Леммы
Найдено предложений:
50
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
nyplikkähät okurčat penkkilöiltä
penkkilöiltä
penkki1
существительное
1) сиденье, скамейка
penkki2
существительное
2) грядка
penkki1
существительное
1) сиденье, скамейка
penkki2
существительное
2) грядка
аблатив, мн. ч.
(penkkilöiltä)
täytettih
täytettih
täyttiä1
глагол
1) наполнять, заполнять
täyttiä2
глагол
2) перен. наполнять, запасать
täyttiä3
глагол
3) дотягиваться, доставать
täyttyä1
глагол
1) наполнить, заполнить
täyttyä2
глагол
2) наступить (о времени)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(täytettih)
jo pientareh
pientareh
piennar1
существительное
край пашни, межа, обочина
иллатив, ед. ч.
(pientareh)
šuaten
šuaten
šuata1
глагол
1) любить; нравиться
šuata2
глагол
2) предпочитать какие-л. условия
II инфинитив, инструктив
(šuaten)
.
-
Porkkanojen
porkkanojen
генитив, мн. ч.
(porkkanojen)
tuuhiet vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
kaššat
kaššat
kašša1
существительное
роса
kaštua1
глагол
1) мочить, смачивать, увлажнять
kaštua2
глагол
2) крестить (при обряде воцерквления)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kaššat)
номинатив, мн. ч.
(kaššat)
аккузатив, мн. ч.
(kaššat)
peitettih
peitettih
peittiä1
глагол
1) прятать, укрывать
peittyä1
глагол
1) прятать, спрятать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(peitettih)
mua
mua
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
номинатив, ед. ч.
(mua)
аккузатив, ед. ч.
(mua)
kokonah
kokonah
kokonah1
наречие
1) совсем, совершенно
kokonah2
наречие
2) целиком, полностью
.
-
Niijen
niijen
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
генитив, мн. ч.
(niijen)
инструктив, мн. ч.
(niijen)
pakšut
pakšut
pakšu1
прилагательное
1) толстый
pakšu2
прилагательное
2) беременная
номинатив, мн. ч.
(pakšut)
аккузатив, мн. ч.
(pakšut)
, vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
palot
palot
palo1
существительное
1) пожар
palo2
существительное
2) гарь, местность, где горел лес, торф
palo3
существительное
3) пожога, подсека
номинатив, мн. ч.
(palot)
аккузатив, мн. ч.
(palot)
törrötetäh
törrötetäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(törrötetäh)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
miekat.
-
– Meitä niise
niise
niise1
наречие
также, тоже
vihma
vihma
vihma1
существительное
дождь
номинатив, ед. ч.
(vihma)
аккузатив, ед. ч.
(vihma)
juotti
juotti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(juotti)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
hyväkši
hyväkši
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
транслатив, ед. ч.
(hyväkši)
pesi, iloiltih
iloiltih
iloilla1
глагол
веселиться, потешаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(iloiltih)
vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
okurčat.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
kaikin
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
oletta
oletta
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1
существительное
солома
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(oletta)
абессив, ед. ч.
(oletta)
vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
, ilkie
ilkie
iletä1
глагол
осмеливаться сделать что-л., стыдиться
ilkie1
прилагательное
отвратительный
номинатив, ед. ч.
(ilkie)
аккузатив, ед. ч.
(ilkie)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ilkie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ilkie)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kaččuo
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
.
-
Kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kerran
kerran
kerda1
существительное
1) раз
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
kerda2
существительное
2) этаж
kerta1
существительное
1) раз
kerran2
наречие
2) раз уж, коли
kerta2
существительное
2) этаж
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
olemma
olemma
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olemma)
vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
olemmako kurpiččua
kurpiččua
партитив, ед. ч.
(kurpiččua)
pahemmat
pahemmat
номинатив, мн. ч.
(pahemmat)
аккузатив, мн. ч.
(pahemmat)
?
-
Hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
miekkamuotoset palot
palot
palo1
существительное
1) пожар
palo2
существительное
2) гарь, местность, где горел лес, торф
palo3
существительное
3) пожога, подсека
номинатив, мн. ч.
(palot)
аккузатив, мн. ч.
(palot)
voimattomina
voimattomina
voimatoin1
существительное
1) бессильный, слабый, немощный
voimatoin2
существительное
2) больной, болезненный
эссив, мн. ч.
(voimattomina)
venyttih
venyttih
venyö2
глагол
2) растянуть, сдвинуть с места
venyö3
глагол
3) растягиваться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(venyttih)
muašša
muašša
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
.
-
Hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
palot
palot
palo1
существительное
1) пожар
palo2
существительное
2) гарь, местность, где горел лес, торф
palo3
существительное
3) пожога, подсека
номинатив, мн. ч.
(palot)
аккузатив, мн. ч.
(palot)
venyttih
venyttih
venyö2
глагол
2) растянуть, сдвинуть с места
venyö3
глагол
3) растягиваться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(venyttih)
okurččanuatilla.
-
Yksi
yksi
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
keltani
keltani
keltani2
прилагательное
2) низкопробный
номинатив, ед. ч.
(keltani)
аккузатив, ед. ч.
(keltani)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
päiväni
päiväni
номинатив, ед. ч.
(päiväni)
аккузатив, ед. ч.
(päiväni)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
toini
toini
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
номинатив, ед. ч.
(toini)
аккузатив, ед. ч.
(toini)
– vihrie
vihrie
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, ед. ч.
(vihrie)
аккузатив, ед. ч.
(vihrie)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
juovikaš
juovikaš
номинатив, ед. ч.
(juovikaš)
аккузатив, ед. ч.
(juovikaš)
.
-
Muššat
muššat
mušta1
прилагательное
1) черный
mušta2
прилагательное
2) грязный
mušta3
прилагательное
3) темный
номинатив, мн. ч.
(muššat)
аккузатив, мн. ч.
(muššat)
piäšulat läikähettih
läikähettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikähettih)
vihriellä
vihriellä
vihrie1
прилагательное
зеленый
адессив-аллатив, ед. ч.
(vihriellä)
.
-
Lämmityški tiälä ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
ole
ole
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
tavallini
tavallini
tavallini1
существительное
обычный, обыкновенный
номинатив, ед. ч.
(tavallini)
аккузатив, ед. ч.
(tavallini)
diiselilämmityš, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
”vihrie
vihrie
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, ед. ч.
(vihrie)
аккузатив, ед. ч.
(vihrie)
” – šuomelaiset
šuomelaiset
номинатив, ед. ч.
(šuomelaiset)
аккузатив, ед. ч.
(šuomelaiset)
номинатив, мн. ч.
(šuomelaiset)
аккузатив, мн. ч.
(šuomelaiset)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
purattu kuuši
kuuši
kuuši1
существительное
ель
kuuši1
числительное
шесть
номинатив, ед. ч.
(kuuši)
аккузатив, ед. ч.
(kuuši)
loukkuo
loukkuo
loukko1
существительное
дыра, отверстие; дупло
loukku1
существительное
1) льномялка
loukku2
существительное
2) ловушка
партитив, ед. ч.
(loukkuo)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ašetettu
ašetettu
ašettua1
глагол
1) установить, расставить
ašettua2
глагол
2) начинать, пытаться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(ašetettu)
пассив, 2-е причастие
(ašetettu)
geotermisie pumppuja.
-
Läpinäkyjäššä
läpinäkyjäššä
инессив, ед. ч.
(läpinäkyjäššä)
veješšä
veješšä
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
инессив, ед. ч.
(veješšä)
kuvaštuu
kuvaštuu
kuvaštuo1
глагол
изображаться, отображаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvaštuu)
šinini
šinini
номинатив, ед. ч.
(šinini)
аккузатив, ед. ч.
(šinini)
taivaš
taivaš
номинатив, ед. ч.
(taivaš)
аккузатив, ед. ч.
(taivaš)
, vihrie
vihrie
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, ед. ч.
(vihrie)
аккузатив, ед. ч.
(vihrie)
meččä
meččä
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
номинатив, ед. ч.
(meččä)
аккузатив, ед. ч.
(meččä)
humisou
humisou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(humisou)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
vaikiepiäšyset kallivorannat kummaššutetah
kummaššutetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kummaššutetah)
.
-
Hurmasjärven rannašša
rannašša
randa1
существительное
1) берег
randa2
существительное
2) край, кромка
randa3
существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1
существительное
1) берег
randa4
существительное
4) борт лодки
ranta2
существительное
2) край
randa5
существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
инессив, ед. ч.
(rannašša)
, kuivalla
kuivalla
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
адессив-аллатив, ед. ч.
(kuivalla)
paikalla
paikalla
paikka1
существительное
1) платок, косынка
paikka2
существительное
2) заплата, заплатка
paikka1
существительное
1) место, местность
paikka2
существительное
2) место, должность
paikalla1
наречие
тут же, на месте, тотчас же, сразу же
адессив-аллатив, ед. ч.
(paikalla)
nävin vihrien
vihrien
vihrie1
прилагательное
зеленый
аккузатив, ед. ч.
(vihrien)
генитив, ед. ч.
(vihrien)
rahkašammaltäplän.
-
Täššä
täššä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
täššä1
наречие
1) здесь, тут
täššä2
наречие
2) в этом случае
, kuivalla
kuivalla
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
адессив-аллатив, ед. ч.
(kuivalla)
kentällä
kentällä
kenttä1
существительное
площадка
адессив-аллатив, ед. ч.
(kentällä)
, še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
erittäin
erittäin
erittäin1
наречие
1) отдельно, раздельно
erittäin2
наречие
2) особенно, исключительно
vihrie
vihrie
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, ед. ч.
(vihrie)
аккузатив, ед. ч.
(vihrie)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
näytti
näytti
näyttyä1
глагол
1) показывать, показать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(näytti)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
janon
janon
jano1
существительное
жажда
аккузатив, ед. ч.
(janon)
генитив, ед. ч.
(janon)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
šammuttan
šammuttan
šammuttua1
глагол
1) гасить, тушить, погасить, загасить
šammuttua2
глагол
2) перен. погасить, оплатить (о долге)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(šammuttan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(šammuttan)
aika
aika
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
номинатив, ед. ч.
(aika)
аккузатив, ед. ч.
(aika)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(aika)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(aika)
hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
.
-
Kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
šuviošašša näkyy
näkyy
näkyö1
глагол
1) виднеться, быть видимым
näkyö2
глагол
2) видеться, представляться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(näkyy)
pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч.
(pieni)
аккузатив, ед. ч.
(pieni)
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
oikein
oikein
oikie1
прилагательное
1) правый, расположенный справа; лицевой
oikie2
прилагательное
2) правильный, верный; невиновный
oikie3
прилагательное
3) прямой, ровный; стройный
oikein1
наречие
1) весьма, в сильной степени
oikein2
наречие
2) исключительно, особенно, необыкновенно
oikein3
наречие
3) грамотно, без ошибок
oikein5
наречие
5) правильно, точно
oikein6
наречие
6) лицевой стороной наружу
инструктив, мн. ч.
(oikein)
kaunis
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
valkoni kirikkö
kirikkö
номинатив, ед. ч.
(kirikkö)
аккузатив, ед. ч.
(kirikkö)
, šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
kupoli
kupoli
номинатив, ед. ч.
(kupoli)
аккузатив, ед. ч.
(kupoli)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vihrie
vihrie
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, ед. ч.
(vihrie)
аккузатив, ед. ч.
(vihrie)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kärki
kärki
kärki1
существительное
желна (чёрный дятел)
номинатив, ед. ч.
(kärki)
аккузатив, ед. ч.
(kärki)
kullattu
kullattu
kullata1
глагол
золотить, покрывать золотом
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(kullattu)
пассив, 2-е причастие
(kullattu)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
luhta
luhta
luhta1
существительное
пойма, заливной луг
номинатив, ед. ч.
(luhta)
аккузатив, ед. ч.
(luhta)
, še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
Kusmasen luhta
luhta
luhta1
существительное
пойма, заливной луг
номинатив, ед. ч.
(luhta)
аккузатив, ед. ч.
(luhta)
šiinä
šiinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
šiinä1
наречие
тут, там, на том месте
, šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
šalmenkorvan kera
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
– še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
vihrienä
vihrienä
vihrie1
прилагательное
зеленый
, tašasena, kaunehena
kaunehena
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
эссив, ед. ч.
(kaunehena)
.
-
Heinäkuušša
heinäkuušša
инессив, ед. ч.
(heinäkuušša)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
vihriet
vihriet
vihrie1
прилагательное
зеленый
номинатив, мн. ч.
(vihriet)
аккузатив, мн. ч.
(vihriet)
, ruušuset, keltaset
keltaset
keltani2
прилагательное
2) низкопробный
номинатив, мн. ч.
(keltaset)
аккузатив, мн. ч.
(keltaset)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
valkiet
valkiet
valkie1
прилагательное
1) белый
valkie2
прилагательное
2) бледный (о человеке)
номинатив, мн. ч.
(valkiet)
аккузатив, мн. ч.
(valkiet)
.
-
Tiet
tiet
tie1
существительное
дорога, путь
номинатив, мн. ч.
(tiet)
аккузатив, мн. ч.
(tiet)
kuletah
kuletah
kulkie1
глагол
1) идти, ходить
kulkie3
глагол
3) катиться (о времени)
kulkie4
глагол
4) катиться (о времени)
kulkie5
глагол
5) катиться (о времени)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuletah)
mäkijä ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šelkie
šelkie
šelkie1
прилагательное
ясный (о погоде)
šelkä1
существительное
спина
šelitä1
глагол
1) выпутаться, избавиться
šelitä3
глагол
3) проясниться (о погоде)
номинатив, ед. ч.
(šelkie)
аккузатив, ед. ч.
(šelkie)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šelkie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šelkie)
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
, ylöš nouštuo hetkekši
hetkekši
hetki1
существительное
миг, момент
транслатив, ед. ч.
(hetkekši)
šeisatut
šeisatut
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šeisatut)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kačot
kačot
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
meččä
meččä
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
номинатив, ед. ч.
(meččä)
аккузатив, ед. ч.
(meččä)
vihrieštä
vihrieštä
vihrie1
прилагательное
зеленый
элатив, ед. ч.
(vihrieštä)
muttuu šinisekši
šinisekši
транслатив, ед. ч.
(šinisekši)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
kaunis
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
järvi
järvi
järvi1
существительное
озеро
номинатив, ед. ч.
(järvi)
аккузатив, ед. ч.
(järvi)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šielä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
alahana
alahana
alahana2
наречие
2) внизу, на нижнем этаже
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
montako šuarta
šuarta
šuari1
существительное
остров
партитив, ед. ч.
(šuarta)
šuau
šuau
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šuau)
lukie
lukie
lukie3
глагол
3) причислять
täštä
täštä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
täštä1
наречие
1) отсюда, из этого места
täštä2
наречие
2) отсюда, следовательно
paikašta
paikašta
paikka1
существительное
1) платок, косынка
paikka2
существительное
2) заплата, заплатка
paikka1
существительное
1) место, местность
paikka2
существительное
2) место, должность
элатив, ед. ч.
(paikašta)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
lennät
lennät
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(lennät)
mäještä alaš
alaš
alaš1
прилагательное
голый, нагой
номинатив, ед. ч.
(alaš)
аккузатив, ед. ч.
(alaš)
kovalla
kovalla
koda1
существительное
1) клетка, небольшой курятник
koda2
существительное
2) клетка, рисунок на ткани
kova1
прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova3
прилагательное
3) крепкий, сильный
kova2
прилагательное
2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
адессив-аллатив, ед. ч.
(kovalla)
vauhilla.
-
Alkumatan ašemarakennukšet oltih
oltih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oltih)
tyylikkähie, rikeneh pastellin šävysie keltasie
keltasie
keltani2
прилагательное
2) низкопробный
партитив, мн. ч.
(keltasie)
tahi
tahi
tahi1
союз сочинительный
или
vihreitä
vihreitä
vihrie1
прилагательное
зеленый
партитив, мн. ч.
(vihreitä)
kivirakennukšie, kumpasien
kumpasien
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
генитив, мн. ч.
(kumpasien)
tyyli
tyyli
tyyli1
существительное
стиль
номинатив, ед. ч.
(tyyli)
аккузатив, ед. ч.
(tyyli)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Neuvoštoliittuo
neuvoštoliittuo
партитив, ед. ч.
(Neuvoštoliittuo)
ielliseltä
ielliseltä
аблатив, ед. ч.
(ielliseltä)
ajalta
ajalta
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
.
-
Levieh
levieh
levie1
прилагательное
широкий
vihrieh
vihrieh
vihrie1
прилагательное
зеленый
иллатив, ед. ч.
(vihrieh)
lehteh
lehteh
lehti1
существительное
1) лист растения; ботва
lehti2
существительное
2) страница (в книге)
lehti3
существительное
3) газета
lehti4
существительное
4) передок саней
lehti5
существительное
5) бородка (ключа), задержка (замка)
tarttu
tarttu
tarttuo1
глагол
1) цепляться, застревать, приставать, липнуть, прилипать
tarttuo2
глагол
2) хвататься, браться за что-л.
tarttuo3
глагол
3) передаваться (о болезни)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tarttu)
nellä
nellä
nellä1
числительное
четыре
номинатив, ед. ч.
(nellä)
аккузатив, ед. ч.
(nellä)
šuurta
šuurta
šuuri1
прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2
прилагательное
2) великий
šuuri3
прилагательное
3) высокий
šuuri4
прилагательное
4) значительный
šuuri5
прилагательное
5) огромный
šuuri6
прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7
прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8
прилагательное
8) важный
партитив, ед. ч.
(šuurta)
läpinäkyjyä
läpinäkyjyä
партитив, ед. ч.
(läpinäkyjyä)
kaštehen pisarua
pisarua
партитив, ед. ч.
(pisarua)
.