Леммы

Найдено предложений: 93

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tuhat

   tuhat

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   номинатив, ед. ч. (tuhat)

   аккузатив, ед. ч. (tuhat)

   yheksäsadua

   yheksäsadua

   yheksäsadua¹ числительное

   девятьсот

   номинатив, ед. ч. (yheksäsadua)

   аккузатив, ед. ч. (yheksäsadua)

   kahtendeltostu vuvvel

   vuvvel

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   адессив, ед. ч. (vuvvel)

   аблатив, ед. ч. (vuvvel)

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   priimittih

   priimittih

   priimie¹ глагол

   принимать, брать (под отчёт)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (priimittih)

   vojennoih

   vojennoih

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   иллатив, ед. ч. (vojennoih)

   sluužbah

   sluužbah

   sluužbu¹ существительное

   1) служба (в армии)

   иллатив, ед. ч. (sluužbah)

   Baltiiskoile merele, krepostih Kronštat, minnoih otr’uadah.

   (Kronštatan vostanii)
2. Jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   Viktor Ivanovičal puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   frontalgi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   opastua

   opastua

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   I инфинитив (opastua)

   toizii

   toizii

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   партитив, мн. ч. (toizii)

   vojennois

   vojennois

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   инессив, ед. ч. (vojennois)

   элатив, ед. ч. (vojennois)

   opistos.

   После Виктор Иванович попал и на фронт и учил солдат в военном училище.

   (Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat)
3. Meidy

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   viedih

   viedih

   viedä¹ глагол

   отвозить

   vojennoih

   vojennoih

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   иллатив, ед. ч.

   gorodkah

   gorodkah

   gorodku¹ существительное

   городок

   , vahnan

   vahnan

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   генитив, ед. ч.

   bazarilluo

   bazarilluo

   bazari¹ существительное

   базар

   аппроксиматив, ед. ч.

   .

   Нас отвезли в военный городок, к старому базару.

   (Suomen voinua vaste )
4. Kylys

   kylys

   kyly¹ существительное

   баня

   инессив, ед. ч.

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   šuoritettih

   šuoritettih

   šuorittua¹ глагол

   одевать, одеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vojennoih

   vojennoih

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   иллатив, ед. ч.

   formah

   formah

   formu² существительное

   2) форма, шаблон

   иллатив, ед. ч.

   , annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   botinkat

   botinkat

   botinku¹ существительное

   ботинок

   , šinelit

   šinelit

   šineli¹ существительное

   шинель

   аккузатив, мн. ч.

   , šlömat

   šlömat

   šl’omu¹ существительное

   шлем

   .

   В бане нас одели в военную форму, дали ботинки, шинели, шлёмы.

   (Suomen voinua vaste )
5. Hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   номинатив, ед. ч. (äijü)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijü)

   vojennoidu

   vojennoidu

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   партитив, ед. ч. (vojennoidu)

   palkinduo

   palkinduo

   palkindo¹ существительное

   награда, премия, приз

   партитив, ед. ч. (palkinduo)

   .

   У него много военных наград.

   (Heččulan omatabaine muasteri)
6. Zavodas

   zavodas

   zavodu¹ существительное

   завод

   инессив, ед. ч.

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   labjua

   labjua

   labju¹ существительное

   лопата

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   vojennoloile

   vojennoloile

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   аллатив, мн. ч.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   там; туда

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   ollow

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   viättih

   viättih

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viättih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viättih)

   .

   ("Maliginan zavodu...")
7. Vojennoi

   vojennoi

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   номинатив, ед. ч.

   ešelon ajauhäi

   ajauhäi

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   Vologdas da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   nečis

   nečis

   nečis¹ наречие

   здесь, тут

   ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   , net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   nälgähizet

   nälgähizet

   nälgähine¹ прилагательное

   голодный

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Olimmo evakuacies)
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   nečis

   nečis

   nečis¹ наречие

   здесь, тут

   Kirovaspäi

   kirovaspäi

   Kirov¹ имя собственное

   Киров

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   pojezdu, vojennoit

   vojennoit

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   номинатив, мн. ч.

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   , toinah

   toinah

   toinah² частица

   2) очень

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч.

   leibiä

   leibiä

   leiby¹ существительное

   1) хлеб (испечённый продукт)

   партитив, ед. ч.

   .

   (Olimmo evakuacies)
9. Tossupiän

   tossupiän

   tossupiän¹ наречие

   на следующий день

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   olimmo

   olimmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   vojennois

   vojennois

   vojennoi¹ прилагательное

   военный

   инессив, ед. ч.

   formas

   formas

   formu¹ существительное

   1) форменная одежда

   инессив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   komisar vistuppi, što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   voinu

   voinu

   voinu¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч.

   zavodiheze

   zavodiheze

   zavodiekseh¹ глагол

   начинаться

   .

   (Suomen voinua vaste )
10. Oldihhäi ül’en

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    jugiat vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    номинатив, мн. ч. (vojennoit)

    аккузатив, мн. ч. (vojennoit)

    elonaigažet ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    
    Kallehen

    kallehen

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    аккузатив, ед. ч. (kallehen)

    генитив, ед. ч. (kallehen)

    armožen tüändeliimmö
    Jugeiloil’e vojennoloile

    vojennoloile

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    аллатив, мн. ч. (vojennoloile)

    dorogažil’e

    dorogažile

    dorogaine¹ существительное

    тропинка

    
    Arbailtuloi askelužii astumah

    astumah

    astuo¹ глагол

    1) идти, шагать

    astuo² глагол

    2) шагнуть, ступить

    ,
    Rawdažii orožažii kandel’emah

    kandelemah

    kannella¹ глагол

    носить

    III инфинитив, иллатив (kandelemah)

    ,
    Kallehen

    kallehen

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    аккузатив, ед. ч. (kallehen)

    генитив, ед. ч. (kallehen)

    armožen provodiimmo ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    
    Tulemattomil’e dorogažil’e

    dorogažile

    dorogaine¹ существительное

    тропинка

    .

    ([Itköw tapetule tuatole])
    Oldihhäi ül’en

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    jugiat vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    номинатив, мн. ч. (vojennoit)

    аккузатив, мн. ч. (vojennoit)

    elonaigažet ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    
    Kallehen

    kallehen

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    аккузатив, ед. ч. (kallehen)

    генитив, ед. ч. (kallehen)

    armožen tüändeliimmö
    Jugeiloil’e vojennoloile

    vojennoloile

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    аллатив, мн. ч. (vojennoloile)

    dorogažil’e

    dorogažile

    dorogaine¹ существительное

    тропинка

    
    Arbailtuloi askelužii astumah

    astumah

    astuo¹ глагол

    1) идти, шагать

    astuo² глагол

    2) шагнуть, ступить

    ,
    Rawdažii orožažii kandel’emah

    kandelemah

    kannella¹ глагол

    носить

    III инфинитив, иллатив (kandelemah)

    ,
    Kallehen

    kallehen

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    аккузатив, ед. ч. (kallehen)

    генитив, ед. ч. (kallehen)

    armožen provodiimmo ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    
    Tulemattomil’e dorogažil’e

    dorogažile

    dorogaine¹ существительное

    тропинка

    .

    ([Itköw tapetule tuatole])
11. Toinah

    toinah

    toinah¹ наречие

    может быть, возможно

    toinah¹ частица

    1) ну и

    toinah² частица

    2) очень

    magaili ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    nennil

    nennil

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    адессив, мн. ч. (nennil)

    аблатив, мн. ч. (nennil)

    vojennoloil

    vojennoloil

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    адессив, мн. ч. (vojennoloil)

    аблатив, мн. ч. (vojennoloil)

    aigažil

    aigažil

    aigaine¹ существительное

    времечко

    
    Iččeh

    iččeh

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    иллатив, ед. ч. (iččeh)

    armahil

    armahil

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    адессив, мн. ч. (armahil)

    аблатив, мн. ч. (armahil)

    , nuaril, verüžil,
    Peigoine peziiheze,
    Langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать, упасть

    langeta² глагол

    2) убывать, убыть, уменьшаться

    langeta³ глагол

    3) впадать (о реке)

    langeta⁴ глагол

    4) склоняться вниз, свисать, ниспадать

    langeta⁵ глагол

    5) выпадать, выпасть, достаться

    langeta⁶ глагол

    6) падать (об ударении в словах)

    langeta⁷ глагол

    7) падать (нравственнo опускаться)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    mairehii muahužii vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    
    Liikkumattomikse

    liikkumattomikse

    liikkumatoi¹ прилагательное

    неподвижный

    транслатив, мн. ч. (liikkumattomikse)

    kivüžikse
    Rawdažian ragehužien alle

    alle

    alle¹ послелог

    под (кого-что-л., кем-чем-л.)

    alle¹ предлог

    ниже, меньше, менее (чего-л.)

    alle¹ наречие

    ниже, меньше, менее (чего-л.)

    .

    ([Itköw tapetule tuatole])
12. Oma

    oma

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    kuldaine(n) armoženi(n)
    On

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    langennuh

    langennuh

    langeta¹ глагол

    1) падать, упасть

    langeta² глагол

    2) убывать, убыть, уменьшаться

    langeta³ глагол

    3) впадать (о реке)

    langeta⁴ глагол

    4) склоняться вниз, свисать, ниспадать

    langeta⁵ глагол

    5) выпадать, выпасть, достаться

    langeta⁶ глагол

    6) падать (об ударении в словах)

    langeta⁷ глагол

    7) падать (нравственнo опускаться)

    актив, 2-е причастие (langennuh)

    vojennoloil

    vojennoloil

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    адессив, мн. ч. (vojennoloil)

    аблатив, мн. ч. (vojennoloil)

    aigažil

    aigažil

    aigaine¹ существительное

    времечко

    
    Tulemattomil’e dorogažil’e

    dorogažile

    dorogaine¹ существительное

    тропинка

    .

    ([Itköw tapetule tuatole])
13. Kalliš

    kalliš

    kalliš¹ прилагательное

    дорогой

    номинатив, ед. ч. (kalliš)

    аккузатив, ед. ч. (kalliš)

    kandomuani, tüöndel’en

    työndelen

    työnnellä¹ глагол

    1) отпускать

    työnnellä² глагол

    2) выпускать

    työnnellä³ глагол

    3) высылать, посылать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (työndelen)

    
    Vojennoloi

    vojennoloi

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    партитив, мн. ч. (vojennoloi)

    sluwžbažii sluwžimah

    sluužimah

    sluužie¹ глагол

    1) служить в армии

    sluužie² глагол

    2) выполнять своё назначение

    sluužie³ глагол

    3) отправлять церковную службу

    III инфинитив, иллатив (sluužimah)

    .

    (Ar’miäh kaimuanduvirzi)
14. Nämmä

    nämmä

    nämmä¹ местоимение

    эти

    номинатив, мн. ч. (nämmä)

    аккузатив, мн. ч. (nämmä)

    kerdažed(i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ) sellittel’emmö

    sellittelemmö

    sellitellä¹ глагол

    1) объяснять

    sellitellä² глагол

    2) распутывать

    sellitellä³ глагол

    3) чистить

    sellitellä⁴ глагол

    4) перебирать

    sellitellä⁵ глагол

    5) пояснять

    sellitellä⁶ глагол

    6) толковать

    sellitellä⁷ глагол

    7) комментировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sellittelemmö)

    
    Vojennoloih

    vojennoloih

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    иллатив, мн. ч. (vojennoloih)

    sluwžbažih.

    (Saldakakse kaimuanduvirzi)
15. Kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    tüändeliid, ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    niil

    niil

    net¹ местоимение

    те

    абессив, мн. ч. (Niil)

    адессив, мн. ч. (niil)

    aigažil

    aigažil

    aigaine¹ существительное

    времечко

    
    Štob muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    tuliš kawnehetigi
    Kawnehis

    kaunehis

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    инессив, мн. ч. (kaunehis)

    элатив, мн. ч. (kaunehis)

    (i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ) kawnehužis,
    Vojennoloin

    vojennoloin

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    генитив, мн. ч. (vojennoloin)

    инструктив, мн. ч. (vojennoloin)

    sluwžbažian sluwžihuw.

    (Saldakakse kaimuanduvirzi)
16. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    , tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    saaran sanottuu häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда, постоянно, всё время

    küzüü

    kyzyy

    kyzy¹ существительное

    спрос, требование

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    kyzyö² глагол

    2) требовать, потребовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyy)

    партитив, ед. ч. (kyzyy)

    : "Kuulittogo tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    , vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    номинатив, мн. ч. (vojennoit)

    аккузатив, мн. ч. (vojennoit)

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    tiezittö

    tiezittö

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tiediä⁵ глагол

    5) уметь

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tiezittö)

    ?"

    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
17. Vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    номинатив, мн. ч. (vojennoit)

    аккузатив, мн. ч. (vojennoit)

    sanottih

    sanottih

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    : "Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    samastu

    samastu

    samaine¹ местоимение

    тот (же) самый

    партитив, ед. ч. (samastu)

    ".

    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
18. Tiezittögo, – sanoi

    sanoi

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    sanuokseh¹ глагол

    называться, назваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

    партитив, мн. ч. (sanoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

    , – vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    номинатив, мн. ч. (vojennoit)

    аккузатив, мн. ч. (vojennoit)

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    kuulitto

    kuulitto

    kuulta¹ глагол

    1) слышать, услышать

    kuulta² глагол

    2) слушать, послушать

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kuulitto)

    ?"

    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
19. Kuulittogo, vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    номинатив, мн. ч. (vojennoit)

    аккузатив, мн. ч. (vojennoit)

    , tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    tiezittö

    tiezittö

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tiediä⁵ глагол

    5) уметь

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tiezittö)

    ?"

    (Bobuli-briha sanoo saaraa)
20. “Lotta Svärd” – nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    nenga² наречие

    2) приблизительно

    sanottih

    sanottih

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    suomelazien

    suomelazien

    suomelaine¹ существительное

    финн

    suomelaine¹ прилагательное

    финский

    suomelazet¹ существительное

    финны

    генитив, мн. ч. (suomelazien)

    naizien

    naizien

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    генитив, мн. ч. (naizien)

    vojennoidu

    vojennoidu

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    партитив, ед. ч. (vojennoidu)

    liittuo

    liittuo

    liitto¹ существительное

    1) союз, конфедерация, лига

    liitto² существительное

    2) договорный срок найма

    партитив, ед. ч. (liittuo)

    , heil

    heil

    hyö¹ местоимение

    они

    адессив, мн. ч. (heil)

    аблатив, мн. ч. (heil)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    omat

    omat

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, мн. ч. (omat)

    аккузатив, мн. ч. (omat)

    toimivellat.

    (Voinan lapset)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »