Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Niilöi

   niilöi

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niilöi)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   petroskoilaine

   petroskoilaine

   petroskoilaine¹ существительное

   петрозаводчанин

   arheolougu

   arheolougu

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, ед. ч. (arheolougu)

   аккузатив, ед. ч. (arheolougu)

   Svetlana Kočkurkina.

   (Paasonvuaru – Spuasanvuaru)
2. Arheolougat

   arheolougat

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, мн. ч. (arheolougat)

   аккузатив, мн. ч. (arheolougat)

   löyttih

   löyttih

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyttih)

   ennevahnallizen

   ennevahnallizen

   ennevahnalline¹ прилагательное

   старинный; древний

   аккузатив, ед. ч. (ennevahnallizen)

   генитив, ед. ч. (ennevahnallizen)

   linnan

   linnan

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   аккузатив, ед. ч. (linnan)

   генитив, ед. ч. (linnan)

   seinät

   seinät

   seiny¹ существительное

   стена

   номинатив, мн. ч. (seinät)

   аккузатив, мн. ч. (seinät)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   aluskivet, äijän

   äijän

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijän¹ наречие

   много

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijän¹ наречие

   много

   аккузатив, ед. ч. (äijän)

   генитив, ед. ч. (äijän)

   ennevahnallistu

   ennevahnallistu

   ennevahnalline¹ прилагательное

   старинный; древний

   партитив, ед. ч. (ennevahnallistu)

   keskiaijan

   keskiaijan

   keskiaigu¹ существительное

   средние века, средневековье

   аккузатив, ед. ч. (keskiaijan)

   генитив, ед. ч. (keskiaijan)

   sodavehkehty, naizien

   naizien

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   генитив, мн. ч. (naizien)

   čomendustu

   čomendustu

   čomendus¹ существительное

   украшение

   партитив, ед. ч. (čomendustu)

   , astettu

   astettu

   aste¹ существительное

   1) градус

   aste² существительное

   2) балл

   aste³ существительное

   3) степень

   aste⁴ существительное

   4) ступень (грамматический термин)

   ast’e¹ существительное

   сосуд, посудина

   astii¹ существительное

   сосуд, посудина

   партитив, ед. ч. (astettu)

   партитив, ед. ч. (ast’ettu)

   .

   (Paasonvuaru – Spuasanvuaru)
3. Arheolougu

   arheolougu

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, ед. ч. (arheolougu)

   аккузатив, ед. ч. (arheolougu)

   Rustom Mdžjan on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   mieldy

   mieldy

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   партитив, ед. ч. (mieldy)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   Iivan

   iivan

   Iivan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч. (Iivan)

   аккузатив, ед. ч. (Iivan)

   valličči

   valličči

   vallita¹ глагол

   1) выбирать, выбрать

   vallita² глагол

   2) избирать, избрать

   vallita³ глагол

   3) отбирать, отобрать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valličči)

   juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   juuri¹ наречие

   1) совсем, точно

   juwri¹ существительное

   корень

   juuri² наречие

   2) вплоть

   juuri³ наречие

   3) почти

   номинатив, ед. ч. (juuri)

   номинатив, ед. ч. (juwri)

   аккузатив, ед. ч. (juuri)

   аккузатив, ед. ч. (juwri)

   tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   kohtan

   kohtan

   kohtu¹ существительное

   1) место

   kohtu² существительное

   2) местность

   аккузатив, ед. ч. (kohtan)

   генитив, ед. ч. (kohtan)

   Pellastajan

   pellastajan

   pellastai¹ существительное

   1) спасатель, спаситель, избавитель

   pellastai² существительное

   2) Спаситель

   аккузатив, ед. ч. (pellastajan)

   генитив, ед. ч. (pellastajan)

   ristindäkse

   ristindäkse

   ristindy¹ существительное

   крещение

   транслатив, ед. ч. (ristindäkse)

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   Jordanan

   jordanan

   Jordan¹ имя собственное

   Иордан

   аккузатив, ед. ч. (Jordanan)

   генитив, ед. ч. (Jordanan)

   lähäl

   lähäl

   lähäl¹ наречие

   близко, недалеко

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mägyriččy, kudamal

   kudamal

   kudai¹ местоимение

   который

   tarinan mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   prorokku

   prorokku

   prorokku¹ существительное

   пророк

   номинатив, ед. ч. (prorokku)

   аккузатив, ед. ч. (prorokku)

   Il’l’u nouzi

   nouzi

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   yläh

   yläh

   yläh¹ наречие

   1) вверх, наверх

   yläh² наречие

   2) ввысь

   taivahah

   taivahah

   taivas¹ существительное

   небо

   иллатив, ед. ч. (taivahah)

   .

   (Vieristy)
4. Oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   rannan

   rannan

   randu¹ существительное

   1) берег

   randu² существительное

   2) край, кромка

   randu³ существительное

   3) сторона, край

   аккузатив, ед. ч. (rannan)

   генитив, ед. ч. (rannan)

   tiedäi

   tiedäi

   tiedäi¹ прилагательное

   знающий, сведущий

   tiedäi¹ существительное

   1) знаток

   tiedäi² существительное

   2) знахарь

   tiedäi³ существительное

   3) волхв

   номинатив, ед. ч. (tiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (tiedäi)

   , histouriekku, Jessoilan školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   opastai

   opastai

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   номинатив, ед. ч. (opastai)

   аккузатив, ед. ч. (opastai)

   актив, 1-е причастие (opastai)

   , S’amozerje-Siämärven karjalazien

   karjalazien

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalazien)

   kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   kanzalline² прилагательное

   2) гражданский

   аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

   генитив, ед. ч. (kanzallizen)

   keskuksen

   keskuksen

   keskus¹ существительное

   1) центр, главная часть населённого пункта

   keskus² существительное

   2) центр, учреждение

   keskus³ существительное

   3) промежуток

   аккузатив, ед. ч. (keskuksen)

   генитив, ед. ч. (keskuksen)

   alguhpanii

   alguhpanii

   alguhpanii¹ существительное

   инициатор, зачинщик

   номинатив, ед. ч. (alguhpanii)

   аккузатив, ед. ч. (alguhpanii)

   Anatolii Andrejevič täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   Rubčoin kyläs

   kyläs

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläs)

   элатив, ед. ч. (kyläs)

   tutki

   tutki

   tutkie¹ глагол

   1) изучать, изучить, исследовать

   tutkie² глагол

   2) обследовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tutki)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tutki)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tutki)

   Siämärven kul’tuurua

   kultuurua

   kul’tuuru¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч. (kul’tuurua)

   , pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   yhtevytty

   yhtevytty

   yhtevyö¹ глагол

   интегрироваться, объединяться

   пассив, 2-е причастие (yhtevytty)

   paikallizien

   paikallizien

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   генитив, мн. ч. (paikallizien)

   eläjienke

   eläjienke

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   комитатив, мн. ч. (eläjienke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tiedomiehienke

   tiedomiehienke

   tiedomies¹ существительное

   учёный

   комитатив, мн. ч. (tiedomiehienke)

   , sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   Meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   kodi

   kodi

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   номинатив, ед. ч. (kodi)

   аккузатив, ед. ч. (kodi)

   –liittoh

   liittoh

   liitto¹ существительное

   1) союз, конфедерация, лига

   liitto² существительное

   2) договорный срок найма

   иллатив, ед. ч. (liittoh)

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuului¹ прилагательное

   слышный (доступный слуху)

   kuului¹ глагол

   относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   номинатив, ед. ч. (kuului)

   аккузатив, ед. ч. (kuului)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

   I инфинитив (kuului)

   актив, 1-е причастие (kuului)

   , Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   , literatuuran

   literatuuran

   literatuuru¹ существительное

   литература

   аккузатив, ед. ч. (literatuuran)

   генитив, ед. ч. (literatuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   histourien

   histourien

   histourii¹ существительное

   история

   аккузатив, ед. ч. (histourien)

   генитив, ед. ч. (histourien)

   instituutan

   instituutan

   instituuttu¹ существительное

   институт

   аккузатив, ед. ч. (instituutan)

   генитив, ед. ч. (instituutan)

   ruadai

   ruadai

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   номинатив, ед. ч. (ruadai)

   аккузатив, ед. ч. (ruadai)

   актив, 1-е причастие (ruadai)

   , arheolougu

   arheolougu

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, ед. ч. (arheolougu)

   аккузатив, ед. ч. (arheolougu)

   Tatjana Vasiljeva.

   (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
5. Seminuaran

   seminuaran

   seminuaru¹ существительное

   семинар

   аккузатив, ед. ч. (seminuaran)

   генитив, ед. ч. (seminuaran)

   vedäi

   vedäi

   vediäkseh¹ глагол

   притягиваться, притянуться

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди, головной

   vedäi¹ существительное

   1) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   vedäi³ существительное

   3) вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   номинатив, ед. ч. (vedäi)

   аккузатив, ед. ч. (vedäi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vedäi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vedäi)

   , Meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   kodi

   kodi

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   номинатив, ед. ч. (kodi)

   аккузатив, ед. ч. (kodi)

   -liittoh

   liittoh

   liitto¹ существительное

   1) союз, конфедерация, лига

   liitto² существительное

   2) договорный срок найма

   иллатив, ед. ч. (liittoh)

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuului¹ прилагательное

   слышный (доступный слуху)

   kuului¹ глагол

   относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   номинатив, ед. ч. (kuului)

   аккузатив, ед. ч. (kuului)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

   I инфинитив (kuului)

   актив, 1-е причастие (kuului)

   , arheolougu

   arheolougu

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, ед. ч. (arheolougu)

   аккузатив, ед. ч. (arheolougu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Rubčoih rodivunnuh

   rodivunnuh

   rodivuo¹ глагол

   родиться

   актив, 2-е причастие (rodivunnuh)

   Tatjana Vasiljeva saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   seminuaras

   seminuaras

   seminuaru¹ существительное

   семинар

   инессив, ед. ч. (seminuaras)

   элатив, ед. ч. (seminuaras)

   omis

   omis

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   инессив, мн. ч. (omis)

   элатив, мн. ч. (omis)

   tutkimuksis

   tutkimuksis

   tutkimus¹ существительное

   исследование, научный труд

   инессив, мн. ч. (tutkimuksis)

   элатив, мн. ч. (tutkimuksis)

   .

   (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
6. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   , arheolougat

   arheolougat

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, мн. ч. (arheolougat)

   аккузатив, мн. ч. (arheolougat)

   , avaimmo

   avaimmo

   avata¹ глагол

   1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² глагол

   2) организовать, ввести в действие

   avata³ глагол

   3) расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ глагол

   4) рассекречивать, рассекретить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (avaimmo)

   keskineoliitan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   eneoliitan arhielougiellizen mustopaččahan

   mustopaččahan

   mustopačas¹ существительное

   монумент, памятник

   аккузатив, ед. ч. (mustopaččahan)

   генитив, ед. ч. (mustopaččahan)

   (niilöi

   niilöi

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niilöi)

   kaikkiedah

   kaikkiedah

   kaikkiedah¹ наречие

   всего, всего-навсего

   Siämärven čural

   čural

   čura¹ существительное

   1) сторона в каком-л. направлении

   čura² существительное

   2) сторона, край, местность

   čura³ существительное

   3) половина (дома, избы и т.п.)

   čura⁴ существительное

   4) половина, сторона (о людях)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   180), muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   28 nellikkömetril

   nellikkömetril

   nellikkömetri¹ существительное

   квадратный метр

   адессив, ед. ч. (nellikkömetril)

   аблатив, ед. ч. (nellikkömetril)

   lövvimmö

   lövvimmö

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lövvimmö)

   600 säilytysyksikkyö, niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   joukos

   joukos

   joukko¹ существительное

   1) толпа

   joukko² существительное

   2) команда

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   joukko⁴ существительное

   4) множество, масса

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   joukko⁶ существительное

   6) войска

   инессив, ед. ч. (joukos)

   элатив, ед. ч. (joukos)

   keijähän

   keijähän

   keijäs¹ существительное

   копьё

   аккузатив, ед. ч. (keijähän)

   генитив, ед. ч. (keijähän)

   terii

   terii

   terä¹ существительное

   1) остриё

   terä² существительное

   2) носок (чулка, обуви и т. д.)

   terä³ существительное

   3) диск (солнца)

   terä¹ существительное

   ширина, полотнище (ткани)

   terä¹ существительное

   колос

   terä⁴ существительное

   4) лезвие

   партитив, мн. ч. (terii)

   , keramiekkua, kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   kuulutah

   kuulutah

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuulutah)

   IV vuoziluguh

   vuoziluguh

   vuoziluguh¹ наречие

   годами

   vuozilugu¹ существительное

   дата; год

   иллатив, ед. ч. (vuoziluguh)

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   aijanluguu

   aijanluguu

   aijanlugu¹ существительное

   1) летоисчисление, эра

   aijanlugu² существительное

   2) календарь, стиль

   партитив, ед. ч. (aijanluguu)

   , rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   sanelemah

   sanelemah

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   III инфинитив, иллатив (sanelemah)

   Tatjana Anatoljevna.

   (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
7. Pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäw)

   mainita

   mainita

   mainita¹ глагол

   1) упоминать, упомянуть; вспоминать, вспомнить

   mainita² глагол

   2) вспоминать, вспомнить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mainita)

   I инфинитив (mainita)

   moskovalazen arheolougan

   arheolougan

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   аккузатив, ед. ч. (arheolougan)

   генитив, ед. ч. (arheolougan)

   Aleksandr Br’usovan nimie

   nimie

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   партитив, ед. ч. (nimie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   monogruafiedu

   monogruafiedu

   monogruafii¹ существительное

   монография

   партитив, ед. ч. (monogruafiedu)

   "Muinazen

   muinazen

   muinaine¹ прилагательное

   древний

   аккузатив, ед. ч. (muinazen)

   генитив, ед. ч. (muinazen)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   histourii

   histourii

   histourii¹ существительное

   история

   номинатив, ед. ч. (histourii)

   аккузатив, ед. ч. (histourii)

   ".

   (Enzimäzel tiijollizel laitoksel – 95 vuottu)
8. Vuozinnu

   vuozinnu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, мн. ч. (vuozinnu)

   1955-1956 eriže

   eriže

   eriže¹ наречие

   1) врозь

   eriže² наречие

   2) отдельно, раздельно

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   ruadamah

   ruadamah

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   arheolougoin

   arheolougoin

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   генитив, мн. ч. (arheolougoin)

   инструктив, мн. ч. (arheolougoin)

   joukko

   joukko

   joukko¹ существительное

   1) толпа

   joukko² существительное

   2) команда

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   joukko⁴ существительное

   4) множество, масса

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   joukko⁶ существительное

   6) войска

   номинатив, ед. ч. (joukko)

   аккузатив, ед. ч. (joukko)

   : tuaste

   tuaste

   tuaste¹ наречие

   опять, снова

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   kehittämäh

   kehittämäh

   kehittiä¹ глагол

   1) развивать, развить

   kehittiä² глагол

   2) призывать, призвать

   kehittiä³ глагол

   3) предлагать, предложить

   kehittiä⁴ глагол

   4) советовать, посоветовать

   III инфинитив, иллатив (kehittämäh)

   etnogruafizii

   etnogruafizii

   etnogruafine¹ прилагательное

   этнографический

   партитив, мн. ч. (etnogruafizii)

   tutkimuksii

   tutkimuksii

   tutkimus¹ существительное

   исследование, научный труд

   партитив, мн. ч. (tutkimuksii)

   .

   (Enzimäzel tiijollizel laitoksel – 95 vuottu)
9. Suuret

   suuret

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, мн. ч. (suuret)

   аккузатив, мн. ч. (suuret)

   passibot

   passibot

   passibo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, мн. ч. (passibot)

   аккузатив, мн. ч. (passibot)

   paikallizile

   paikallizile

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   аллатив, мн. ч. (paikallizile)

   eläjile

   eläjile

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   аллатив, мн. ч. (eläjile)

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   инструктив, мн. ч. (heijän)

   syväimen lämmäs

   lämmäs

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   lämmin¹ предикатив

   тепло

   инессив, ед. ч. (lämmäs)

   элатив, ед. ч. (lämmäs)

   , helläs

   helläs

   helly¹ прилагательное

   1) нежный, ласковый

   helly² прилагательное

   2) чувствительный, болезненный

   helly³ прилагательное

   3) чувствительный, склонный (к чему-л.)

   helly⁴ прилагательное

   4) тихий, спокойный (о погоде)

   helly⁵ прилагательное

   5) сердечный, задушевный

   инессив, ед. ч. (helläs)

   элатив, ед. ч. (helläs)

   kaiččemizes

   kaiččemizes

   kaiččemine¹ существительное

   страхование

   инессив, ед. ч. (kaiččemizes)

   элатив, ед. ч. (kaiččemizes)

   – se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hinnatoi

   hinnatoi

   hinnatoi¹ прилагательное

   бесценный, очень дорогой

   номинатив, ед. ч. (hinnatoi)

   аккузатив, ед. ч. (hinnatoi)

   abu

   abu

   abu¹ существительное

   помощь

   номинатив, ед. ч. (abu)

   аккузатив, ед. ч. (abu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kannatus

   kannatus

   kannatus¹ существительное

   поддержка, помощь

   номинатив, ед. ч. (kannatus)

   аккузатив, ед. ч. (kannatus)

   , sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   ilomielis

   ilomielis

   ilomieli¹ существительное

   хорошее настроение

   инессив, мн. ч. (ilomielis)

   элатив, мн. ч. (ilomielis)

   Meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   kodi

   kodi

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   номинатив, ед. ч. (kodi)

   аккузатив, ед. ч. (kodi)

   -liittoh

   liittoh

   liitto¹ существительное

   1) союз, конфедерация, лига

   liitto² существительное

   2) договорный срок найма

   иллатив, ед. ч. (liittoh)

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuului¹ прилагательное

   слышный (доступный слуху)

   kuului¹ глагол

   относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   номинатив, ед. ч. (kuului)

   аккузатив, ед. ч. (kuului)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

   I инфинитив (kuului)

   актив, 1-е причастие (kuului)

   , Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   , literatuuran

   literatuuran

   literatuuru¹ существительное

   литература

   аккузатив, ед. ч. (literatuuran)

   генитив, ед. ч. (literatuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   histourien

   histourien

   histourii¹ существительное

   история

   аккузатив, ед. ч. (histourien)

   генитив, ед. ч. (histourien)

   instituutan

   instituutan

   instituuttu¹ существительное

   институт

   аккузатив, ед. ч. (instituutan)

   генитив, ед. ч. (instituutan)

   ruadai

   ruadai

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   номинатив, ед. ч. (ruadai)

   аккузатив, ед. ч. (ruadai)

   актив, 1-е причастие (ruadai)

   , arheolougu

   arheolougu

   arheolougu¹ существительное

   археолог

   номинатив, ед. ч. (arheolougu)

   аккузатив, ед. ч. (arheolougu)

   Tatjana Vasiljeva.

   (Čuralahten časounu pannah kundoh)
10. Suuret

    suuret

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (suuret)

    аккузатив, мн. ч. (suuret)

    passibot

    passibot

    passibo¹ существительное

    спасибо

    номинатив, мн. ч. (passibot)

    аккузатив, мн. ч. (passibot)

    paikallizile

    paikallizile

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    аллатив, мн. ч. (paikallizile)

    eläjile

    eläjile

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    аллатив, мн. ч. (eläjile)

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heijän)

    инструктив, мн. ч. (heijän)

    syväimen lämmäs

    lämmäs

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    lämmin¹ предикатив

    тепло

    инессив, ед. ч. (lämmäs)

    элатив, ед. ч. (lämmäs)

    , helläs

    helläs

    helly¹ прилагательное

    1) нежный, ласковый

    helly² прилагательное

    2) чувствительный, болезненный

    helly³ прилагательное

    3) чувствительный, склонный (к чему-л.)

    helly⁴ прилагательное

    4) тихий, спокойный (о погоде)

    helly⁵ прилагательное

    5) сердечный, задушевный

    инессив, ед. ч. (helläs)

    элатив, ед. ч. (helläs)

    kaiččemizes

    kaiččemizes

    kaiččemine¹ существительное

    страхование

    инессив, ед. ч. (kaiččemizes)

    элатив, ед. ч. (kaiččemizes)

    – se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    hinnatoi

    hinnatoi

    hinnatoi¹ прилагательное

    бесценный, очень дорогой

    номинатив, ед. ч. (hinnatoi)

    аккузатив, ед. ч. (hinnatoi)

    abu

    abu

    abu¹ существительное

    помощь

    номинатив, ед. ч. (abu)

    аккузатив, ед. ч. (abu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kannatus

    kannatus

    kannatus¹ существительное

    поддержка, помощь

    номинатив, ед. ч. (kannatus)

    аккузатив, ед. ч. (kannatus)

    , sanoi

    sanoi

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    sanuokseh¹ глагол

    называться, назваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

    партитив, мн. ч. (sanoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

    ilomielis

    ilomielis

    ilomieli¹ существительное

    хорошее настроение

    инессив, мн. ч. (ilomielis)

    элатив, мн. ч. (ilomielis)

    Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    -liittoh

    liittoh

    liitto¹ существительное

    1) союз, конфедерация, лига

    liitto² существительное

    2) договорный срок найма

    иллатив, ед. ч. (liittoh)

    kuului

    kuului

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, послышаться

    kuuluo² глагол

    2) принадлежать

    kuuluo³ глагол

    3) считаться, слыть

    kuuluo⁴ глагол

    4) чувствоваться, ощущаться

    kuuluo⁵ глагол

    5) состоять, относиться

    kuuluo⁶ глагол

    6) слышно, слыхать

    kuului¹ прилагательное

    слышный (доступный слуху)

    kuului¹ глагол

    относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

    номинатив, ед. ч. (kuului)

    аккузатив, ед. ч. (kuului)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

    I инфинитив (kuului)

    актив, 1-е причастие (kuului)

    , Kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    аккузатив, ед. ч. (kielen)

    генитив, ед. ч. (kielen)

    , literatuuran

    literatuuran

    literatuuru¹ существительное

    литература

    аккузатив, ед. ч. (literatuuran)

    генитив, ед. ч. (literatuuran)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    histourien

    histourien

    histourii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (histourien)

    генитив, ед. ч. (histourien)

    instituutan

    instituutan

    instituuttu¹ существительное

    институт

    аккузатив, ед. ч. (instituutan)

    генитив, ед. ч. (instituutan)

    ruadai

    ruadai

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    ruadai¹ прилагательное

    трудолюбивый, работящий

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    номинатив, ед. ч. (ruadai)

    аккузатив, ед. ч. (ruadai)

    актив, 1-е причастие (ruadai)

    , arheolougu

    arheolougu

    arheolougu¹ существительное

    археолог

    номинатив, ед. ч. (arheolougu)

    аккузатив, ед. ч. (arheolougu)

    Tatjana Vasiljeva.

    (Čuralahten časounu pannah kundoh)