VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

mugah

language: Livvi

part of speech: Postposition

2 meaning

  • Russian: подобно кому-л. или чему-л.
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 1158

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Uvves painokses vähä vajai kai arbaitukset ollah endizes lajittelus aihieloin mugah, niidy on ylen kebjei eččie.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  2. Uuzi sportukeskus nostettih Liikundan da sportan kehittämine Ven’al vuozinnu 2016-2020-federuallizen programman mugah.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  3. Kanzallizen poliitiekan ministran Andrei Maninan sanoin mugah ministerstvu täytty vägie todevuttau kanzallistu poliitiekkua Karjalan tazavallas.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  4. Kielipezän koordinuattoran Natalja Antonovan sanoin mugah, Karjalan Kielen Koin seinis on valmis mugavu da lämmin perti, kus roih hyvä olla lapsil.
    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
  5. Liipukku on suannuh nimen maijaindiaanoin mugah, tämä liipukkulaji on Suvi- da Keski-Amerikaspäi.
    (Kezä keskel talvie)
  6. Da anekdoutoin ližäkse on kolme kazvii, kuduat suadih nimet anopin mugah.
    (Kezä keskel talvie)
  7. Deda Miša tavan mugah börböttäy muga hil’l’azeh da laškah, ga minä en voi ellendiä, pagizougo häi ven’akse vai karjalakse.
    (Minun died’ois da minus)
  8. Aijan mugah i päiväne pastaa.
    (Sananparret)
  9. Mi on sit luvvol nimi, sih luadoh ku püütäh, sit sen mugah abualoin nimet ollahgi.
    (Abualoin nimet)
  10. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  11. Tänävuon on allekirjutettu sobimus, kuduan mugah Anuksen piirile annetah vie 25 miljonua rubl’ua abudengua.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  12. Tavan mugah jarmanku piettih Lapsien da nuorižon luomisruavon dvorčas.
    (Ruavon eččijoile abuh)
  13. Komin tazavallan Sogieloin kirjaston piälikön sanoin mugah mostu kniigua pahoinägijät da sogiet lapset jo hätken vuotettih.
    (Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile)
  14. Folklourupruazniekku piettih projektan mugah, kuduan nimi on “Pohjazen kerdomuksii – kanzoinväline etnolaboratourii”.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  15. Tuloksien mugah voibi luadie piätöksii.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  16. Erähien tiedoloin mugah Risto kuoli vuvvennu 1931 libo 1932.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  17. Died’oin starinan mugah äijy tuhattu vuottu tagaperin sinne on havvattu kolmiežet, kuduat eletäh sie i ei lähtietä nikunne.
    (Oma randu)
  18. Irma Mullozen sanoin mugah, net nimet roittihes karjalazes rieme-sanas, kudai sit oli muutettu ven’an kielen tabah.
    (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
  19. Vuvven 1971 tiedoloin mugah Karjalas oli 4444 mostu kodii, niilöis 11 oli Šuiskajapihal.
    (Karjalaine kodi keskilinnua)
  20. Den’gua kohendamizeh menetetti äijy – enämbi puoldutostu miljounua rubl’ua ekspertukomissien tiedoloin mugah.
    (Karjalaine kodi keskilinnua)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages