Lemmas

Back to entry | Return to list

lasktas

language: Veps

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

  • Russian: опускаться, спускаться
  • English: to descend; to decay
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 150

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I necä kurg laskihe maha i küsub: "kuitei silei, reboi, leta oli?"
    (Kurg i reboi)
  2. – Mado kokaidab, mugažno paižotab, väheižen noiduidihe, paiške laskese.
    (Enččid’ primetoid’)
  3. Peine laskihez, pmed tegihez jo.
    (Kut kävelimei kondihe)
  4. Nor’-se las’kihez, saab: «Näged, Juša-ded, sanuin’ vet’, ampkam molombad, a sinä, näged, ed ambund, ka vot i lanksid’, pöl’gästuid’».
    (Kut kävelimei kondihe)
  5. Nečile sole garbüut sömhä kurged pohmel’jas laskeškanzihezoi, hil’l’ašti laskhezoi, laskhezoi.
    (Mužik semenzi herneht)
    Nečile sole garbüut sömhä kurged pohmel’jas laskeškanzihezoi, hil’l’ašti laskhezoi, laskhezoi.
    (Mužik semenzi herneht)
    Nečile sole garbüut sömhä kurged pohmel’jas laskeškanzihezoi, hil’l’ašti laskhezoi, laskhezoi.
    (Mužik semenzi herneht)
  6. Laskihe päčil’päi, sobihez, mäni, kiven lüuzi, neche bankaižehe sidoi i mäni mecha, pästi järvhe, tendui kodihe.
    (Kut mužik gor’an järvhe pästi)
  7. «No varastagam, laske neižne tulob».
    (Kut mina nain’)
  8. Tol’ko doidin’ minä süudaižennoks, päiväine laskihe.
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  9. A nece gö naku tehtud kons-se aid om ka, laske kelle-ni vüu-ki.
    (Kut endo skopun tegüudihe)
  10. Sudäin’sorüunau nakkau om zapol’kaine miiden (regi hiinad linneb); nece sinun, laske, nakkalaine-se miiden, a sinna möst-se Kujanpustau om ka laske nece hänon.
    (Kut endo skopun tegüudihe)
    Sudäin’sorüunau nakkau om zapol’kaine miiden (regi hiinad linneb); nece sinun, laske, nakkalaine-se miiden, a sinna möst-se Kujanpustau om ka laske nece hänon.
    (Kut endo skopun tegüudihe)
  11. Huudub küuduk pahoin’ ka vendutadas, anttas vähäižen laske vilugandob, haikar-se proidub.
    (Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau)
  12. Hän päs’ti lugaiželo sömhä lähtant, laske, sanup, hän vähäižen söhtap.
    (Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat)
  13. Mam-se ei navedi ukon deöčkäšt’ pahein, kaiken laip da löp, pagižep: «Ve hänt püutho, ningeitte pakaine om, ka laske hän sigou tüumap».
    (Ukon tütär i staruhaižen tütär (sаrn AA 480*B))
  14. – «Kut saneida teižile papile, kudame mö ajelomei, laske toudas, lähtom minuhuin’ adiveihe».
    (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))
  15. Kucun sel’sovetaspää aktad kirjutamha, ka näehtaba laske.
    (Kondi lehmän see)
  16. 9Konz hö laskihe mägelpäi, Iisus käski heile, miše hö ei sanuiži nikenele, midä hö oliba nähnuded, sihesai kuni Mehen Poig eläbzub kollijoišpäi.
    (Evangelii Markan mödhe (9:2-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
  17. Necen aigan taivhad avaitihe, i Joan nägišti Jumalan Hengen, kudamb laskihe kühkjaižen kartte i päzui Iisusan päle.
    (Evangelii Matvejan mödhe (3:13-17). Iisusan valatuz)
  18. 9Konz hö laskihe mägelpäi, Iisus käski heile: «Algat sanugoi necen polhe nikenele sihesai, kuni Mehen Poig eläbzoittas kollijoišpäi.»
    (Evangelii Matvejan mödhe (17:1-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
  19. 2Ühtnägoi ma zavodi lujas säregata, sikš ku Ižandan angel laskihe taivhaspäi.
    (Evangelii Matvejan mödhe (28:1-15). Iisusan eläbzumine)
  20. 22i Pühä Heng laskihe hänen päle hibjaližes formas, kut kühkjaine.
    (Evangelii Lukan mödhe (3:21-22). Iisusan valatuz)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages