Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

muzei

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: музей
английский: muzeum

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 753

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

mugoižid

mugoižid

mugoine¹ местоимение

такой

партитив, мн. ч.

opendajid

opendajid

opendai¹ существительное

наставник, педагог, преподаватель, учитель

партитив, мн. ч.

, ked

ked

ken² местоимение

2) кто (относительное местоимение)

номинатив, мн. ч.

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., мн. ч.

olnugoi

olnugoi

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

¦-ki

ki

-ki¹ частица

и, также

filologad, a

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

, voib

voib

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

olda

olda

olda¹ глагол

1) быть

I инфинитив

, matematikad

matematikad

matematik¹ существительное

математика

номинатив, мн. ч.

, fizikad, likundurokoiden

likundurokoiden

likundurok¹ существительное

урок физкультуры

генитив, мн. ч.

vedäjad

vedäjad

vedäi² существительное

2) ведущий, проводящий (что-л.)

партитив, ед. ч. (vedäjad)

номинатив, мн. ч. (vedäjad)

аккузатив, мн. ч. (vedäjad)

, eskai

eskai

eskai² наречие

2) даже

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

radnikad

radnikad

radnik¹ существительное

1) работник

номинатив, мн. ч.

...

(Vepsläižil om toivoid i varastusid)
Sikš

sikš

sikš¹ наречие

потому; поэтому

ezmäižen

ezmäižen

ezmäine¹ числительное

первый

эссив, ед. ч.

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч.

kelen

kelen

kel’¹ существительное

1) язык

генитив, ед. ч.

opendajan

opendajan

opendai¹ существительное

наставник, педагог, преподаватель, учитель

эссив, ед. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

¦-ki

ki

-ki¹ частица

и, также

tehnus

tehnus

tehtas¹ глагол

делаться, становиться

актив, 2-е причастие

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

radnik

radnik

radnik¹ существительное

1) работник

номинатив, ед. ч.

Rüruk Petrovič Lonin.

(Vepsläižil om toivoid i varastusid)
Kut

kut

kut¹ наречие

как

johtutab

johtutab

johtutada¹ глагол

1) вспоминать, вспомнить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

Nadežda

nadežda

Nadežda¹ имя собственное

Надежда

номинатив, ед. ч.

Anatoljevna, Kurban

kurban

Kurb¹ имя собственное

Курба

генитив, ед. ч.

školas

školas

škol¹ существительное

школа

kaiken

kaiken

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

эссив, ед. ч.

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

эссив, ед. ч.

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

muzei

muzei

muzei¹ существительное

музей

номинатив, ед. ч.

.

(Südäimeline da laskav opendai)
Kaluid

kaluid

kalu³ существительное

3) экспонат

партитив, мн. ч.

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

täht

täht

täht¹ послелог

1) для, под

keraziba

keraziba

kerata⁹ глагол

9) собирать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

iče

iče

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

номинатив, ед. ч.

školan

školan

škol¹ существительное

школа

openikad

openikad

openik¹ существительное

учащийся, ученик, школьник

номинатив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

opendajad

opendajad

opendai¹ существительное

наставник, педагог, преподаватель, учитель

номинатив, мн. ч.

.

(Südäimeline da laskav opendai)
Muga

muga

muga¹ наречие

так; таким образом

vodespäi

vodespäi

voz’¹ существительное

год

элатив, ед. ч.

vodhe

vodhe

voz’¹ существительное

год

иллатив, ед. ч.

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

fond

fond

fond¹ существительное

фонд

kazvoi

kazvoi

kazda¹ глагол

возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

, a

a

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

adivoid

adivoid

adiv¹ существительное

1) гость

партитив, мн. ч.

tegihe

tegihe

tehtas¹ глагол

делаться, становиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

enamba

enamba

enamba¹ наречие

намного, больше

.

(Südäimeline da laskav opendai)
Natalja

natalja

Natalja¹ имя собственное

Наталья

номинатив, ед. ч. (Natalja)

аккузатив, ед. ч. (Natalja)

Pavlova, Kiži-muzejan

kiži-muzejan

muzei¹ существительное

музей

lugetižsektoran pämez’

pämez

pämez’¹ существительное

глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

номинатив, ед. ч. (pämez’)

аккузатив, ед. ч. (pämez’)

, projektan

projektan

projekt¹ существительное

проект

аккузатив, ед. ч. (projektan)

генитив, ед. ч. (projektan)

эссив, ед. ч. (projektan)

ühtnik

ühtnik

ühtnik¹ существительное

1) участник

ühtnik² существительное

2) член

номинатив, ед. ч. (ühtnik)

аккузатив, ед. ч. (ühtnik)

starinoiči

starinoiči

starinoita¹ глагол

повествовать, рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

актив, 1-е причастие (starinoiči)

:
– Minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

olin

olin

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

ekspedicĳ as i

i

i¹ союз сочинительный

и

meile

meile

mö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч. (meile)

anttihe

anttihe

antta¹ глагол

1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

antta² глагол

2) выдать, выдавать

имперфект, пассив (anttihe)

enzne

enzne

enzne¹ прилагательное

прошлый, прежний, давний, бывший

номинатив, ед. ч. (enzne)

аккузатив, ед. ч. (enzne)

puzuine

puzuine

puzuine¹ существительное

корзинка (диминутив)

номинатив, ед. ч. (puzuine)

аккузатив, ед. ч. (puzuine)

.

(Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad)
Tučinan pert’

pert

pert’¹ существительное

1) дом; изба

номинатив, ед. ч.

nügüd’

nügüd

nügüd’¹ наречие

сейчас, теперь

Vodehesai

vodehesai

voz’¹ существительное

год

терминатив, ед. ч.

2012 pertiš

pertiš

pert’¹ существительное

1) дом; изба

инессив, ед. ч.

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

muzei

muzei

muzei¹ существительное

музей

номинатив, ед. ч.

, miččes

miččes

mitte¹ местоимение

какой

инессив, ед. ч.

starinoitihe

starinoitihe

starinoita¹ глагол

повествовать, рассказывать

имперфект, пассив

Suren

suren

sur’² прилагательное

2) великий

генитив, ед. ч.

voinan

voinan

voin¹ существительное

война

генитив, ед. ч.

aigtegoiš

aigtegoiš

aigtego¹ существительное

событие

инессив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

tedišteluzjoukus

tedišteluzjoukus

tedišteluzjouk¹ существительное

разведка

, mitte

mitte

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, ед. ч.

eli

eli

eläda¹ глагол

1) жить, проживать, прожить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

siš

siš

se¹ местоимение

та, то, тот

инессив, ед. ч.

.

(Mušt Suren voinan gerojiš)
Tučinan pertiš

pertiš

pert’¹ существительное

1) дом; изба

инессив, ед. ч.

kaičese

kaičese

kaitas¹ глагол

остерегаться, беречься, уберечься

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

9000 ozuteluzkalud

ozuteluzkalud

ozuteluzkalu¹ существительное

экспонат

партитив, ед. ч.

, miččid

miččid

mitte¹ местоимение

какой

партитив, мн. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sidotud

sidotud

sidoda¹ глагол

1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

пассив, 2-е причастие

partizanoiden

partizanoiden

partizan¹ существительное

партизан

генитив, мн. ч.

tarbhaižehe

tarbhaižehe

tarbhaine¹ прилагательное

1) нужный, полезный

radho

radho

rad¹ существительное

1) работа, труд

иллатив, ед. ч.

, no

no

no¹ союз сочинительный

но

muzei

muzei

muzei¹ существительное

музей

номинатив, ед. ч.

tariž

tariž

tariž¹ глагол

надо

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

saubata

saubata

saubata¹ глагол

1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

I инфинитив

.

(Mušt Suren voinan gerojiš)
Ekskursijad tedišteluzjoukus

tedišteluzjoukus

tedišteluzjouk¹ существительное

разведка

инессив, ед. ч.

mäneškanziba

mäneškanziba

mäneškata¹ глагол

начать идти

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

Šoutjärven

šoutjärven

Šoutjärv¹ существительное

Шелтозеро (название села)

генитив, ед. ч.

etnografižes

etnografižes

etnografine¹ прилагательное

этнографический

инессив, ед. ч.

muzejas

muzejas

muzei¹ существительное

музей

инессив, ед. ч.

.

(Mušt Suren voinan gerojiš)
Paginištundale

paginištundale

paginištund² существительное

2) совещание

аллатив, ед. ч.

muzejaha

muzejaha

muzei¹ существительное

музей

иллатив, ед. ч.

tuliba

tuliba

tulda² глагол

2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

istorijan

istorijan

istorii¹ существительное

история

генитив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

kodiröunan

kodiröunan

kodiröun¹ существительное

родной край

tundijad

tundijad

tundii¹ существительное

1) знаток

номинатив, мн. ч.

, lehtmehed

lehtmehed

lehtmez’¹ существительное

журналист, журналистка

номинатив, мн. ч.

.

(Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
Ezmäi

ezmäi

ezmäi¹ наречие

сперва, сначала

tervhensanoidenke

tervhensanoidenke

tervhensanad¹ существительное

приветствие, приветственные слова

комитатив, мн. ч.

paginištundal

paginištundal

paginištund² существительное

2) совещание

адессив, ед. ч.

ezini

ezini

ezineda¹ глагол

выступать,выступить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

генитив, ед. ч.

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

генитив, ед. ч.

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

pämez’

pämez

pämez’¹ существительное

глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

номинатив, ед. ч.

Mihail Gol’denberg: "Konz

konz

konz¹ наречие

когда

tuleb

tuleb

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

semendku

semendku

semendku¹ существительное

май

номинатив, ед. ч.

, ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

päs

päs

pä¹ существительное

1) голова

инессив, ед. ч.

sündub

sündub

sünduda² глагол

2) возникать, возникнуть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

meletusid

meletusid

meletuz¹ существительное

1) мысль, дума

партитив, мн. ч.

siš

siš

se¹ местоимение

та, то, тот

инессив, ед. ч.

, kut

kut

kut¹ наречие

как

¦-žo

žo

žo¹ частица

же

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

azj

azj

azj⁴ существительное

4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

номинатив, ед. ч. (azj)

аккузатив, ед. ч. (azj)

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

генитив, ед. ч.

frontal

frontal

front¹ существительное

фронт (театр военных действий)

.

(Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
Muzejas

muzejas

muzei¹ существительное

музей

инессив, ед. ч.

mäneba

mäneba

mända² глагол

2) входить, вмещаться

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

vastused

vastused

vastuz² существительное

2) встреча, приём

номинатив, мн. ч.

, miččed

miččed

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, мн. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

omištadud

omištadud

omištada² глагол

2) посвящать, посвятить

пассив, 2-е причастие

Surele

surele

sur’² прилагательное

2) великий

аллатив, ед. ч.

voinale

voinale

voin¹ существительное

война

аллатив, ед. ч.

.

(Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
Vozil

vozil

voz’¹ существительное

год

адессив, мн. ч.

2019-2020 Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

генитив, ед. ч.

frontan

frontan

front¹ существительное

фронт (театр военных действий)

muzei

muzei

muzei¹ существительное

музей

номинатив, ед. ч.

Belomorskas

belomorskas

Belomorsk¹ имя собственное

Беломорск (город)

ühtes

ühtes

ühtes¹ наречие

вместе

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

генитив, ед. ч.

televidenijanke

televidenijanke

televidenii¹ существительное

телевидение

tegiba

tegiba

tehta¹ глагол

1) делать; сделать, изготовить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

lühüdoiden

lühüdoiden

lühüd¹ прилагательное

1) короткий

генитив, мн. ч.

fil’moiden

filmoiden

fil’m¹ существительное

фильм

генитив, мн. ч.

ciklan

ciklan

cikl¹ существительное

цикл

tedustelijoiš

tedustelijoiš

tedustelii¹ существительное

разведчик

.

(Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
Vastusel

vastusel

vastuz² существительное

2) встреча, приём

адессив, ед. ч.

muzejas

muzejas

muzei¹ существительное

музей

инессив, ед. ч.

Petroskoin

petroskoin

Petroskoi¹ имя собственное

Петрозаводск

генитив, ед. ч.

školan

školan

škol¹ существительное

школа

opendai

opendai

opendai¹ существительное

наставник, педагог, преподаватель, учитель

номинатив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

"Pohjoine

pohjoine

pohjoine¹ существительное

север

номинатив, ед. ч.

"-norišton

norišton

norišt¹ существительное

юношество; молодёжь

генитив, ед. ч.

ecindkluban ohjandai

ohjandai

ohjandai¹ существительное

1) администратор, управляющий

номинатив, ед. ч.

L’ubov’ Nifantjeva starinoiči

starinoiči

starinoita¹ глагол

повествовать, рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

äjan

äjan

äjan¹ наречие

много

Silva Paason elos

elos

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

инессив, ед. ч.

: "Meiden

meiden

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

kluban

kluban

klub¹ существительное

клуб

генитив, ед. ч.

täht

täht

täht² послелог

2) из-за, ради, по причине

Sil’va oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

znamasižen

znamasižen

znamasine¹ прилагательное

значимый

эссив, ед. ч.

naižen

naižen

naine¹ существительное

1) женщина

эссив, ед. ч.

.

(Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
Täl

täl

täl¹ местоимение

täl vodel в этом году

номинатив, ед. ч. (täl)

аккузатив, ед. ч. (täl)

vodel

vodel

voz’¹ существительное

год

адессив, ед. ч.

täudub

täudub

täududa¹ глагол

исполняться, исполниться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

95 vot

vot

voz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч.

Šoutjärven

šoutjärven

Šoutjärv¹ существительное

Шелтозеро (название села)

генитив, ед. ч.

vepsläižen

vepsläižen

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

генитив, ед. ч.

etnografižen

etnografižen

etnografine¹ прилагательное

этнографический

генитив, ед. ч.

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

tegijan

tegijan

tegii¹ существительное

1) автор

генитив, ед. ч.

sündundaspäi

sündundaspäi

sündund¹ существительное

рождение

элатив, ед. ч.

.

(Rürik Loninan jubilejaks tehtihe ozuteluz)
Eskai

eskai

eskai² наречие

2) даже

ezmäižen

ezmäižen

ezmäine¹ числительное

первый

генитив, ед. ч.

klassan

klassan

klass¹ существительное

класс

генитив, ед. ч.

openikoil

openikoil

openik¹ существительное

учащийся, ученик, школьник

адессив, мн. ч.

, kudambad

kudambad

kudamb¹ местоимение

1) который

номинатив, мн. ч.

tuliba

tuliba

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

ozutelusen

ozutelusen

ozuteluz¹ существительное

выставка

генитив, ед. ч.

avaidusele

avaidusele

avaiduz¹ существительное

1) открытие

аллатив, ед. ч.

, oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sur’

sur

sur’¹ прилагательное

1) большой

номинатив, ед. ч.

melentartuz’

melentartuz

melentartuz’¹ существительное

1) интерес

номинатив, ед. ч.

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

генитив, ед. ч.

muzejan

muzejan

muzei¹ существительное

музей

генитив, ед. ч.

pämehen

pämehen

pämez’¹ существительное

глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

генитив, ед. ч.

Mihail Gol’denbergan starinaha

starinaha

starin¹ существительное

1) быль; история

иллатив, ед. ч.

.

(Rürik Loninan jubilejaks tehtihe ozuteluz)
Ristitud

ristitud

ristit¹ существительное

человек

партитив, ед. ч. (ristitud)

номинатив, мн. ч. (ristitud)

аккузатив, мн. ч. (ristitud)

toskeleba

toskeleba

toskelta¹ глагол

приносить

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

muzejaha

muzejaha

muzei¹ существительное

музей

иллатив, ед. ч.

kanzrelikvijoid, jagasoiš

jagasoiš

jagadas¹ глагол

дробиться, делиться, разделиться

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

ičeze

ičeze

ičeze¹ местоимение

свой (его, их)

генитив, ед. ч.

heimon

heimon

heim¹ существительное

1) родня, родственники

генитив, ед. ч.

istorijal

istorijal

istorii¹ существительное

история

адессив, ед. ч.

, andaba

andaba

antta¹ глагол

1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

meile

meile

mö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч.

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

аккузатив, ед. ч.

, midä

midä

mi¹ местоимение

1) что

heiden

heiden

hö¹ местоимение

они

täht

täht

täht¹ послелог

1) для, под

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

tärged

tärged

tärged¹ предикатив

важно

номинатив, ед. ч.

kaita

kaita

kaita¹ глагол

1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

I инфинитив

.

(Meiden kund om-ki päsatuz)
Nece

nece

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

номинатив, ед. ч.

pauklahj

pauklahj

pauklahj¹ существительное

награда

номинатив, ед. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

kaikuččen

kaikuččen

kaikutte¹ местоимение

каждый, всякий

ristitun

ristitun

ristit¹ существительное

человек

аккузатив, ед. ч. (ristitun)

генитив, ед. ч. (ristitun)

эссив, ед. ч. (ristitun)

, ken

ken

ken² местоимение

2) кто (относительное местоимение)

номинатив, ед. ч.

toi

toi

toda¹ глагол

1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

актив, 1-е причастие (toi)

kalun

kalun

kalu³ существительное

3) экспонат

аккузатив, ед. ч.

muzejaha

muzejaha

muzei¹ существительное

музей

иллатив, ед. ч.

, ühtni

ühtni

ühteta² глагол

2) присоединиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

tauguhu, astui

astui

astta¹ глагол

1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

vepsläšt

vepsläšt

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

партитив, ед. ч.

tehutme

tehutme

tehut¹ существительное

тропа

пролатив, ед. ч.

, openzi

openzi

opeta¹ глагол

1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

kel’t

kelt

kel’¹ существительное

1) язык

партитив, ед. ч.

, tegi

tegi

tehta¹ глагол

1) делать; сделать, изготовить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

muštlahjoid

muštlahjoid

muštlahj¹ существительное

сувенир, памятный подарок

партитив, мн. ч.

, starinoiči

starinoiči

starinoita¹ глагол

повествовать, рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

kanzan

kanzan

kanz¹ существительное

семья

генитив, ед. ч.

istorijoid

istorijoid

istorii¹ существительное

история

партитив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

muite

muite

muite¹ наречие

1) так; просто так; иначе; а то

uskoi

uskoi

uskta¹ глагол

верить, доверять, поверить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

meiden

meiden

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

radho

radho

rad¹ существительное

1) работа, труд

иллатив, ед. ч.

.

(Meiden kund om-ki päsatuz)
Mö

mö

mö¹ местоимение

мы

номинатив, мн. ч.

tahtoim

tahtoim

tahtoida¹ глагол

желать, захотеть, претендовать, хотеть

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

tedištada

tedištada

tedištada¹ глагол

узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

I инфинитив

toižiden-ki Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

генитив, ед. ч.

rahvahiden

rahvahiden

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, мн. ч.

kul’turan

kulturan

kul’tur¹ существительное

культура

генитив, ед. ч.

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

, kävum

kävum

kävuda¹ глагол

1) ходить, сходить; приходить

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

muzejoihe

muzejoihe

muzei¹ существительное

музей

иллатив, мн. ч.

, ozutelusile

ozutelusile

ozuteluz¹ существительное

выставка

аллатив, мн. ч.

.

(Lämäd vastused Paginklubas)
Kül’mkus

külmkus

kül’mku¹ существительное

ноябрь

инессив, ед. ч.

Šoutjärven

šoutjärven

Šoutjärv¹ существительное

Шелтозеро (название села)

генитив, ед. ч.

muzejas

muzejas

muzei¹ существительное

музей

инессив, ед. ч.

"Taidehö

taidehö

Taidehö¹ имя собственное

Ночь искусств

номинатив, ед. ч.

" -aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

эссив, ед. ч.

mäni

mäni

mända¹ глагол

1) идти, пойти, пройти

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

Viktor Loninan "Mecan

mecan

mec¹ существительное

лес

генитив, ед. ч.

pertižed

pertižed

pertine¹ существительное

домик; избушка

номинатив, мн. ч.

" -kirjan

kirjan

kirj¹ существительное

1) книга

генитив, ед. ч.

prezentacii

prezentacii

prezentacii¹ существительное

презентация

.

(Rahvahan kirjutai)

Леммы

muzei

1 значение

tuli

mugoižid

opendajid

ked

ei

olnugoi

ki

a

voib

olda

matematikad

likundurokoiden

vedäjad

eskai

muzejan

radnikad

sikš

ezmäižen

vepsän

kelen

opendajan

om

ki

tehnus

muzejan

radnik

kut

johtutab

nadežda

kurban

školas

kaiken

aigan

oli

muzei

kaluid

muzejan

täht

keraziba

iče

školan

openikad

da

opendajad

muga

vodespäi

vodhe

muzejan

fond

kazvoi

a

adivoid

tegihe

enamba

natalja

kiži-muzejan

pämez

projektan

ühtnik

starinoiči

minä

olin

i

meile

anttihe

enzne

puzuine

pert

nügüd

vodehesai

pertiš

oli

muzei

miččes

starinoitihe

suren

voinan