Леммы
Найдено предложений:
17
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vuiskoilla
vuiskoilla
адессив-аллатив, ед. ч.
(Vuiskoilla)
eli
eli
eliä1
глагол
1) жить, проживать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
bohatta kupča
kupča
kupča1
существительное
купец
– Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
Hristoforov
hristoforov
номинатив, ед. ч.
(Hristoforov)
аккузатив, ед. ч.
(Hristoforov)
.
-
Kerran
kerran
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
, konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
mie mid’¦ollou jogirannašša
jogirannašša
jogiranda1
существительное
берег реки; прибрежное место
инессив, ед. ч.
(jogirannašša)
kylyn
kylyn
kyly1
существительное
баня
luona
luona
luona1
послелог
возле, около, у
ruavoin
ruavoin
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, miun luoh tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
ongenke
ongenke
ongi2
существительное
2) удочка
Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
.
-
Mie istuočin
istuočin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
reunah
reunah
reunah1
наречие
рядом, с краю, близко
:
– Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
šie konž¦ollou ammuizeh šanelit
šanelit
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
meilä, nuoremmilla, yhä
yhä
yhä1
наречие
1) очень, весьма
vägövän
vägövän
vägövä1
прилагательное
1) сильный, крепкий
mužikan
mužikan
mužikka1
существительное
1) мужчина
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
Mairinašta
mairinašta
элатив, ед. ч.
(Mairinašta)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
mid’¦ollou šilloin
šilloin
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
häkky
häkky
häkky1
существительное
помеха, препятствие, загвоздка
viidi
viidi
viidie1
глагол
1) получаться, выходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
paginua
paginua
pagina1
существительное
1) разговор, беседа
šie et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
loppen
loppen
loppie1
глагол
1) закончить, завершить
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
.
-
– Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
, mie muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
šestä peldaittua.
-
Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
vaštah:
– Ei.
-
Mie en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
tiijä
tiijä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
kizua
kizua
kiza1
существительное
игра, забава; потеха
, – otvietiin Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦vellellä
vellellä
velli1
существительное
брат
.
-
Myö Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦vellenke
vellenke
velli1
существительное
брат
tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
nagramma
nagramma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Šiidä
šiidä
šiidä1
наречие
1) потом, затем
Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kyžyy
kyžyy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
miulda:
– Kekšit
kekšit
kekšie3
глагол
3) догадываться
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
¦go min tuačči pölläšty
pölläšty
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
mužikka
mužikka
mužikka1
существительное
1) мужчина
Il’l’ua
illua
партитив, ед. ч.
(Il’l’ua)
?
-
– Midä vielä, Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
, tiijät
tiijät
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
Il’l’ah
illah
иллатив, ед. ч.
(Il’l’ah)
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
?^ Šano
šano
šanuo2
глагол
2) рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jo.
-
Mie Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦vellen
vellen
velli1
существительное
брат
paginašta
paginašta
pagina1
существительное
1) разговор, беседа
olin
olin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
ouvoštunnun enämmäldi lesnikkiä:
– A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kunne Il’l’a
illa
номинатив, ед. ч.
(Il’l’a)
аккузатив, ед. ч.
(Il’l’a)
kannot
kannot
kando1
существительное
пень
peitti
peitti
peittiä1
глагол
1) прятать, укрывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
mintän
mintän
mintän1
наречие
почему, отчего
hebozella
hebozella
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
hiržilöidä
hiržilöidä
hirži1
существительное
бревно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
vedän
vedän
vediä1
глагол
1) тянуть, тащить; затягивать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
, taskaičči ičeväin
ičeväin
ičeväin1
наречие
сам, своими силами; вручную; на себе
?
-
– Kandoloida
kandoloida
kando1
существительное
пень
šammalella katto
katto
kattua1
глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
drogilla ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
vedän
vedän
vediä2
глагол
2) возить, вывозить
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
hiržilöidä
hiržilöidä
hirži1
существительное
бревно
, žentän što
što
što1
союз сочинительный
что, как
varaji
varaji
varata1
глагол
1) бояться, страшиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jälgilöidä
jälgilöidä
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; отметина
jättiä, – šanou
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
, – Davai
davai
davai1
частица
в сочетании с глаголами 1 л. множ. ч. обозначает приглашение к совместному действию
luvemma
luvemma
lugie2
глагол
2) считать, определять количество чего-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
mytyttä takkua
takkua
takka1
существительное
1) ноша
kandeli
kandeli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Il’l’a
illa
номинатив, ед. ч.
(Il’l’a)
аккузатив, ед. ч.
(Il’l’a)
puolentoista virštua
virštua
viršta1
существительное
верста
Lomulda Mairinah
mairinah
иллатив, ед. ч.
(Mairinah)
šua.
-
– Myttyöt
myttyöt
номинатив, мн. ч.
(myttyöt)
nämä ruavot
ruavot
ruado1
существительное
труд, работа, дело
, Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
?
-
Oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kakši sboriščua, molemmat prestol’noin
prestolnoin
prestolnoi1
прилагательное
престольный (о празднике)
аккузатив, ед. ч.
(prestolnoin)
генитив, ед. ч.
(prestolnoin)
pruazniekoin aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
: Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
Blagovernoina
blagovernoina
эссив, ед. ч.
(Blagovernoina)
(tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
pruazniekka ugodieči
ugodieči
ugodiečie1
глагол
попадаться, оказаться; случиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ugodieči)
yheššä
yheššä
yheššä1
наречие
вместе; совместно
s
s
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(s)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(s)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(s)
Dn’om stalinskoi konstitucii – vihodnoi päivä
päivä
päivä1
существительное
1) день
) i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Srietenienä – 15 fevral’ua.
-
Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
nouzi
nouzi
noušša1
глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
laučalda
laučalda
laučča1
существительное
лавка, скамейка
, otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
kalat
kalat
kala1
существительное
рыба
, tahto
tahto
tahtuo1
глагол
1) намереваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
uidie
uidie
uidie1
глагол
1) уйти; убежать
.
-
Ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
¦ollou
ollou
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollou)
partista
partista
partini1
существительное
колосник в риге
партитив, ед. ч.
(partista)
pagautaldi
pagautaldi
pagautaldua1
глагол
поприветствовать кого-л.; обратиться к кому-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pagautaldi)
händä
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
händä1
существительное
1) хвост
händä2
существительное
2) конечная часть чего-л.
händä3
существительное
3) перен. дети
номинатив, ед. ч.
(händä)
аккузатив, ед. ч.
(händä)
партитив, ед. ч.
(händä)
:
– Midiä
midiä
midiä1
наречие
почему, зачем
suakutta
suakutta
suakku1
существительное
рыболовный сак
абессив, ед. ч.
(suakutta)
, Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
Kuz’mič?
-
Vas’a
vasa
Vas’a1
имя собственное
Василий, Вася
номинатив, ед. ч.
(Vas’a)
аккузатив, ед. ч.
(Vas’a)
uškali dogadie mužikoilla
mužikoilla
mužikka1
существительное
1) мужчина
адессив-аллатив, мн. ч.
(mužikoilla)
keššeššä
keššeššä
keški1
существительное
середина, центр
инессив, ед. ч.
(keššeššä)
susiedua
susiedua
партитив, ед. ч.
(susiedua)
Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
¦-¦vellie
vellie
velli1
существительное
брат
партитив, ед. ч.
(vellie)
Kuz’miččua.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
vielä Miša
miša
Miša1
имя собственное
Михаил, Миша
номинатив, ед. ч.
(Miša)
аккузатив, ед. ч.
(Miša)
työndi
työndi
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(työndi)
tervehyttä
tervehyttä
tervehyš2
существительное
2) поклон, привет; пожелание здоровья
партитив, ед. ч.
(tervehyttä)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tervehyttä)
Pet’u
petu
Pet’u1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(Pet’u)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’u)
¦-¦vellen
vellen
velli1
существительное
брат
аккузатив, ед. ч.
(vellen)
генитив, ед. ч.
(vellen)
, Iivan¦-¦vellen
vellen
velli1
существительное
брат
аккузатив, ед. ч.
(vellen)
генитив, ед. ч.
(vellen)
, Ogrun
ogrun
Ogru1
имя собственное
Аграфена
аккузатив, ед. ч.
(Ogrun)
генитив, ед. ч.
(Ogrun)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
F’oklan
foklan
аккузатив, ед. ч.
(F’oklan)
генитив, ед. ч.
(F’oklan)
perehillä
perehillä
pereh1
существительное
семья
адессив-аллатив, мн. ч.
(perehillä)
, Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihal)
аккузатив, ед. ч.
(Mihal)
Kuz’mičalla i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Nas’t’alla
nastalla
Nas’t’a1
имя собственное
Анастасия, Настя
адессив-аллатив, ед. ч.
(Nas’t’alla)
.