Леммы
Найдено предложений:
152
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Muissutteli
muissutteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
¦go omua
omua
oma1
местоимение
свой, собственный
eländiä, Man’a
mana
Man’a1
существительное
Маша
-¦buabuo
buabuo
buabo1
существительное
1) бабушка
¦go, vain
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
paginan
paginan
pagina1
существительное
1) разговор, беседа
zavodi
zavodi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kyynelilöinke i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
silitti miun käzilöidä
käzilöidä
käzi1
существительное
рука
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
Nasto
nasto
Nasto1
имя собственное
Анастасия, Настя
номинатив, ед. ч.
(Nasto)
аккузатив, ед. ч.
(Nasto)
¦-¦buabo paisto
paisto
paistua1
глагол
1) печь, выпекать, жарить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(paisto)
, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
luadi
luadi
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luadi)
koissa
koissa
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
krahmalua
krahmalua
партитив, ед. ч.
(krahmalua)
, t’orkičči
torkičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(t’orkičči)
juablokkua
juablokkua
партитив, ед. ч.
(juablokkua)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
mie nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
šanoin
šanoin
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
: "Vkusnoimbua šestä evlun
evlun
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(evlun)
.
-
Kažvan
kažvan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kažvan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kažvan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kažvan)
, rubien
rubien
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(rubien)
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
juablokka
juablokka
номинатив, ед. ч.
(juablokka)
аккузатив, ед. ч.
(juablokka)
¦babaškua paistamah
paistamah
paistua1
глагол
1) печь, выпекать, жарить
III инфинитив, иллатив
(paistamah)
."
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
heidä šuolai
šuolai
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ennein
ennein
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
šuolai
šuolai
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
po četire vedra
vedra
vedra1
существительное
ведро
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
.
-
Mie ves’ma hyvin muissutin
muissutin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
, jesli
jesli
jesli1
союз сочинительный
если
myö
myö
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
keräyvymmä
keräyvymmä
keräydyö1
глагол
1) собираться, приготовляться (в путь, в гости и пр.)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(keräyvymmä)
omat
omat
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
¦tena
tena
tena1
частица
усилительная частица
kaikki
kaikki
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
, meidä vet’ on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
äijä, viijen
viijen
аккузатив, ед. ч.
(viijen)
генитив, ед. ч.
(viijen)
keššä olemma
olemma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olemma)
.
-
Keräyvymmä
keräyvymmä
keräydyö1
глагол
1) собираться, приготовляться (в путь, в гости и пр.)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(keräyvymmä)
yhteh, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
muissuttelemma
muissuttelemma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
baban
baban
baba1
существительное
1) бабушка
аккузатив, ед. ч.
(baban)
генитив, ед. ч.
(baban)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kanfetkoida
kanfetkoida
партитив, мн. ч.
(kanfetkoida)
, baban
baban
baba1
существительное
1) бабушка
аккузатив, ед. ч.
(baban)
генитив, ед. ч.
(baban)
ogurčoida
ogurčoida
ogurča1
существительное
огурец
партитив, мн. ч.
(ogurčoida)
…
-
Kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
, kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
šubi
šubi
šubi1
наречие
1) все до одного, сплошь, все дочиста
keräi
keräi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaikkie
kaikkie
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
šyötti
šyötti
šyöttiä1
глагол
1) кормить, дать поесть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
, kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
šubi
šubi
šubi1
наречие
1) все до одного, сплошь, все дочиста
.
-
Hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, značit, nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
zolotuha, no vobšče šilminke
šilminke
šilmä1
существительное
1) глаз
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
že
že
že1
местоимение
тот, та, то
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
:
– Mie nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
mahoin
mahoin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
eulun
eulun
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eulun)
mih näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
paissa
paissa
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(paissa)
I инфинитив
(paissa)
.
-
Ors’an laukašša
laukašša
laukka1
существительное
1) лавка (торговая), магазин
(магазин отдела рабочего снабжения), šanotah
šanotah
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
, nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
äijä tavarua
tavarua
tavara1
существительное
1) товар
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
huogehemmat
huogehemmat
номинатив, мн. ч.
(huogehemmat)
аккузатив, мн. ч.
(huogehemmat)
tavarat
tavarat
tavara1
существительное
1) товар
, čem toizissa
toizissa
toine1
местоимение
иной, другой
laukoissa
laukoissa
laukka1
существительное
1) лавка (торговая), магазин
.
-
Ruado
ruado
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
kun
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
heinäaigah vuatteihizissa
vuatteihizissa
vuatteihine1
прилагательное
льняной, холщовый; матерчатый
инессив, мн. ч.
(vuatteihizissa)
paijoissa
paijoissa
paida1
существительное
рубашка, мужская сорочка
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
poštannikoissa.
-
Kopitamma
kopitamma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
.^ Mairinoine nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
кругом, вокруг
Il’l’ašta irvisteliečetäh
irvisteliečetäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(irvisteliečetäh)
.
-
Nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
25-tis’ačnikalla jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
löydiä huonehet
huonehet
huoneh1
существительное
1) жилище; дом, постройка, строение
номинатив, мн. ч.
(huonehet)
аккузатив, мн. ч.
(huonehet)
sel’sovietalla
selsovietalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(sel’sovietalla)
varoin, pravlen’jalla kolhoznoilla i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
izba-čital’n’alla – rajona nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
terebi.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
kuččuu
kuččuu
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kumbazen
kumbazen
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
olgah brihazen
brihazen
аккузатив, ед. ч.
(brihazen)
генитив, ед. ч.
(brihazen)
– ne nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
vanhemmilla
vanhemmilla
vanhembi1
прилагательное
старший (по возрасту)
keššeššä hypeldih
hypeldih
hypellä1
глагол
1) бегать, носиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
– i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
käšköy
käšköy
käškie1
глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
: "Niät
niät
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
tuašša
tuašša
tua1
местоимение
тот, та, то
N’uša
nuša
N’uša1
имя собственное
Анна, Нюша
номинатив, ед. ч.
(N’uša)
аккузатив, ед. ч.
(N’uša)
istuu
istuu
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
"?
-
Hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
miän kolhoza lieni
lieni
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
parembi toizie
toizie
toine1
местоимение
иной, другой
rajonašša, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
zr’a izbačulla, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
že i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
komsorga, piäh
piäh
piä1
существительное
1) голова
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
arka
arka
arka1
прилагательное
1) трусливый, пугливый, робкий
arka2
прилагательное
2) чувствительный
номинатив, ед. ч.
(arka)
аккузатив, ед. ч.
(arka)
šeizattua
šeizattua
šeizattua1
глагол
1) ставить, устанавливать (стоя)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
gazietoissa kirjutettih
kirjutettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
: "окончательная победа колхозного строя".
-
"Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
hyvin, – šanon
šanon
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
– jo en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
liennyn
liennyn
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lientyö1
глагол
затянуться облаками
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(liennyn)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(liennyn)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(liennyn)
nikunne godnoi, – tr’ahnin yššän
yššän
yškä2
существительное
2) охапка
trestua
trestua
tresta1
существительное
треста, льносоломка
партитив, ед. ч.
(trestua)
Romanihalla jalgoih
jalgoih
jalga1
существительное
1) нога (человека, животного)
– Na rua
rua
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
, vain
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
šiula, raukalla
raukalla
raukka1
существительное
бедняга, бедняжка; горемыка
, nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vähä
vähä
vähä1
наречие
мало, немного
ruadomis’t’a, ušto
ušto
ušto1
наречие
очевидно, наверно
mie häkytän
häkytän
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
", – plöhnin da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
läksin
läksin
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
-
vanhah
vanhah
vanha1
прилагательное
1) старый, пожилой; древний
šua nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
huolovašša
huolovašša
huolova1
прилагательное
1) аккуратный, прилежный, старательный, тщательный
: kahekšan vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
brigadirana
brigadirana
эссив, ед. ч.
(brigadirana)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
vuuvet
vuuvet
vuoži1
существительное
год
myttyöt
myttyöt
номинатив, мн. ч.
(myttyöt)
?
-
Ei nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
kazilla
kazilla
kazi1
существительное
1) кошка
kuoretta
kuoretta
kuore1
существительное
сметана
, popadiu
popadiu
popadie3
глагол
3) попадать, доставаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kolohušta.
-
Hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
ollah
ollah
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kiberät
kiberät
kiberä1
прилагательное
1) кривой, изогнутый
kynnet
kynnet
kynži1
существительное
1) ноготь, коготь
: nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
iččieh
iččieh
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
päin
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
grebiu.