Леммы

Найдено предложений: 38

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ehtal

   ehtal

   eht¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч.

   itkend

   itkend

   itkend¹ существительное

   плач

   номинатив, ед. ч.

   , homisol

   homisol

   homisol¹ наречие

   утром

   nagrand

   nagrand

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Några ordspråk och gåtor)
2. 31Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   lopiba

   lopiba

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

   nagrandan

   nagrandan

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

   генитив, ед. ч. (nagrandan)

   эссив, ед. ч. (nagrandan)

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   heitiba

   heitiba

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (heitiba)

   hänespäi

   hänespäi

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   элатив, ед. ч. (hänespäi)

   rusktan

   rusktan

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   sädon

   sädon

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   аккузатив, ед. ч. (sädon)

   генитив, ед. ч. (sädon)

   эссив, ед. ч. (sädon)

   , paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

   генитив, ед. ч. (Iisusan)

   эссив, ед. ч. (Iisusan)

   vanhan

   vanhan

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   аккузатив, ед. ч. (vanhan)

   генитив, ед. ч. (vanhan)

   эссив, ед. ч. (vanhan)

   soban

   soban

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   аккузатив, ед. ч. (soban)

   генитив, ед. ч. (soban)

   эссив, ед. ч. (soban)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   veiba

   veiba

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (veiba)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   nagloičemha

   nagloičemha

   nagloita¹ глагол

   пронзить гвоздями; прибить гвоздями

   ristha

   ristha

   rist¹ существительное

   крест, крестик

   иллатив, ед. ч. (ristha)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (27:27-31). Saldatad nagraba Iisusad)
3. Lopiba

   lopiba

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

   nagrandan

   nagrandan

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

   генитив, ед. ч. (nagrandan)

   эссив, ед. ч. (nagrandan)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   pigai

   pigai

   pigai¹ наречие

   скоро

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiba)

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
4. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   nagrand

   nagrand

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   nagrda¹ глагол

   1) смеяться, хохотать

   nagrda² глагол

   2) издеваться, насмехаться

   номинатив, ед. ч. (nagrand)

   аккузатив, ед. ч. (nagrand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nagrand)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   toižil

   toižil

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   адессив, мн. ч. (toižil’)

   lapsil

   lapsil

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   адессив, мн. ч. (lapsil)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
5. Sizared

   sizared

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, мн. ч. (sizared)

   аккузатив, мн. ч. (sizared)

   nagrandanke

   nagrandanke

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   комитатив, ед. ч. (nagrandanke)

   vedäba

   vedäba

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vedäba)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   jogespäi

   jogespäi

   jogi¹ существительное

   река

   элатив, ед. ч. (jogespäi)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
6. Völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   ližaks

   ližaks

   liža¹ существительное

   1) выгода, польза

   liža² существительное

   2) прибыль

   liža³ существительное

   3) добавка, прибавка, дополнение

   liža⁴ существительное

   4) надбавка

   ližaks¹ послелог

   1) кроме

   ližaks² послелог

   2) в дополнение; вдобавок

   транслатив, ед. ч. (ližaks)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   hahkpämez’, kudamban

   kudamban

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   аккузатив, ед. ч. (kudamban)

   генитив, ед. ч. (kudamban)

   эссив, ед. ч. (kudamban)

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   kucuiba

   kucuiba

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kucuiba)

   ”professoraks

   professoraks

   professor¹ существительное

   профессор

   транслатив, ед. ч. (professoraks)

   ”, nagrandanke

   nagrandanke

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   комитатив, ед. ч. (nagrandanke)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tatoi)

   аккузатив, ед. ч. (tatoi)

   pajati

   pajati

   pajatada¹ глагол

   петь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajati)

   radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч. (radios)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
7. Muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   heitin

   heitin

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (heitin)

   nagrandan

   nagrandan

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

   генитив, ед. ч. (nagrandan)

   эссив, ед. ч. (nagrandan)

   – mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   pol’göitiba Vas’kan sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (sil’mäd)

   номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

   : hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   kacuiba

   kacuiba

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuiba)

   minuhu

   minuhu

   minä¹ местоимение

   я

   иллатив, ед. ч. (minuhu)

   kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voind

   voind

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voind)

   nikuna

   nikuna

   nikuna¹ наречие

   никуда

   peittas

   peittas

   peitta¹ глагол

   1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

   peittas¹ глагол

   прятаться, спрятаться; укрываться

   peitta² глагол

   2) загородить

   peitta³ глагол

   3) обволакивать, покрывать

   I инфинитив (peittas)

   презенс, пассив (peittas)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
8. 13 Nagrandan

   nagrandan

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

   генитив, ед. ч. (nagrandan)

   эссив, ед. ч. (nagrandan)

   keskes-ki erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   kibištab

   kibištab

   kibištada¹ глагол

   болеть; ощущать боль

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kibištab)

   südänt

   südänt

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   партитив, ед. ч. (südänt)

   ,
   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   ihastusen

   ihastusen

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   аккузатив, ед. ч. (ihastusen)

   генитив, ед. ч. (ihastusen)

   эссив, ед. ч. (ihastusen)

   lopus

   lopus

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   инессив, ед. ч. (lopus)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   tusk

   tusk

   tusk¹ существительное

   скука, печаль, тоска

   номинатив, ед. ч. (tusk)

   аккузатив, ед. ч. (tusk)

   .

   (Ižandan varaiduses (14:1-35))
9. Spektakl’an

   spektaklan

   spektakl’¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektakl’an)

   генитив, ед. ч. (spektakl’an)

   эссив, ед. ч. (spektakl’an)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   kului

   kului

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kului)

   актив, 1-е причастие (kului)

   nagrand

   nagrand

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   nagrda¹ глагол

   1) смеяться, хохотать

   nagrda² глагол

   2) издеваться, насмехаться

   номинатив, ед. ч. (nagrand)

   аккузатив, ед. ч. (nagrand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nagrand)

   , sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   – komedoid

   komedoid

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   партитив, мн. ч. (komedoid)

   aplodid

   aplodid

   aplodid¹ существительное

   аплодисменты

   номинатив, мн. ч. (aplodid)

   аккузатив, мн. ч. (aplodid)

   , artistad

   artistad

   artist¹ существительное

   артист

   партитив, ед. ч. (artistad)

   номинатив, мн. ч. (artistad)

   аккузатив, мн. ч. (artistad)

   lahjoitihe

   lahjoitihe

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   lahjoita² глагол

   2) награждать, наградить

   имперфект, пассив (lahjoitihe)

   änikoiden

   änikoiden

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   генитив, мн. ч. (änikoiden)

   kirbil

   kirbil

   kirb¹ существительное

   пучок, букет

   адессив, ед. ч. (kirbil)

   адессив, мн. ч. (kirbil)

   ...

   (Kezalebule hüväs meles)
10. Kezakun

    kezakun

    kezaku¹ существительное

    июнь

    аккузатив, ед. ч. (kezakun)

    генитив, ед. ч. (kezakun)

    эссив, ед. ч. (kezakun)

    lopus

    lopus

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (lopus)

    küläs

    küläs

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    čodokahan nimenke

    nimenke

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    комитатив, ед. ч. (nimenke)

    – Kindasovo vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    karjalaižed

    karjalaižed

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, мн. ч. (karjalaižed)

    аккузатив, мн. ч. (karjalaižed)

    nimitaba

    nimitaba

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nimitaba)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    – Kindaz

    kindaz

    kindaz¹ существительное

    рукавица

    номинатив, ед. ч. (kindaz)

    аккузатив, ед. ч. (kindaz)

    , mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    jogavozne

    jogavozne

    jogavozne¹ прилагательное

    ежегодный

    номинатив, ед. ч. (jogavozne)

    аккузатив, ед. ч. (jogavozne)

    jumoran

    jumoran

    jumor¹ существительное

    юмор

    аккузатив, ед. ч. (jumoran)

    генитив, ед. ч. (jumoran)

    эссив, ед. ч. (jumoran)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    nagrandan

    nagrandan

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

    генитив, ед. ч. (nagrandan)

    эссив, ед. ч. (nagrandan)

    praznik

    praznik

    praznik¹ существительное

    праздник

    номинатив, ед. ч. (praznik)

    аккузатив, ед. ч. (praznik)

    .

    (Hüviš meliš oldes)
11. Jumoran

    jumoran

    jumor¹ существительное

    юмор

    аккузатив, ед. ч. (jumoran)

    генитив, ед. ч. (jumoran)

    эссив, ед. ч. (jumoran)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    nagrandan

    nagrandan

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

    генитив, ед. ч. (nagrandan)

    эссив, ед. ч. (nagrandan)

    praznik

    praznik

    praznik¹ существительное

    праздник

    номинатив, ед. ч. (praznik)

    аккузатив, ед. ч. (praznik)

    Kindasovas om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    popul’arine

    popularine

    popul’arine¹ прилагательное

    популярный

    popularine¹ прилагательное

    популярный

    номинатив, ед. ч. (popularine)

    номинатив, ед. ч. (popul’arine)

    аккузатив, ед. ч. (popularine)

    аккузатив, ед. ч. (popul’arine)

    .

    (Hüviš meliš oldes)
12. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    ozateliba

    ozateliba

    ozatelda¹ глагол

    поздравлять, поздравить; чествовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozateliba)

    Kindasovan külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    eläjid

    eläjid

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, мн. ч. (eläjid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    adivoid

    adivoid

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    партитив, мн. ч. (adivoid)

    партитив, мн. ч. (adivoid’)

    nagrandan

    nagrandan

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

    генитив, ед. ч. (nagrandan)

    эссив, ед. ч. (nagrandan)

    praznikanke

    praznikanke

    praznik¹ существительное

    праздник

    комитатив, ед. ч. (praznikanke)

    , vändiba

    vändiba

    väta¹ глагол

    1) играть, развлекаться

    väta² глагол

    2) играть (на музыкальном инструменте)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vändiba)

    erazvuiččil

    erazvuiččil

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    адессив, мн. ч. (erazvuiččil)

    instrumentoil, pajatiba

    pajatiba

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pajatiba)

    , kargaižiba

    kargaižiba

    kargaita¹ глагол

    плясать; танцевать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kargaižiba)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    mahtoi

    mahtoi

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mahtoi)

    .

    (Hüviš meliš oldes)
13. Äkkid

    äkkid

    äkkid¹ наречие

    1) быстро, неожиданно

    äkkid² наречие

    2) внезапно

    kulišti

    kulišti

    kulištada¹ глагол

    услышать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulišti)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    mecas

    mecas

    mec¹ существительное

    лес

    инессив, ед. ч. (mecas)

    komedad

    komedad

    komed¹ прилагательное

    звонкий; звучный, гулкий; громкий

    партитив, ед. ч. (komedad)

    номинатив, мн. ч. (komedad)

    аккузатив, мн. ч. (komedad)

    nagrandad

    nagrandad

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    партитив, ед. ч. (nagrandad)

    .

    (Pešoi da kodi-ižandaine)
14. Eht

    eht

    eht¹ существительное

    вечер

    номинатив, ед. ч. (eht)

    аккузатив, ед. ч. (eht)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    täuz’

    täuz

    täuz’¹ прилагательное

    1) полный; наполненный

    täuz’² прилагательное

    2) насыщенный

    täuz’³ прилагательное

    3) капитальный

    täuz’⁴ прилагательное

    4) подробный, обстоятельный

    täuz’⁵ прилагательное

    5) целый

    номинатив, ед. ч. (täuz’)

    аккузатив, ед. ч. (täuz’)

    ilod

    ilod

    ilo¹ существительное

    веселье, смех

    ilo¹ предикатив

    смешно

    партитив, ед. ч. (ilod)

    номинатив, мн. ч. (ilod)

    аккузатив, мн. ч. (ilod)

    , nagrandad

    nagrandad

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    партитив, ед. ч. (nagrandad)

    , muhud

    muhud

    muhu¹ существительное

    улыбка

    партитив, ед. ч. (muhud)

    номинатив, мн. ч. (muhud)

    аккузатив, мн. ч. (muhud)

    , hüvid

    hüvid

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, мн. ч. (hüvid)

    melid

    melid

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, мн. ч. (melid)

    .

    (Om lopnus openduzvoz’)
15. Baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (baboi)

    аккузатив, ед. ч. (baboi)

    kulišti

    kulišti

    kulištada¹ глагол

    услышать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulišti)

    irdal

    irdal

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    адессив, ед. ч. (irdal)

    mittušt-se

    mittušt-se

    mitte-se¹ местоимение

    какой-то, кое-какой, некий

    партитив, ед. ч. (mittušt-se)

    kobaidust

    kobaidust

    kobaiduz¹ существительное

    шевеление

    партитив, ед. ч. (kobaidust)

    , nagrandad

    nagrandad

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    партитив, ед. ч. (nagrandad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    heikahti

    heikahti

    heikahtada¹ глагол

    окликнуть, крикнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heikahti)

    :
    – Midäk, tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    , sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    teget

    teget

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teget)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (teget)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (teget)

    ?

    (Kül'bet'päiv)
16. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    kacuin

    kacuin

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    mamoihe

    mamoihe

    mam¹ существительное

    мать

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    edelez

    edelez

    edeleze¹ наречие

    1) сразу

    edeleze² наречие

    2) дальше

    edeleze³ наречие

    3) впредь

    tacin

    tacin

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    nagrandan

    nagrandan

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
17. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kulištin

    kulištin

    kulištada¹ глагол

    услышать

    komedan

    komedan

    komed¹ прилагательное

    звонкий; звучный, гулкий; громкий

    nagrandan

    nagrandan

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    – niken

    niken

    niken¹ местоимение

    никто

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    varastand

    varastand

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    tünäs

    tünäs

    tün’¹ прилагательное

    1) тихий, спокойный

    tün’² прилагательное

    2) слабый

    tünäs¹ наречие

    тихо, спокойно

    neičukaižespäi

    neičukaižespäi

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    ningošt

    ningošt

    ningoine¹ местоимение

    такой

    udatid.

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
18. Tahtoin

    tahtoin

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    neičukaižele

    neičukaižele

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    ištui

    ištui

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    sizar

    sizar

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, ед. ч. (sizar’)

    аккузатив, ед. ч. (sizar’)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voind

    voind

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    azotadas

    azotadas

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    azotadas¹ глагол

    1) остановиться, останавливаться

    azotadas² глагол

    2) устанавливаться

    nagrandaspäi

    nagrandaspäi

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    элатив, ед. ч. (nagrandaspäi)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    toižed-ki.

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
19. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    nagrand

    nagrand

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    nagrda¹ глагол

    1) смеяться, хохотать

    nagrda² глагол

    2) издеваться, насмехаться

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    toižil

    toižil

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    lapsil

    lapsil

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
20. Sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    nagrandanke

    nagrandanke

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    vedaba

    vedaba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedada² глагол

    2) преподавать

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    jogespai.

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)

• «
• 1
• 2
• »