

    loppu² существительное

    2) остаток

    инессив, ед. ч. (lopus)

    элатив, ед. ч. (lopus)

    Sordavalan piirin

    piirin

    piiri¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (piirin)

    генитив, ед. ч. (piirin)

    piälikön

    piälikön

    piälikkö¹ существительное

    начальник; командир; предводитель; вождь

    аккузатив, ед. ч. (piälikön)

    генитив, ед. ч. (piälikön)

    S

    s

    s¹ частица

    частица, придающая приказанию смягчающий оттенок

    s¹ частица

    притяжательная частица 2 л. ед. ч.

    .^ V.^ Rižkovan alguhpanos

    alguhpanos

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    инессив, ед. ч. (alguhpanos)

    элатив, ед. ч. (alguhpanos)

    Valamoin

    valamoin

    Valamoi¹ имя собственное

    Валаам

    аккузатив, ед. ч. (Valamoin)

    генитив, ед. ч. (Valamoin)

    kyläkundu

    kyläkundu

    kyläkundu¹ существительное

    1) жители деревни (села), сельское сообщество

    kyläkundu² существительное

    2) селение, поселение

    номинатив, ед. ч. (kyläkundu)

    аккузатив, ед. ч. (kyläkundu)

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    kuulumah

    kuulumah

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, послышаться

    kuuluo² глагол

    2) принадлежать

    kuuluo³ глагол

    3) считаться, слыть

    kuuluo⁴ глагол

    4) чувствоваться, ощущаться

    kuuluo⁵ глагол

    5) состоять, относиться

    kuuluo⁶ глагол

    6) слышно, слыхать

    III инфинитив, иллатив (kuulumah)

    Sordavalan linnah

    linnah

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    иллатив, ед. ч. (linnah)

    .

    (Valamoi (suari))
12. Hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    alguhpanoloi

    alguhpanoloi

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    партитив, мн. ч. (alguhpanoloi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ruadoloi

    ruadoloi

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    партитив, мн. ч. (ruadoloi)

    kannatti

    kannatti

    kannattua¹ глагол

    1) поддерживать, поддержать

    kannattua² глагол

    2) держать, выдерживать, выдержать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kannatti)

    Melliččy-fondu.

    (Nuožarveh luajitah venehien muzei)
13. Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    hobjazen

    hobjazen

    hobjaine¹ прилагательное

    серебряный

    аккузатив, ед. ч. (hobjazen)

    генитив, ед. ч. (hobjazen)

    rengahan

    rengahan

    rengas¹ существительное

    кольцо

    аккузатив, ед. ч. (rengahan)

    генитив, ед. ч. (rengahan)

    suarnoin

    suarnoin

    suarnu¹ существительное

    сказка

    генитив, мн. ч. (suarnoin)

    инструктив, мн. ч. (suarnoin)

    laboratourii

    laboratourii

    laboratourii¹ существительное

    лаборатория

    номинатив, ед. ч. (laboratourii)

    аккузатив, ед. ч. (laboratourii)

    -projektua

    projektua

    projektu¹ существительное

    проект

    партитив, ед. ч. (projektua)

    todevutetah

    todevutetah

    todevuttua¹ глагол

    претворять, претворить, осуществлять, осуществить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (todevutetah)

    Prezidentan

    prezidentan

    prezidentu¹ существительное

    президент

    аккузатив, ед. ч. (prezidentan)

    генитив, ед. ч. (prezidentan)

    alguhpanoloin

    alguhpanoloin

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    grantufondan kannatuksel

    kannatuksel

    kannatus¹ существительное

    поддержка, помощь

    адессив, ед. ч. (kannatuksel)

    аблатив, ед. ч. (kannatuksel)

    .

    (Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse)
14. Fondu on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    perustettu

    perustettu

    perustua¹ глагол

    основывать, основать, создавать, создать

    пассив, 2-е причастие (perustettu)

    vuvvennu2015 Priäžän

    priäžän

    Priäžy¹ имя собственное

    Пряжа

    аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

    генитив, ед. ч. (Priäžän)

    piirin

    piirin

    piiri¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (piirin)

    генитив, ед. ч. (piirin)

    hallindon

    hallindon

    hallindo¹ существительное

    1) администрация, правление

    hallindo² существительное

    2) правление, режим; управление, ведение

    аккузатив, ед. ч. (hallindon)

    генитив, ед. ч. (hallindon)

    endizenpiämiehen Oleg Jermolajevan alguhpanos

    alguhpanos

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    инессив, ед. ч. (alguhpanos)

    элатив, ед. ч. (alguhpanos)

    .

    ( Julija Tolmačova)
15. Hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    alguhpanos

    alguhpanos

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    инессив, ед. ч. (alguhpanos)

    элатив, ед. ч. (alguhpanos)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2016 Kinnermän kylä

    kylä

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    номинатив, ед. ч. (kylä)

    аккузатив, ед. ч. (kylä)

    puutui

    puutui

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    puuttuo² глагол

    2) случаться, случиться; доводиться, довестись

    puuttuo³ глагол

    3) попасться, оказаться уличённым

    puuttuo⁴ глагол

    4) сбиваться, сбиться в масло

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    kaunehimien kylien

    kylien

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    генитив, мн. ч. (kylien)

    joukkoh

    joukkoh

    joukko¹ существительное

    1) толпа

    joukko² существительное

    2) команда

    joukko³ существительное

    3) коллектив, компания

    joukko⁴ существительное

    4) множество, масса

    joukko⁵ существительное

    5) группа

    joukko⁶ существительное

    6) войска

    иллатив, ед. ч. (joukkoh)

    .

    (Karjalaine Kinnermän kylä)
16. Tänävuon

    tänävuon

    tänävuon¹ наречие

    нынче, в этом году

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    piätetty

    piätetty

    piättiä¹ глагол

    1) заканчивать, закончить; завершать, завершить

    piättiä² глагол

    2) решать, решить

    piättiä³ глагол

    3) постановить

    пассив, 2-е причастие (piätetty)

    yhtyö

    yhtyö

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    I инфинитив (yhtyö)

    kižalagevon projektanke

    projektanke

    projektu¹ существительное

    проект

    комитатив, ед. ч. (projektanke)

    Paikallizien

    paikallizien

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    генитив, мн. ч. (paikallizien)

    alguhpanoloin

    alguhpanoloin

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    kannatusohjelmah, kudamas

    kudamas

    kudai¹ местоимение

    который

    kannatetun projektan

    projektan

    projektu¹ существительное

    проект

    аккузатив, ед. ч. (projektan)

    генитив, ед. ч. (projektan)

    dengumiäry

    dengumiäry

    dengumiäry¹ существительное

    денежная сумма

    номинатив, ед. ч. (dengumiäry)

    аккузатив, ед. ч. (dengumiäry)

    voi

    voi

    voi¹ существительное

    масло

    voi¹ междометие

    1) ой

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voi² междометие

    2) ох

    voi³ междометие

    3) ах

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    enämbiä

    enämbiä

    enämbiä¹ наречие

    больше, более

    kahtu

    kahtu

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    партитив, ед. ч. (kahtu)

    puolenke

    puolenke

    puoli¹ существительное

    1) половина

    puoli² существительное

    2) сторона (в каком-л. направлении)

    puoli³ существительное

    3) половина, сторона (о людях)

    puoli⁴ существительное

    4) сторона (одна из поверхностей)

    puoli⁵ существительное

    5) половина, часть жилого помещения

    puoli⁶ существительное

    6) половина (в сочетании с числительным)

    комитатив, ед. ч. (puolenke)

    miljonua

    miljonua

    miljon¹ числительное

    миллион

    партитив, ед. ч. (miljonua)

    rubl’ua

    rublua

    rubl’u¹ существительное

    рубль

    партитив, ед. ч. (rubl’ua)

    , net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    suajah

    suajah

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    suaju¹ существительное

    родитель

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suajah)

    иллатив, ед. ч. (suajah)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    b’udžietaspäi

    budžietaspäi

    b’udžiettu¹ существительное

    бюджет

    элатив, ед. ч. (b’udžietaspäi)

    , 20% dengumenolois

    dengumenolois

    dengumenot¹ существительное

    финансовые затраты

    инессив, мн. ч. (dengumenolois)

    элатив, мн. ч. (dengumenolois)

    andau

    andau

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)

    paikalline

    paikalline

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    номинатив, ед. ч. (paikalline)

    аккузатив, ед. ч. (paikalline)

    haldivo

    haldivo

    haldivo¹ существительное

    1) правление, управление

    haldivo² существительное

    2) правительство

    haldivo³ существительное

    3) ведение, контроль

    номинатив, ед. ч. (haldivo)

    аккузатив, ед. ч. (haldivo)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    10% rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    kerätäh

    kerätäh

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerätäh)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerätäh)

    ičeväil

    ičeväil

    ičeväil¹ наречие

    1) вручную, на себе

    ičeväil² наречие

    2) своими силами

    .

    (Priäžäläzet reknaillah tulieloi ruadoloi )
17. Paikallizien

    paikallizien

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    генитив, мн. ч. (paikallizien)

    alguhpanoloin

    alguhpanoloin

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    kannatus

    kannatus

    kannatus¹ существительное

    поддержка, помощь

    номинатив, ед. ч. (kannatus)

    аккузатив, ед. ч. (kannatus)

    -programmu

    programmu

    programmu¹ существительное

    программа

    номинатив, ед. ч. (programmu)

    аккузатив, ед. ч. (programmu)

    toimiu

    toimiu

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimiu)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    tazavallas

    tazavallas

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    инессив, ед. ч. (tazavallas)

    элатив, ед. ч. (tazavallas)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    tostu

    tostu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    партитив, ед. ч. (tostu)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    , vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2015 tazavallas

    tazavallas

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    инессив, ед. ч. (tazavallas)

    элатив, ед. ч. (tazavallas)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    todevuttu

    todevuttu

    todevuo¹ глагол

    осуществляться, осуществиться, исполняться, исполниться

    пассив, 2-е причастие (todevuttu)

    41 projektua

    projektua

    projektu¹ существительное

    проект

    партитив, ед. ч. (projektua)

    .

    (Parahat projektat ičeväil luajitut)
18. Paikallizet

    paikallizet

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    номинатив, мн. ч. (paikallizet)

    аккузатив, мн. ч. (paikallizet)

    eläjät

    eläjät

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    номинатив, мн. ч. (eläjät)

    аккузатив, мн. ч. (eläjät)

    kerättih

    kerättih

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerättih)

    230 tuhattu

    tuhattu

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    партитив, ед. ч. (tuhattu)

    rubl’ua

    rublua

    rubl’u¹ существительное

    рубль

    партитив, ед. ч. (rubl’ua)

    , paikallizes

    paikallizes

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    инессив, ед. ч. (paikallizes)

    элатив, ед. ч. (paikallizes)

    b’udžietaspäi

    budžietaspäi

    b’udžiettu¹ существительное

    бюджет

    элатив, ед. ч. (b’udžietaspäi)

    projektah

    projektah

    projektu¹ существительное

    проект

    иллатив, ед. ч. (projektah)

    suadih

    suadih

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

    300 tuhattu

    tuhattu

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    партитив, ед. ч. (tuhattu)

    rubl’ua

    rublua

    rubl’u¹ существительное

    рубль

    партитив, ед. ч. (rubl’ua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    dostalit

    dostalit

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    номинатив, мн. ч. (dostalit)

    аккузатив, мн. ч. (dostalit)

    den’gat

    dengat

    dengat¹ существительное

    деньги, капитал

    dengu¹ существительное

    деньги; монета; купюра

    номинатив, мн. ч. (dengat)

    аккузатив, мн. ч. (dengat)

    annettih

    annettih

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

    Paikallizien

    paikallizien

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    генитив, мн. ч. (paikallizien)

    alguhpanoloin

    alguhpanoloin

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    kannatus

    kannatus

    kannatus¹ существительное

    поддержка, помощь

    номинатив, ед. ч. (kannatus)

    аккузатив, ед. ч. (kannatus)

    -programman

    programman

    programmu¹ существительное

    программа

    аккузатив, ед. ч. (programman)

    генитив, ед. ч. (programman)

    hantuzis

    hantuzis

    hantuzis¹ существительное

    в (чьём-либо) распоряжении

    hantuzis¹ наречие

    в (чьём-либо) распоряжении

    номинатив, ед. ч. (hantuzis)

    аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

    .

    (Parahat projektat ičeväil luajitut)
19. Paikallizien

    paikallizien

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    генитив, мн. ч. (paikallizien)

    alguhpanoloin

    alguhpanoloin

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    генитив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    инструктив, мн. ч. (alguhpanoloin)

    kannatus

    kannatus

    kannatus¹ существительное

    поддержка, помощь

    номинатив, ед. ч. (kannatus)

    аккузатив, ед. ч. (kannatus)

    -programman

    programman

    programmu¹ существительное

    программа

    аккузатив, ед. ч. (programman)

    генитив, ед. ч. (programman)

    hyvyös

    hyvyös

    hyvys¹ существительное

    1) доброта

    hyvys² существительное

    2) добро, благо

    инессив, ед. ч. (hyvyös)

    элатив, ед. ч. (hyvyös)

    rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

    uskomah

    uskomah

    uskuo¹ глагол

    1) верить, поверить

    uskuo² глагол

    2) доверять

    uskuo³ глагол

    3) полагать, думать, считать

    uskuo⁴ глагол

    4) веровать

    III инфинитив, иллатив (uskomah)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    ičeväil

    ičeväil

    ičeväil¹ наречие

    1) вручную, на себе

    ičeväil² наречие

    2) своими силами

    voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

    piästä

    piästä

    piästiä¹ глагол

    1) освобождать, освободить

    piästiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

    piästiä³ глагол

    3) опорожнять, опорожнить

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    piästä¹ глагол

    1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

    piästä² глагол

    2) выходить, получаться

    piästä³ глагол

    3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

    piästä⁴ глагол

    4) попадать, попасть; добираться, добраться

    piästä⁵ глагол

    5) выздороветь

    piästä⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    piästiä⁵ глагол

    5) выручать, выручить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piästä)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piästä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästä)

    I инфинитив (piästä)

    vaigevuksis

    vaigevuksis

    vaigevus¹ существительное

    1) трудность, сложность

    vaigevus² существительное

    2) затруднение

    vaigevus³ существительное

    3) осложнение

    инессив, мн. ч. (vaigevuksis)

    элатив, мн. ч. (vaigevuksis)

    läbi

    läbi

    läbi¹ наречие

    сквозь, насквозь

    läbi¹ предлог

    сквозь, через кого-что

    läbi¹ послелог

    через кого-что

    .

    (Parahat projektat ičeväil luajitut)
20. Himoittas

    himoittas

    himoittua¹ глагол

    иметь желание, хотеться

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himoittas)

    uskuo

    uskuo

    usko¹ существительное

    1) вера, надежда

    usko² существительное

    2) вера, религия, вероисповедание

    uskuo¹ глагол

    1) верить, поверить

    uskuo² глагол

    2) доверять

    uskuo³ глагол

    3) полагать, думать, считать

    uskuo⁴ глагол

    4) веровать

    партитив, ед. ч. (uskuo)

    I инфинитив (uskuo)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    äijän

    äijän

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijän¹ наречие

    много

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijän¹ наречие

    много

    аккузатив, ед. ч. (äijän)

    генитив, ед. ч. (äijän)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    kluuban

    kluuban

    kluubu¹ существительное

    клуб, учреждение; организация

    аккузатив, ед. ч. (kluuban)

    генитив, ед. ч. (kluuban)

    veriät

    veriät

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    номинатив, мн. ч. (veriät)

    аккузатив, мн. ч. (veriät)

    roitah

    roitah

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita³ глагол

    3) будет

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (roitah)

    avvoi

    avvoi

    avvoi¹ наречие

    uksi on avvoi дверь открыта

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Žanna Anatoljevna Porojevan alguhpanoloi

    alguhpanoloi

    alguhpano¹ существительное

    почин, начинание

    партитив, мн. ч. (alguhpanoloi)

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    kannattamah

    kannattamah

    kannattua¹ глагол

    1) поддерживать, поддержать

    kannattua² глагол

    2) держать, выдерживать, выдержать

    III инфинитив, иллатив (kannattamah)

    kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    haldivo

    haldivo

    haldivo¹ существительное

    1) правление, управление

    haldivo² существительное

    2) правительство

    haldivo³ существительное

    3) ведение, контроль

    номинатив, ед. ч. (haldivo)

    аккузатив, ед. ч. (haldivo)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Heččulan kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    eläjät

    eläjät

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    номинатив, мн. ч. (eläjät)

    аккузатив, мн. ч. (eläjät)

    .

    (Tänne himoittau tulla...)

• «
• 1
• 2
• »