VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

professori

language: Karelian Proper

part of speech: Noun (animate)

1 meaning

  • Russian: профессор
  • English: professor
  • Finish: professori
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 27

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ennein (nyt ei) ajeldii Suomen ihmizet bussiloilla tässä, niin yksi oli se nu kuin sanotaa, professori šielä, filolog, vot.
    (Karjalan kieleštä)
  2. tuiskukuuta 2017 toimittih vaštaväittäjänä Joenšuun yliopiston karjalan kielen professori Vesa Koivisto ta valvojana Helsinkin yliopiston itämerenšuomelaisien kielien professori Riho Grünthal, kumpani šamoin ohjasi väitöštutkimušta.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
    tuiskukuuta 2017 toimittih vaštaväittäjänä Joenšuun yliopiston karjalan kielen professori Vesa Koivisto ta valvojana Helsinkin yliopiston itämerenšuomelaisien kielien professori Riho Grünthal, kumpani šamoin ohjasi väitöštutkimušta.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
  3. Elävät perintehet

    Professori Väinö Kaukonen šovan aikana 1942 ta 1943 vuosina oli kiertän Vienan Karjalan miehitettyjä kylijä ta kerännyn ainehistuo paikallisilta eläjiltä.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  4. Monen helsinkiläisen professorin ta tohtorin nimet oli hiän niiltä ajoilta šäilyttän rakkahašša muissoššah.
    (Matalla Repol’ašša 1894)
  5. Kirjan toimittajana on professori ta Repola-seura ry:n johtaja Pertti Rannikko, kumpani oli monta vuotta tutkin ta kerännyn tietoja täštä raja-alovehešta ta pakautellun repolaisie Venäjällä ta Šuomešša.
    (Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua)
  6. Voisimma lähettyä pari ilmaista kappalehta Petroskoin kirjaštoih, missä käyt šuomen kielen taitosie asiekkahie, professori Pertti Rannikko šano.
    (Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua)
  7. Kun hänet nimitettih Helsinkin yliopiston šuomen kielen professoriksi 1959, hiän jatko puolipäiväsenä piätoimittajana.
    (Ei šana šammaloiju)
  8. Opetti yliopistošša, vuotena 1918 šai professorin arvon.
    (Matka Karjalah)
  9. Alla olijašta listašta voit lukie professorin vinkkijä šiih, kuin voit lisätä onnellisutta omah arkeh.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  10. Matias Aleksanteri Castrén oli Helsinkin yliopiston enšimmäini šuomen kielen professori ta uralilaisien kielien tutkimukšen ta etnografi jan polunraivuaja.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  11. Helsinkin yliopiston enšimmäini šuomen kielen professori ta uralilaisien kielien tutkimukšen ta etnografi jan polunraivuaja Matias Aleksanteri Cast rén ta Elias Lönnrot vuotena 1841 käytih matoilla Lapissa.
    (Myöštymini Solovetskih)
  12. Helsinkin yliopiston enšimmäini šuomen kielen professori ta uralilaisien kielien tutkimukšen ta etnografi jan alkuhpanij a Matthias Castrén vieraili Kantalahen piirissä.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 3)
  13. Vanhempien ta lapšen kera oli heijän omahini, Leningradin sanitaris-tervehyšopillisen instituutin pediatrijan laitokšen professori.
    (Petrovič)
  14. Professori hermoštu, vuati šairaušistorijua ta luati oman kirjutukšen kiirehellisen leikkaukšen pakošta.
    (Petrovič)
  15. N’euvottelušša ehotin professorilla auttua milma leikkaukšešša, još hiän vuatiu šitä.
    (Petrovič)
  16. Professorin nuaman ilme muuttu.
    (Petrovič)
  17. Professori mäni pois ta lupasi šoittua Leningradista enši huomenekšena.
    (Petrovič)
  18. Huomenekšella Leningradista šoitti professori ta kyšy, missä on lapši.
    (Petrovič)
  19. Professori šiänty, jotta leikkauš ei ollun luajittu hänen šuositukšien mukah ta lupasi meilä vaikehukšie.
    (Petrovič)
  20. Vielä kahen vuuvven piäštä ajattelemma, mitein pityä keškušteluja, kun eryähät tutkimukšet kiinitettih äijän huomijuo ta aikua käsittelyh oli vähän, korošti filologijan tietojen tohtori, professori Irma Mullonen.
    (Bubrihin luvennot: perintehet ta uuvvissukšet)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages