Леммы
Найдено предложений:
29
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sigä oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
bohatterim
Bohatteri1
имя собственное
Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)
мiikkulan
Miikkul1
имя собственное
Мийкул, Николай
peldo
peldo1
существительное
поле
peldoz
peldo1
существительное
поле
ymbäri
ümbäri1
наречие
вокруг, кругом, около
muardat
номинатив, мн. ч.
(muard’at)
аккузатив, мн. ч.
(muard’at)
sienet
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
keräžimme
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Ylen äijäl
äijäl
äijäl1
наречие
1) порядком, много
suvaičen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičen)
kazvattai
актив, 1-е причастие
(kazvattai)
kukkiid
kukka1
существительное
цветок
партитив, мн. ч.
(kukkiid)
meččäh
mečče1
существительное
лес
kerätä
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kerätä)
I инфинитив
(kerätä)
muarjad
muar’1
существительное
ягода
партитив, ед. ч.
(muarjad)
da
da1
союз сочинительный
и, да
gribad
gribe1
существительное
гриб
партитив, ед. ч.
(gribad)
номинатив, мн. ч.
(gribad)
аккузатив, мн. ч.
(gribad)
-
Konz
konz
konz1
союз подчинительный
когда
kartohkad
партитив, ед. ч.
(kartohkad)
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
kaivettu
пассив, 2-е причастие
(kaivettu)
da
da1
союз сочинительный
и, да
gribad
grib1
существительное
гриб
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
kerätty
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
пассив, 2-е причастие
(kerätty)
kalad
kala1
существительное
рыба
партитив, ед. ч.
(kalad)
номинатив, мн. ч.
(kalad)
аккузатив, мн. ч.
(kalad)
därves
därvi1
существительное
озеро
инессив, ед. ч.
(därves)
элатив, ед. ч.
(d’ärves)
элатив, ед. ч.
(därves)
suattu
suada1
глагол
1) поймать, ловить
пассив, 2-е причастие
(suattu)
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
frolanpäiv
номинатив, ед. ч.
(Frolanpäiv)
аккузатив, ед. ч.
(Frolanpäiv)
-
Kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
keuhil
keuhe1
прилагательное
бедный
адессив, мн. ч.
(keuhil)
аблатив, мн. ч.
(keuhil)
аллатив, мн. ч.
(keuhil)
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
piiterih
Piiter’1
имя собственное
Санкт-Петербург
иллатив, ед. ч.
(Piiter’ih)
myödih
myödä1
глагол
продавать, продать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(myödih)
heil
адессив, мн. ч.
(heil)
аблатив, мн. ч.
(heil)
аллатив, мн. ч.
(heil)
dengad
dengad1
существительное
деньги
аккузатив, ед. ч.
(dengad)
andetah
andada1
глагол
давать, отдавать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(andetah)
-
Siid izvoššikat kerättih
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
hyö
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
lähtedih
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtedih)
piiterih
Piiter’1
имя собственное
Санкт-Петербург
иллатив, ед. ч.
(Piiter’ih)
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
anni
Anni1
имя собственное
Анна, Аня
номинатив, ед. ч.
(Anni)
аккузатив, ед. ч.
(Anni)
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
nastuoi
Nastuoi1
имя собственное
Настя, Анастасия
номинатив, ед. ч.
(Nastuoi)
аккузатив, ед. ч.
(Nastuoi)
mäni
mändä2
глагол
2) входить, прийти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mäni)
miehele
miez’2
существительное
2) муж
аллатив, ед. ч.
(miehele)
miikkul
Miikkul1
имя собственное
Мийкул, Николай
номинатив, ед. ч.
(Miikkul)
аккузатив, ед. ч.
(Miikkul)
burlakuoičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(burlakuoičči)
da
da1
союз сочинительный
и, да
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
номинатив, ед. ч.
(kai)
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olnu
актив, 2-е причастие
(olnu)
naižis
naine2
существительное
2) жена
инессив, мн. ч.
(naižis)
элатив, мн. ч.
(naižis)
kuoli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
-
Kävel’t’t’ih ende ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
ku2
союз подчинительный
2) если
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
artteli
номинатив, ед. ч.
(artteli)
аккузатив, ед. ч.
(artteli)
-
Se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
ajeli
ajel’ta1
глагол
гонять (ехать, кататься)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajeli)
piiterih
Piiter’1
имя собственное
Санкт-Петербург
иллатив, ед. ч.
(Piiter’ih)
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
keräži
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(keräži)
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
-
A Griišše
griišše
номинатив, ед. ч.
(Griišše)
аккузатив, ед. ч.
(Griišše)
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
piiterih
Piiter’1
имя собственное
Санкт-Петербург
иллатив, ед. ч.
(Piiter’ih)
työttih
työtä1
глагол
слать, посылать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(työttih)
sih
se1
местоимение
1) это, этот, эта
kunna
номинатив, ед. ч.
(kunna)
аккузатив, ед. ч.
(kunna)
vasa
Vas’a1
имя собственное
Вася, Василий
номинатив, ед. ч.
(Vas’a)
аккузатив, ед. ч.
(Vas’a)
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
da
da1
союз сочинительный
и, да
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
номинатив, ед. ч.
(kai)
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
-
”Hebonheine
hebonheine
номинатив, ед. ч.
(hebonheine)
аккузатив, ед. ч.
(hebonheine)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ruohtittu
пассив, 2-е причастие
(ruohtittu)
pelduoižen
аккузатив, ед. ч.
(Pelduoižen)
генитив, ед. ч.
(Pelduoižen)
эссив, ед. ч.
(Pelduoižen)
brihad
briha1
существительное
парень
партитив, ед. ч.
(brihad)
номинатив, мн. ч.
(brihad)
аккузатив, мн. ч.
(brihad)
nai
naida1
глагол
жениться, выходить замуж
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(nai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nai)
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
pordahiden
pordahad1
существительное
крыльцо, лестница
počin
počči1
существительное
свинья
аккузатив, ед. ч.
(počin)
генитив, ед. ч.
(počin)
эссив, ед. ч.
(počin)
-
Tulou
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
pogostalpiäi
аблатив, ед. ч.
(Pogostalpiäi)
аблатив, ед. ч.
(pogostalpiäi)
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
stuaroste
номинатив, ед. ч.
(stuaroste)
аккузатив, ед. ч.
(stuaroste)
libo
libo1
союз сочинительный
либо
zborššikad
номинатив, мн. ч.
(zborššikad)
аккузатив, мн. ч.
(zborššikad)
libo
libo1
союз сочинительный
либо
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
yks
номинатив, ед. ч.
(yks’)
номинатив, ед. ч.
(yks)
аккузатив, ед. ч.
(yks’)
аккузатив, ед. ч.
(yks)
stuaroste
номинатив, ед. ч.
(stuaroste)
аккузатив, ед. ч.
(stuaroste)
keräži
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(keräži)
da
da1
союз сочинительный
и, да
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
sockuoi
номинатив, ед. ч.
(sockuoi)
аккузатив, ед. ч.
(sockuoi)
kyläz
kylä1
существительное
деревня, село
naznačitah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(naznačitah)
-
Siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
pelduoižen
аккузатив, ед. ч.
(Pelduoižen)
генитив, ед. ч.
(Pelduoižen)
эссив, ед. ч.
(Pelduoižen)
sockuoi
номинатив, ед. ч.
(sockuoi)
аккузатив, ед. ч.
(sockuoi)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
omas
oma1
прилагательное
свой, родной
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
da
da1
союз сочинительный
и, да
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kerädä
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerädä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerädä)
toine
toine1
прилагательное
другой
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
-
Lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
huondeksel
адессив, ед. ч.
(huondeksel)
аблатив, ед. ч.
(huondeksel)
аллатив, ед. ч.
(huondeksel)
selsovettah
иллатив, ед. ч.
(sel’sovettah)
tuldih
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
podvodah
иллатив, ед. ч.
(podvodah)
kerätäh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerätäh)
-
Da
da
da1
союз сочинительный
и, да
vie
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vie)
ot
ottada1
глагол
1) брать, взять, забирать
ottada3
глагол
3) драть (кору)
ottada5
глагол
5) снимать (икону со стены)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ot’)
ajettih
ajada2
глагол
2) гнать, выгонять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ajettih)
fiinat
fiine1
существительное
финн
аккузатив, мн. ч.
(fiinat)
tuldih
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
mangalpiäi
Mange1
имя собственное
деревня Маньга
аблатив, ед. ч.
(Mangalpiäi)
dorogale
dorog1
существительное
дорога
аллатив, ед. ч.
(dorogale)
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
mänimme
mändä2
глагол
2) входить, прийти
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(mänimme)
-
Davai lomut
lomut
lomu1
существительное
вещь
номинатив, мн. ч.
(lomut)
аккузатив, мн. ч.
(lomut)
keräžimme
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(keräžimme)
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
sit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
sit1
наречие
тогда, потом
инессив, ед. ч.
(sit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sit)
venehel
veneh1
существительное
лодка
адессив, ед. ч.
(venehel)
аблатив, ед. ч.
(venehel)
аллатив, ед. ч.
(venehel)
vieimme
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vieimme)
därves
därvi1
существительное
озеро
инессив, ед. ч.
(därves)
элатив, ед. ч.
(d’ärves)
элатив, ед. ч.
(därves)
-
Lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
huondeksel
адессив, ед. ч.
(huondeksel)
аблатив, ед. ч.
(huondeksel)
аллатив, ед. ч.
(huondeksel)
selsovettah
иллатив, ед. ч.
(sel’sovettah)
tuldih
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
podvodah
иллатив, ед. ч.
(podvodah)
kerätäh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerätäh)
-
Potom see puikole
puikole
puikko1
существительное
1) щепа; палочка
аллатив, ед. ч.
(puikole)
kerädät
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerädät)
rubedat
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(rubedat)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(rubedat)
pidäy
pidädä3
глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
глагол
4) сдержать (слово)
pidädä6
глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7
глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
глагол
8) считать, посчитать
pidädä9
глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäy)
-
Nu, mitušte sientte keräžitte
keräžitte
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(keräžitte)
keräžitte
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(keräžitte)
Nu, mitušte sientte keräžitte
keräžitte
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(keräžitte)
keräžitte
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(keräžitte)
-
Mänet
mänet
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mänet)
oma
oma1
прилагательное
свой, родной
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
keräžit
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(keräžit)
-
Keräžit
keräžit
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(keräžit)
palad
pala1
существительное
кусок, комок
номинатив, мн. ч.
(palad)
oma
oma1
прилагательное
свой, родной
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
panid
panda1
глагол
1) положить, класть
panda2
глагол
2) укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
глагол
3) вставлять
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(panid)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
-
Nygyy siih on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kerätty
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
пассив, 2-е причастие
(kerätty)
sanad
sana1
существительное
слово
номинатив, мн. ч.
(sanad)
korpusas
korpus1
существительное
корпус
инессив, ед. ч.
(korpusas)
элатив, ед. ч.
(korpusas)
sana
sana1
существительное
слово
номинатив, ед. ч.
(sana)
аккузатив, ед. ч.
(sana)
