Леммы

Найдено предложений: 1354

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. "Onhäi kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч.

   ,
   Pane

   pane

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   paras

   paras

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   номинатив, ед. ч.

   valkakse

   valkakse

   valku¹ существительное

   залог, заклад

   транслатив, ед. ч.

   ,
   Piästä

   piästä

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   minuw

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   iäres

   iäres

   iäres¹ наречие

   вон

   !"

   ("Ištuw likka laijal")
2. L’ehmät

   lehmät

   lehmy¹ существительное

   корова

   номинатив, мн. ч.

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   kannettịh

   kannettịh

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kannettịh)

   , kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   l’ehmie

   lehmie

   l’ehmä¹ существительное

   корова

   партитив, ед. ч. (l’ehmie)

   .

   ("Ennepäi rịaduin dvoral")
3. Siiten müös’tin kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   kandoi

   kandoi

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   ("Ennepäi rịaduin dvoral")
4. Heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   партитив, ед. ч.

   loimmo

   loimmo

   luvva¹ глагол

   1) метать сено в стог

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   nel’l’ keguw ühtes

   yhtes

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   инессив, ед. ч.

   päiväs

   päiväs

   päivy² существительное

   2) день

   davarišanke.

   ("Ennepäi rịaduin dvoral")
5. Minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   mužikkua

   mužikkua

   mužikku² существительное

   2) муж

   партитив, ед. ч.

   ollut

   ollut

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   , kolmia

   kolmia

   kolme¹ числительное

   три

   партитив, ед. ч. (kolmia)

   lastu

   lastu

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   партитив, ед. ч.

   kazvatiin

   kazvatiin

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kazvatiin)

   .

   ("Kondian minä näin")
6. Astuin

   astuin

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   , astuin

   astuin

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   kilometrii

   kilometrii

   kilometri¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч. (kilometrii)

   hiaruspäi

   hiaruspäi

   hieru¹ существительное

   деревня

   элатив, ед. ч. (hiaruspäi)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   .

   ("Kondian minä näin")
7. Kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   pokoiniakkua

   pokoiniakkua

   pokoiniekku¹ существительное

   покойник

   партитив, ед. ч. (pokoiniakkua)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   suan

   suan

   sada¹ числительное

   сто

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (suan)

   аккузатив, ед. ч. (suan)

   генитив, ед. ч. (suan)

   rannas

   rannas

   randu² существительное

   2) край, кромка

   инессив, ед. ч.

   .

   ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
8. Kuwzi

   kuuzi

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч.

   sül’dü

   syldy

   syli¹ существительное

   сажень

   партитив, ед. ч.

   nieglommo

   nieglommo

   niegluo¹ глагол

   вязать, связать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   pitküttü

   pitkytty

   pitkys² существительное

   2) дальность; длина

   партитив, ед. ч.

   verkon

   verkon

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   аккузатив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   sül’dü

   syldy

   syli¹ существительное

   сажень

   партитив, ед. ч.

   rodiw

   rodiu

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodiw)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   rakenduksel’e

   rakenduksele

   rakendus² существительное

   2) насадка сетей

   аллатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   puolei

   puolei

   puolei¹ наречие

   пополам, поровну

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   silmät

   silmät

   silmy⁵ существительное

   5) ячея

   аккузатив, мн. ч.

   panna

   panna

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   I инфинитив

   .

   ("Verkua luajiimmo muga")
9. Kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   sül’dü

   syldy

   syli¹ существительное

   сажень

   партитив, ед. ч.

   roih

   roih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   , sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   roih

   roih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   verkkuw

   verkkuu

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   партитив, ед. ч. (verkkuw)

   , kuwzi

   kuuzi

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   sül’dü

   syldy

   syli¹ существительное

   сажень

   партитив, ед. ч.

   bokkunuatan

   bokkunuatan

   bokkunuottu¹ существительное

   боковая сторона неводв

   генитив, ед. ч. (bokkunuatan)

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   perä

   perä

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   номинатив, ед. ч.

   rodiw

   rodiu

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodiw)

   .

   ("Verkua luajiimmo muga")
10. Kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    poigua

    poigua

    poigu¹ существительное

    1) сын

    партитив, ед. ч.

    otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    el’äväl’l’eh

    elävälleh

    elävälleh² наречие

    2) живьём

    , kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    номинатив, ед. ч.

    täs

    täs

    täs¹ наречие

    1) здесь

    mustetah

    mustetah

    mustua¹ глагол

    помнить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
11. Muas

    muas

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    элатив, ед. ч.

    otimmo

    otimmo

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    номинатив, ед. ч.

    vil’l’ua

    villua

    vil’l’u¹ существительное

    1) зерновые

    , parembas

    parembas

    parembi¹ прилагательное

    лучше, лучший

    элатив, ед. ч.

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    vil’l’ua

    villua

    vil’l’u¹ существительное

    1) зерновые

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    siit

    siit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    hülgäimmö

    hylgäimmö

    hyllätä¹ глагол

    1) бросить, оставить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    muan

    muan

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    аккузатив, ед. ч.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
12. Silloi

    silloi

    silloi¹ наречие

    тогда, в то время

    vet’

    vet

    vet’¹ частица

    ведь

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    bratanua

    bratanua

    bratan¹ существительное

    двоюродный брат

    партитив, ед. ч.

    tapettih

    tapettih

    tappua¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , buat’koidu

    buatkoidu

    buat’koi¹ существительное

    свёкр, тесть

    партитив, ед. ч.

    tapettih

    tapettih

    tappua¹ глагол

    убивать, убить

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    muidu

    muidu

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    партитив, ед. ч.

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    аккузатив, ед. ч.

    –n’elli

    nelli

    nelli¹ числительное

    1) четыре

    аккузатив, ед. ч.

    hengie

    hengie

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    партитив, ед. ч.

    .

    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
13. Kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    kuudu “omamualazet

    omamualazet

    omamualaine¹ существительное

    земляк

    ” valmistettih

    valmistettih

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valmistettih)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    партитив, ед. ч. (sidä)

    ozutelmua

    ozutelmua

    ozutelmu¹ существительное

    спектакль, постановка

    партитив, ед. ч. (ozutelmua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    lopus meidy

    meidy

    myö¹ местоимение

    мы

    партитив, мн. ч. (meidy)

    kiitos

    kiitos

    kiitos² существительное

    2) благодарность

    номинатив, ед. ч. (kiitos)

    аккузатив, ед. ч. (kiitos)

    vuotti

    vuotti

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vuotti)

    – ozutelman

    ozutelman

    ozutelmu¹ существительное

    спектакль, постановка

    аккузатив, ед. ч. (ozutelman)

    генитив, ед. ч. (ozutelman)

    enzi-ildu

    enzi-ildu

    enzi-ildu¹ существительное

    премьера

    номинатив, ед. ч. (enzi-ildu)

    аккузатив, ед. ч. (enzi-ildu)

    rodih

    rodih

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    aiga

    aiga

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    .

    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
14. Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    died'oi

    diedoi

    died’oi¹ существительное

    дед, дедушка

    Vahjärves

    vahjärves

    Vahjärvi¹ имя собственное

    Вагвозеро

    eli

    eli

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    , hälle

    hälle

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    -kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    lehmiä

    lehmiä

    lehmy¹ существительное

    корова

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    , heboin'e

    heboine

    heboine¹ существительное

    лошадь, лошадка

    .

    (Himottah kodii et nosta)
15. Kyläs

    kyläs

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    инессив, ед. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч.

    kaikkiedah

    kaikkiedah

    kaikkiedah¹ наречие

    всего, всего-навсего

    seiččei

    seiččei

    seiččei¹ числительное

    семь

    номинатив, ед. ч.

    kodii

    kodii

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    партитив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    nuottua

    nuottua

    nuottu¹ существительное

    невод

    партитив, ед. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
16. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kummu

    kummu

    kummu¹ наречие

    чудно, смешно

    , ku

    ku

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    , tuhat

    tuhat

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    yheksäsadua

    yheksäsadua

    yheksäsadua¹ числительное

    девятьсот

    kuuzkymen

    kuuzkymen

    kuuzikymmen¹ числительное

    шестьдесят

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    , rubein

    rubein

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    ruadamah

    ruadamah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    III инфинитив, иллатив

    , lapsii

    lapsii

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    opastelin

    opastelin

    opastella¹ глагол

    учить, обучать

    ven’akse

    venakse

    ven’akse¹ наречие

    по-русски

    .

    (Kaikin paištih hierus livvikse)
17. Kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    päiviä

    päiviä

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч.

    olimmo

    olimmo

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    Vieljärves

    vieljärves

    Vieljärvi¹ имя собственное

    Ведлозеро

    , sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    kolmandennu

    kolmandennu

    kolmas¹ числительное

    третий

    эссив, ед. ч.

    päivänny

    päivänny

    päivy² существительное

    2) день

    эссив, ед. ч.

    illal

    illal

    ildu¹ существительное

    вечер

    адессив, ед. ч.

    kerättih

    kerättih

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kluubah

    kluubah

    kluubu¹ существительное

    клуб, учреждение; организация

    иллатив, ед. ч.

    , ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    andamah

    andamah

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    III инфинитив, иллатив

    pasportoi

    pasportoi

    pasportu¹ существительное

    паспорт

    партитив, мн. ч.

    .

    (Suomen voinua vaste )
18. Opastuin

    opastuin

    opastuo¹ глагол

    1) учиться, заниматься

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    kolmes

    kolmes

    kolme¹ числительное

    три

    инессив, ед. ч.

    školas

    školas

    škola¹ существительное

    школа

    .

    (Olen roinnuh D'eukulas)
19. Ruokoskes

    ruokoskes

    Ruokoski¹ имя собственное

    Рогокоски

    meidy

    meidy

    myö¹ местоимение

    мы

    партитив, мн. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    lastu

    lastu

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    партитив, ед. ч.

    .

    (Upotin käzipäikan)
20. V obščem heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    ¦-¦nelli

    nelli

    nelli¹ числительное

    1) четыре

    номинатив, ед. ч.

    brihaččuu

    brihaččuu

    brihačču¹ существительное

    мальчик

    партитив, ед. ч.

    .

    (Samol’ottu kirboi)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 67
• 68
• »