Lemmas

Back to entry | Return to list

kamer

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: камера
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ozutesikš tedrid kimt hän heiti kameraha koume öd.
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  2. Vepsläižed mužikad ei navedigoi pagišta äjan, hö lujas varaidaba kamerad, a V’ačeslav Gerčin ei vändand nimidä, hän tegi sidä, midä tegeb kaikuččen päivän Savelii-vunukanke.
    (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
  3. Hän ei varaidand kamerad da, kut sanuba fil’man tegijad, todes eli ičeze ”paimnen mirus” kuvadandan aigan.
    (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
  4. Täl kerdal openikoiden paginad-starinad kuvatihe kameroile.
    (Jogavozne kodvind kodikelen tedoiš)
  5. Kezal külä heraštub, elo sigä kehub, sikš žurnalistad da operatorad otaba kamerad kerdale da lähteba ”pöudho”.
    (Otam kameran da lähtem tijale!)
  6. Hö ei varaikoi sanuda kaiken tot sil’mäha, oma joudajad: kameran edel sibitasoiš da haikostelesoiš.
    (Otam kameran da lähtem tijale!)
  7. Kal’hed Kodiman lugijad, algat varaikoi pagišta ičemoi kelel kameran edel, tedištagaha kogoinaine mir meiden rahvahan polhe!
    (Otam kameran da lähtem tijale!)
  8. Mö otam kameran i tulem tijale!
    (Otam kameran da lähtem tijale!)
  9. Konz olin jäl’gmäižen kerdan, tahtoin olda üksnäin, no kamerad da lehtmehed telustiba minei.
    (Minä-ki olen vepsläine!)
  10. Siš rados abuhu tuleba nügüdläižed tehnologijad: internet, videourokad, fi l’mad, kamerad, planšetad, telefonad, socialižed verkod, radio da TV.
    (Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal)
  11. Hän nikut ei tahtoind sanuda minei vepsäks kamerale, en voind pagištoitta händast.
    (Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata)
  12. Projekt vahvištoittihe da grupp tartui radho, osti kameran da zavodi tehta erazvuiččid matkoid vepsän madme.
    (Vepsän man vägi)
  13. Konz om joudai aig, ka minun telefonas kaiken radab kamer.
    (Kenen minä linnen?)
  14. Lapsiden kazvatajiden johtutesed oli kuvatud kamerale i ozutadud konferencijal.
    (Znamasine päivmär školiden täht)
  15. Nenid vastusid kuvadab kamerale tetab vepsläine fotograf Ilja Timin.
    (Päbohatuz oma ristitud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages