VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Luadogu

language: Livvi

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Ладога, Ладожское озеро
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Combination conditions
Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 264

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Luadogan luodehrannoil¦häi ongi roinnuh karjalaine rahvas.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  2. Luadogua mainitah Novgorodan aigukirjas jo vuvvennu 1228.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  3. Nestoran vahnas aigukirjas Luadogu on Nevo, samankandaine kui järvespäi virduaju Neva-jogi.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  4. Samal aigua oli käytös Luadogu-nimi.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  5. Suomelazet erähiči on kučuttu Luadogua Venenmerekse, se ven’alazien merekse.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  6. Tutkijat opitah sellittiä Luadogan nimie jo kolmesadua vuottu.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  7. Voibi olla, Luadogan nimen tagua on sama histourii.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  8. Se virduau Olhavajogeh ihan lähäl sen suudu, kus Olhava laskeh Luadogah.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  9. Pikkarazen jogikulun nygöine nimi Ladožka on lähtenyh Luadogan linnan nimes.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  10. Luadogan alovehen histouries piettih paginua Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutan, Luadogan Karjalan alovehellizen muzein da Kurkijoven kodialovehmuzein ruadajat.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
    Luadogan alovehen histouries piettih paginua Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutan, Luadogan Karjalan alovehellizen muzein da Kurkijoven kodialovehmuzein ruadajat.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  11. Piätettih luadie tutkimus, kudai ozuttas ongo turistoil kinnostustu Luadogan alovehen kanzallizeh kul’tuurah.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  12. Kerran ruočit omil venehil nostih Luadogaspäi Raholanjogie pitkin yläh, hyö piästih koskessah, da tahtottih piästä ielleh.
    (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
  13. Tuaste se avattih vaste vuvvennu 1685 Novgorodan vikariatannu uvvel nimel – Karjalan da Luadogan.
    (Ristilahten tora)
  14. Stolbovan rauhu jyrkäh muutti Luadogan Karjalan ozan.
    (Ristilahten tora)
  15. SINÄ VUON LUADOGU EI KYLMÄNYH
    Gruaffu kävyi Kronoborgah vuvvennu 1667.
    (Ristilahten tora)
  16. Vuozi oli lämmin, Luadogu ei ni kylmänyh.
    (Ristilahten tora)
  17. Tämä kylä hätken oli pravoslavnoin uskon suarukannu Luadogan luodehrannikon l’uterilazes meres.
    (Ristilahten tora)
  18. Tädä katehiizissua ruvettih jagamah Luadogan karjalazien keskes.
    (Ristilahten tora)
  19. Mökerikkö on pikkaraine kallivosuari Luadogan järvel, kuuluu muga sanottuh Päivänlaskusuaristoh.
    (Mökerikön tora)
  20. Vie eräs gruafine romuanu nimel “Kannas” kerdou Luadogan Karjalan evakos, rahvahas, kuduat voinan jälles jiädih elämäh sille alovehele.
    (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages