VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

lahnata

language: Livvi

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: топтать, утаптывать, утоптать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Järvilöis aivin ylen äijin suadih kalua kaikenmostu, mindäh sendäh täh järveh nouzou, menöy oja, Reboinoja, se kudai menöy Šuojuh da Šuojuspäi tulou kaikkie luaduu kalua, ongo lahnua, ongo haugii, ongo majehtu, kaikenmostu kalua on.
    (Hyrzyl – kahten muan raja)
  2. Enzimäi lykkiän sinne kaksi-kolme lahnua, kuduat ei synnytä lähtemäh loukkoloispäi.
    (Ken da kui kalasti)
  3. Enzimäi lykkiän sinne kaksi-kolme lahnua, kuduat ei synnytä lähtemäh loukkoloispäi.
    (Ken da kui kalasti)
  4. Sil aigua died’oi tabai vie ahvendu da lahnua.
    (Nikuša. Pravvalline kerdomus)
  5. Järves on riäppöidy, ahvendu, haugii, särgii, lahnua, matikkua, kiiškoidu.
    (Topasjärvel)
  6. Järvilöis da jogiliso mainittuloin kaloin ližäkse pyvvettih vie matikkua, kuhua, lohtu, lahnua.
    (Kala da kalastandu)
  7. "Lindarven perevuaran kalaviet ollah Lindarvi, Märändyksenjärvi, Vuohtjärvi, Vendyrijärvi, Säpčarvi, Kučarvi, niis pyvvetäh kalua: haugii, lahnua, ahvendu, särgii, riäpöidy…"
    – Mindäbo Vuohtjärvi on Vuohtjärvi, kyzyn Sergeil.
    (Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes)
  8. Tulimmo ku Kellirin randah – meil suut avvoi jiädih: pitkin randua oli verko täyzi lahnua.
    (Šn’augunuottu opasti elämäh)
  9. Taloin ižändy punaldih aittah, toi siepäi kolme lahnua, pani net meijän ribusäkkizeh da nevvoi kandua kodih.
    (Šn’augunuottu opasti elämäh)
  10. Järves on sterl’adii, järvilohtu, järvitorpua, ojatorpua, paliedu, riäpöidy, siigua, harjustu, kuor'oidu, haugii, särgii, lahnua, karassii, kuhua, ahvendu, kiiškoidu, matikkua da muudu kalua.
    (Oniegujärvi)
  11. Ezimerkikse, vuvvennu 1949 sualis oli 47,6 kiluo gektuaras, yhty lahnua oli pyvvetty 13 tonnua.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
  12. Verkol, merežäl, ongel suadih särgie, ahvendu, haugii, lahnua, matikkua.
    (Sellin kylän endisty elostu)
  13. Enzimäi sovvammo tuane suorandah, sie marjua keriämmö, ded’oi verkot kaččou, lahnua ottau, sit äski kodih.
    (Kirvesmies Aleksandr Ivanov)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages