Lemmas

Back to entry | Return to list

nominacii

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: номинация
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 69

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Konkursan ühtnikad voibištelihe vides nominacijas.
    (Šoutjärven kazvatajad čudutoitiba žürid)
  2. Konkursan aigan parahimiden kirjoiden ližaks oli arvostadud völ toižid-ki kirjoid erazvuiččiš nominacijoiš.
    (Parahim voden kirj)
  3. Muga Jevgenii Klementjevan ”Karjalaižed” da Zinaida Strogalščikovan ”Vepsläižed”-monografijad saiba neciš nominacijas ezmäižen sijan.
    (Parahim voden kirj)
  4. A naku ”Karjalaižed sarnad”- kirj suomen i venän kelel da Natalia Sinickajan ”Iriška”-karjalankeline kirj jagoiba neciš nominacijas toižen sijan.
    (Parahim voden kirj)
  5. Ei jänu homaičemata Aleksandr Volkovan-ki ”Venehes”-karjalankeline runoiden da starinoiden kogomuz, kudamb sai nominacijas koumanden sijan.
    (Parahim voden kirj)
  6. Pagištes ”Periodika”-paindišton satusiš, pidab sanuda, miše se oli hüvin arvostadud völ ühtes nominacijas – nece ”Parahim kirj lapsiden täht”.
    (Parahim voden kirj)
  7. Hö planuičeba tehta mugažo nel’l’ nominacijad, vaiše kaikuččes nominacijas linneb üks’ sija.
    (Parahim voden kirj)
    Hö planuičeba tehta mugažo nel’l’ nominacijad, vaiše kaikuččes nominacijas linneb üks’ sija.
    (Parahim voden kirj)
  8. Vodel 2004 meiden škol ühtni venälaižehe konkursaha školiden keskes i sai Parahiman Venäman škol-nimen etnokul’turižen komponentan nominacijas.
    (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
  9. Prezentacijan lopus oli tehtud mugoine taričend – tulijas vodes konkursal ”Voden kirj” pidab tehta eriline nominacii ”parahim kirj kodirandan istorijas”, miše mugoižed čomad kirjad voižiba vägestadas toine toiženke.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  10. Nominacijas ”Parahim kinematografii” vägesti Ivan Golovn’ovan fil’m ”Месторождение” (Hanti- Mansiiskan agj), nominacijas ”Parahim fil’man ohjandajan rad” – Aarne Leiman fil’m ”Pekkon päiv” (Estonia).
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
    Nominacijas ”Parahim kinematografii” vägesti Ivan Golovn’ovan fil’m ”Месторождение” (Hanti- Mansiiskan agj), nominacijas ”Parahim fil’man ohjandajan rad” – Aarne Leiman fil’m ”Pekkon päiv” (Estonia).
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  11. Necil vodel ezmäižen kerdan oli tehtud nominacii ”Kazvatai, kudambal om oiktuz’ opeta kodikel’t lapsiden päivkodiš”.
    (Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi)
  12. Hö andoiba erazvuiččid nominacijoid da lahjoičiba uzid fil’moiden tegijoid.
    (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
  13. Sidä paiči konkursan žüri ližazi völ kaks’ nominacijad: ”Originaližes magus da tradicijoiden kaičuses” da ”Armaz recept”.
    (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
  14. Ezmäižen nominacijan vägestajaks tuli Anna Pozdn’akova, hän eziti meripihkahižen torpan receptan.
    (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
  15. Toižes nominacijas vägesti Natalja Morozova.
    (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
  16. Nominacijoiden vägestajad saiba sertifikatad, miččiden taguiči voiba tehta matkoid Kiži-sarele.
    (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
  17. Meiden pajojouk ühtni kahthe nominacijaha – pajatandmaht da maht väta instrumentoil.
    (Mö arvostam ičemoi norut)
  18. Sihe ühtniba kollektivad, miččed vägestiba ezmäižel paiväl erazvuiččiš nominacijoiš.
    (Mö arvostam ičemoi norut)
  19. Festivalil oli koume nominacijad: jävestatuz, lumivestatuz da lapsiden vestatuz.
    (Pohjoižen praznik)
  20. Uz’ vägestuz: Fil’m vepsän kelel möst sai vägestusen ühtes konkursan nominacijoišpäi.
    (Ekologijan kinofestival’)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages