Леммы

Найдено предложений: 340

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hiimokund

   hiimokund

   heimokund¹ существительное

   круг родственников, родня

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičemoi

   ičemoi

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, мн. ч. (ičemoi)

   генитив, мн. ч. (ičemoi)

   , ristimam

   ristimam

   ristimam¹ существительное

   крестная мать, крёстная

   номинатив, ед. ч.

   , d’ad’, t’ot

   tot

   t’ot¹ существительное

   тетя

   номинатив, ед. ч.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   , mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч.

   , sizared

   sizared

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Kerazimoi

   kerazimoi

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , mänimei

   mänimei

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , dumeimei

   dumeimei

   dumaida¹ глагол

   думать

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
3. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , keratas

   keratas

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   döočkid

   döočkid

   döočk¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (döočkid)

   аккузатив, мн. ч. (döočkid)

   , kümnen’

   kümnen

   kümne¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kümnen)

   аккузатив, ед. ч. (kümnen)

   генитив, ед. ч. (kümnen)

   эссив, ед. ч. (kümnen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   keratas

   keratas

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   päivaks, pühänpäjän taukhun tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
   No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , keratas

   keratas

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   döočkid

   döočkid

   döočk¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (döočkid)

   аккузатив, мн. ч. (döočkid)

   , kümnen’

   kümnen

   kümne¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kümnen)

   аккузатив, ед. ч. (kümnen)

   генитив, ед. ч. (kümnen)

   эссив, ед. ч. (kümnen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   keratas

   keratas

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   päivaks, pühänpäjän taukhun tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
4. Keratas

   keratas

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   , mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   veb

   veb

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veb)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   номинатив, ед. ч. (ižand)

   аккузатив, ед. ч. (ižand)

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
5. 33Rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   kaikes

   kaikes

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   lidnaspäi

   lidnaspäi

   lidn¹ существительное

   город

   элатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   keradanus

   keradanus

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   актив, 2-е причастие

   verajannoks

   verajannoks

   verai¹ существительное

   1) наружная дверь (уличная)

   аппроксиматив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)
6. Necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч.

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   Lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   noriden

   noriden

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   генитив, мн. ч.

   sädaipert’he kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   .

   (Rata rahvahan hüvüdeks)
7. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   harvoin

   harvoin

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   эссив, мн. ч. (harvoin)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   ühthe

   ühthe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   иллатив, ед. ч. (ühthe)

   keradasoiš

   keradasoiš

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

   igiden

   igiden

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   генитив, мн. ч. (igiden)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   johtutada

   johtutada

   johtutada¹ глагол

   1) вспоминать, вспомнить

   johtutada² глагол

   2) напоминать, напомнить (о чём-л.)

   johtutada³ глагол

   3) упоминать

   I инфинитив (johtutada)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   jügedad

   jügedad

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   партитив, ед. ч. (jügedad)

   номинатив, мн. ч. (jügedad)

   аккузатив, мн. ч. (jügedad)

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigad)

   номинатив, мн. ч. (aigad)

   аккузатив, мн. ч. (aigad)

   , muštelta

   muštelta

   muštelta¹ глагол

   почтить

   I инфинитив (muštelta)

   kolijoid

   kolijoid

   kolii¹ прилагательное

   умерший

   saldatoid

   saldatoid

   saldat¹ существительное

   военный; воин; солдат

   партитив, мн. ч. (saldatoid)

   .

   (”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun)
8. Sile vastusele

   vastusele

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   аллатив, ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tulda

   tulda

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч.

   tahtnik

   tahtnik

   tahtnik¹ существительное

   1) желающий

   номинатив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tozi

   tozi

   tozi¹ частица

   правда

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
9. Jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   kezakus

   kezakus

   kezaku¹ существительное

   июнь

   инессив, ед. ч.

   Vidlas

   vidlas

   Vidl¹ имя собственное

   Винницы

   инессив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   генитив, ед. ч.

   konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ существительное

   конференция

   генитив, ед. ч.

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ”Elonpu”–praznikale

   praznikale

   praznik¹ существительное

   праздник

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
10. Neniš

    neniš

    nene¹ местоимение

    1) эти

    инессив, мн. ч.

    voziš

    voziš

    voz’¹ существительное

    год

    инессив, мн. ч.

    Kalagen

    kalagen

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    генитив, ед. ч.

    škol

    škol

    škol¹ существительное

    школа

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    keskuseks

    keskuseks

    keskuz¹ существительное

    центр

    транслатив, ед. ч.

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    keradasoiš

    keradasoiš

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    , pidetas

    pidetas

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pideta¹ глагол

    удлиняться, удлиниться

    pideta¹ глагол

    наращивать, удлинять, удлинить

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    презенс, пассив (pidetas)

    azjtegoid lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    eläjiden

    eläjiden

    eläi¹ существительное

    1) житель

    генитив, мн. ч.

    täht

    täht

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    , vastatas

    vastatas

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    презенс, пассив

    adivoid

    adivoid

    adiv¹ существительное

    1) гость

    партитив, мн. ч.

    toižiš

    toižiš

    toine² местоимение

    другой, иной

    инессив, мн. ч.

    agjoišpäi

    agjoišpäi

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    элатив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    maišpäi

    maišpäi

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    элатив, мн. ч.

    .

    (Hüvä ozutez norištole)
11. Besedas

    besedas

    besed² существительное

    2) посиделки, гулянка

    инессив, ед. ч.

    mäned

    mäned

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    , ii

    ii

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    номинатив, ед. ч.

    komnat

    komnat

    komnat¹ существительное

    комната

    besedas

    besedas

    besed² существительное

    2) посиделки, гулянка

    инессив, ед. ч.

    , sihe

    sihe

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    keradatei

    keradatei

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    , keradase

    keradase

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    keik

    keik

    keik¹ местоимение

    весь

    номинатив, ед. ч.

    niiččed

    niiččed

    niižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, мн. ч.

    , prihäd

    prihäd

    prihä¹ существительное

    парень

    .

    (Endou oliba besedad)
12. Kerazihe

    kerazihe

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Träšoi jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    mända

    mända

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    , seižuhti

    seižuhti

    seižuhtada¹ глагол

    постоять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    pordhil

    pordhil

    pordhad¹ существительное

    1) крыльцо, лестница

    адессив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    meletaškanzi

    meletaškanzi

    meletaškata¹ глагол

    начать думать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : "Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    mänin

    mänin

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    , Bäšoid en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    vasttand

    vasttand

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    .

    (Villasine sarn)
13. Vastusele

    vastusele

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    аллатив, ед. ч.

    kerazihe

    kerazihe

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    , ked

    ked

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, мн. ч.

    navediba

    navediba

    navedida¹ глагол

    1) любить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (navediba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (navediba)

    Nikolajad, ked

    ked

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, мн. ч.

    sebrastiba

    sebrastiba

    sebrastada¹ глагол

    дружить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    radoiba

    radoiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    hänenke

    hänenke

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    , kelle

    kelle

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    аллатив, ед. ч.

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    mel’he

    melhe

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    иллатив, ед. ч.

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    taidehradod da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    ked

    ked

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, мн. ч.

    muštaba

    muštaba

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    vepsläšt

    vepsläšt

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    партитив, ед. ч.

    runoilijad

    runoilijad

    runoilii¹ существительное

    поэт

    партитив, ед. ч.

    nügüd’-ki.

    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
14. Ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    keradasoiš

    keradasoiš

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    surihe

    surihe

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    иллатив, мн. ч.

    vihmpil’vihe

    vihmpilvihe

    vihmpil’v¹ существительное

    дождевая туча

    иллатив, мн. ч.

    , sid’

    sid

    sid’² наречие

    2) затем

    vihmub

    vihmub

    vihmda¹ глагол

    идти (о дожде), дождить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч.

    vajehtase

    vajehtase

    vajehtadas³ глагол

    3) меняться, изменяться, измениться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ragheks

    ragheks

    ragiž¹ существительное

    град

    транслатив, ед. ч.

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    tal’vel

    talvel

    tal’v¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч.

    – lumeks

    lumeks

    lumi¹ существительное

    снег

    транслатив, ед. ч.

    .

    (Mišpäi pil'ved om tehtud?)
15. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tultihe

    tultihe

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    имперфект, пассив

    , kerätihesei

    kerätihesei

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    номинатив, ед. ч.

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    rodovii

    rodovii

    rodovii¹ существительное

    род (родственники)

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kupcad

    kupcad

    kupc¹ существительное

    купец

    номинатив, мн. ч.

    bohatad

    bohatad

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    номинатив, мн. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kons

    kons

    kons¹ союз подчинительный

    когда

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    номинатив, мн. ч.

    adivod

    adivod

    adiv¹ существительное

    1) гость

    номинатив, мн. ч.

    keräsihesei

    keräsihesei

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    : havad

    havad

    havad¹ существительное

    мешок

    avaidate

    avaidate

    avaitas¹ глагол

    1) открыться, открываться

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    !

    (Kaks veljet i vilu)
    I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tultihe

    tultihe

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    имперфект, пассив

    , kerätihesei

    kerätihesei

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    номинатив, ед. ч.

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    rodovii

    rodovii

    rodovii¹ существительное

    род (родственники)

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kupcad

    kupcad

    kupc¹ существительное

    купец

    номинатив, мн. ч.

    bohatad

    bohatad

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    номинатив, мн. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kons

    kons

    kons¹ союз подчинительный

    когда

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    номинатив, мн. ч.

    adivod

    adivod

    adiv¹ существительное

    1) гость

    номинатив, мн. ч.

    keräsihesei

    keräsihesei

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    : havad

    havad

    havad¹ существительное

    мешок

    avaidate

    avaidate

    avaitas¹ глагол

    1) открыться, открываться

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    !

    (Kaks veljet i vilu)
16. Suimale

    suimale

    suim¹ существительное

    собрание; сходка

    аллатив, ед. ч.

    kerazihe

    kerazihe

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    300 opendajad

    opendajad

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    партитив, ед. ч.

    man

    man

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    генитив, ед. ч.

    kaikiš

    kaikiš

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    инессив, мн. ч.

    regionoišpäi

    regionoišpäi

    region¹ существительное

    регион

    элатив, мн. ч.

    .

    (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
17. Katkoimei vastoid

    vastoid

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    партитив, мн. ч.

    , kuverdan

    kuverdan

    kuverz’¹ местоимение

    сколько

    аккузатив, ед. ч.

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , ved’

    ved

    ved’¹ междометие

    ведь

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч.

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    аллатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    jüged

    jüged

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    номинатив, ед. ч. (jüged)

    аккузатив, ед. ч. (jüged)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zavodimei

    zavodimei

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    keratas

    keratas

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    I инфинитив

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Nece oli minun laps’agaspäi)
18. Stolad

    stolad

    stol¹ существительное

    стол

    номинатив, мн. ч.

    lat’t’ud

    lattud

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    lat’t’a¹ глагол

    1) налаживать; приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    lat’t’a² глагол

    2) укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ глагол

    3) успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ глагол

    4) прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ глагол

    5) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (lat’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (lat’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (lattud)

    , ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    hiimod

    hiimod

    hiim¹ существительное

    1) родня, родственники

    hiim² существительное

    2) племя

    партитив, ед. ч. (hiimod)

    номинатив, мн. ч. (hiimod)

    аккузатив, мн. ч. (hiimod)

    kerazihe

    kerazihe

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerazihe)

    , mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    kaks’küme

    kaksküme

    kaks’kümne¹ числительное

    двадцать

    .

    (Kut eduu mehele mändihe)
19. Keradasoi

    keradasoi

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    viž

    viž

    viž¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viž)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    pokoinikad

    pokoinikad

    pokoinik¹ существительное

    покойник

    , papid'

    papid

    pap’¹ существительное

    поп, священник

    papta¹ глагол

    спать посапывая

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

    партитив, ед. ч. (papid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

    номинатив, мн. ч. (papid)

    аккузатив, мн. ч. (papid)

    партитив, мн. ч. (papid)

    ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    .

    (Kut koljan maha pandas)
20. Narodad

    narodad

    narod¹ существительное

    народ

    keradase

    keradase

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradase)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    .

    (Kut koljan maha pandas)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 16
• 17
• »