ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

sur’

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

2 значение

  • русский: великий
  • английский: great
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 2257

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Sinna hän tuli elämaha Suren voinan jäl’ghe Šokšuspäi, Krik–küläspäi (ven.
    (Minai om vepsläine heng)
  2. Erasil niišpäi ei ole vepsläižid jurid, no kaik nene lapsed lujas navediba vepsän kelen urokoid, surel armastusel kundleba Nadežda Anatoljevnan sanoid da nevondoid.
    (Südäimeline da laskav opendai)
  3. Mö em unohtanugoi sur’t¦-ki praznikad– Vägestusen päiväd.
    (Radam surel armastusel!)
  4. Sikš nece unikaline sauvotuz kaičeb äi melentartuižid ozuteluzkaluid da muštod Sures voinas.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  5. Tučinan pert’ nügüd’
    Vodehesai 2012 pertiš oli muzei, miččes starinoitihe Suren voinan aigtegoiš da tedišteluzjoukus, mitte eli siš.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  6. Muzejas mäneba vastused, miččed om omištadud Surele voinale.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  7. Pigai ei jä Suren voinan veteranoid.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  8. No ei sa unohtada Suren voinan aigas".
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  9. Vepsän kelen opendai Nadežda Petrova sanui: "Ku pagišta Venäman literaturan polhe, ka sureks runoilijaks tobjimalaz kuctas Aleksandr Puškinad, a ku pagišta vepsän rahvahan runotuses, ka
    sur’ runoilii om Nikolai Abramov.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
    Vepsän kelen opendai Nadežda Petrova sanui: "Ku pagišta Venäman literaturan polhe, ka sureks runoilijaks tobjimalaz kuctas Aleksandr Puškinad, a ku pagišta vepsän rahvahan runotuses, ka
    sur’ runoilii om Nikolai Abramov.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
  10. No Sur’ voin jäti hänehe jäl’gid.
    (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
  11. Kino-ohjandai Aleksei Savenkov eziti "Pedroiden urohontegon tropaižidme" – siš starinoitas Suren Kodiman voinan aigan pedrajamiden batal’jonoiš.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  12. Sanub: «Pol’nii sinä minun podruškaine, taričen minä sinei suren da taričimižen, otaške sinä minun vouged da voudeine.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  13. Surt kalad jelend tähäsai.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  14. – Surhe ka äi, a pen’he ka vähemb.
    (Kut puzud tehtas)
  15. Pen’he paned polhe kahesa sargad da toižhe kahesa, a surhe pad i nel’toštküme.
    (Kut puzud tehtas)
  16. Vackulu sur’, ajan pasekaha, vacan jo kibištab.
    (Lapsen rodid)
  17. Der’oun oli sur’, i nit’ ningoi sur’.
    (Enččiš praznikoiš)
    Der’oun oli sur’, i nit’ ningoi sur’.
    (Enččiš praznikoiš)
  18. – Hiimod tedliba edou, ajeliba hiimokundaha, muštan adivod tuldas, meil’ sur’ pert’ oli, ka lavou postel’nikad.
    (Enččiš praznikoiš)
  19. Minä muštan sid’ oli Sokolovoil’ sur’ kanz, mijou-se kahesa mest.
    (Enččiš praznikoiš)
  20. – A oli-k muga, miše oliba sured besedad i pened besedad?
    (Enččiš praznikoiš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков