Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ampuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: жалить (об осе)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 234

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ei niin ammuin viimeset niistä oli palotettu rautaromukši ta viety tuntomattomah šuuntah.
    (Kalevalan “Titanikin” šurma)
  2. M’ud Mečev jo ammuin on kiäntyn Kalevalateemah.
    (Omissettu “Kalevalalla”)
  3. Ei ammuin šyntynyt ryhmä voit jo näyttyä yleisöllä omie taitoja tanššies’s’a, lauluas’s’a ta kanšallisšoittimie šoittuas’s’a.
    (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
  4. Šyynä lopettamiseh oli še, jotta šiinä oli pal’l’aššettu kapinallini šalaliitto, oša komentajista oli ammuttu, muut šotamiehet jouvuttih karkotukšeh.
    (Oikeuš muistoh)
  5. – Ideja järještyä kirjallisušfestivali Vienan Karjalan šyväimeššä šynty meilä jo ammuin.
    (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
  6. Ei niin ammuin Liida hommasi ičelläh katiskan ta nyt hiän iče pyytäy kalua šen avulla.
    (Katiska)
  7. Ewlun luotin, t’ämä ol’i ammuin luottimet, šiel’ä kooža jo adra ol’i, a n’üt oldih pluugat.
    (Hiil’ihawda i paja)
  8. Adrua tädä mie jo i muis’a en, vet, n’ämä adrat oldih, ammuin.
    (Hiil’ihawda i paja)
  9. Ammuin, ammuin.
    (Oma kylä)
  10. Ampumah noita koppaloita ta meččuo ta?
    (Pruasn’iekat)
  11. Käyväh, n’iinä käyväh l’upoina pruasn’iekkana n’iitä koppaloita ampumah, še on, mol, jotta kun ičellä ruokua, n’i šiitä ei tule riähkä.
    (Pruasn’iekat)
  12. Kyläh tultuo radisti Nikolai Morozov oli ammuttu, a Dus’a Tarasova oli šuanun viisi pulikkahuavua, ka jäi eloh.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  13. Leonora Barantseva ei niin ammuin juhli omua 80-merkkipäivyäh.
    (Pedagogikalla, tiijolla ta musejolla omissetut kakši elämyä)
  14. Neuvoštoliittolaiset ei käytetty tuota lentokenttyä, šentäh kun še oli šuomelaisien näkyvyšalovehella ta ne aina šitä ammuttih.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  15. Muisselmakirjutukšissa kertoja pahekši, jotta hyö jouvuttih ampumah liittolaisie ta varmana ilmotti, jotta šakšalaiset šamoin kuin ni venäläiset, kumpaset yritettih ottua heijät vankiksi, kuoltih šiinä tulitukšešša.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  16. Romanov kerto ihan šuorah, jotta hyö ammuttih lentokonehie kaikista ašeista.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  17. Šiitä kun lentokoneh laškeutu Romanov tovarissojeh kera šuahuššettih lentäjä kabinkašta šentäh kun šillä oli ammuttu poikki molommat jalat.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  18. Hiän kirjutti, jotta huavottunutta lentäjyä heti hoijettih ta vaikka hänellä oli ammuttu molommat jalat, kuitenki huavat ei oltu vakavat.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  19. Ei niin ammuin Andrei piäsi eläkkehellä ta aivan tosissah kiänty mualauštaitoh.
    (Petroskoi Andrei Uimosen mualaukšissa)
  20. Pyyhkien kyynälijä šilmistäh naini kerto, jotta hiän eččiy oman tuattoukon hautua, kumpani oli ammuttu näillä paikoin 1937 vuotena:
    – Viimekši olin käynyn tiälä jo aikoja takaperin ta šilloin vielä muissin, missä on hänen hauta, a nyt unohin, päivitteli naini.
    (Tämä muisto on šiun ta miun)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков