Леммы

Найдено предложений: 87

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Runomastarin heng

   heng

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   номинатив, ед. ч.

   taivhas

   taivhas

   taivaz¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч.

   vändab

   vändab

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ,
   Tähthan

   tähthan

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   генитив, ед. ч.

   kartte

   kartte

   kartte¹ послелог

   подобно; как; по-

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   migutab sid’.

   (Jättud loputa rivi)
2. Taivhale

   taivhale

   taivaz¹ существительное

   небо

   аллатив, ед. ч.

   
   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   süttuda

   süttuda

   süttuda¹ глагол

   1) загореться, загораться, разгораться

   I инфинитив

   tähthad

   tähthad

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Pakaine ö)
3. 25tähthad

   tähthad

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   номинатив, мн. ч. (tähthad)

   аккузатив, мн. ч. (tähthad)

   lankteba

   lankteba

   langeta² глагол

   2) впадать (о реке, ручье)

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta³ глагол

   3) опадать

   langeta⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteba)

   taivhaspäi

   taivhaspäi

   taivaz¹ существительное

   небо

   элатив, ед. ч. (taivhaspäi)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   taivhan

   taivhan

   taivaz¹ существительное

   небо

   аккузатив, ед. ч. (taivhan)

   генитив, ед. ч. (taivhan)

   эссив, ед. ч. (taivhan)

   väged

   väged

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   партитив, ед. ч. (väged)

   номинатив, мн. ч. (väged)

   аккузатив, мн. ч. (väged)

   säregandeba

   säregandeba

   säregata¹ глагол

   задрожать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (säregandeba)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (13:24-32). Mehen Poigan tulend)
4. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   nägištim

   nägištim

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (nägištim)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tähthan

   tähthan

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   аккузатив, ед. ч. (tähthan)

   генитив, ед. ч. (tähthan)

   эссив, ед. ч. (tähthan)

   päivnouzmpoles

   päivnouzmpoles

   päivnouzmpol’¹ существительное

   восток

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tulim

   tulim

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tulim)

   kumardamhas

   kumardamhas

   kumartas¹ глагол

   1) поклониться, наклониться

   kumartas² глагол

   2) преклоняться

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   .»

   (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)
5. 7Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   Irod kucui

   kucui

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kucui)

   актив, 1-е причастие (kucui)

   peitoiči

   peitoiči

   peitoiči¹ наречие

   1) втайне, тайно

   peitoiči² наречие

   2) украдкой

   tedaimehid

   tedaimehid

   tedaimez’¹ существительное

   знаток; мудрец; волхв; ученый

   партитив, мн. ч. (tedaimehid)

   ičezennoks

   ičezennoks

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   аппроксиматив, ед. ч. (ičezennoks)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tedišti

   tedišti

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tedišti)

   heil

   heil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   адессив, мн. ч. (heil’)

   tarkas

   tarkas

   tarkas¹ наречие

   1) точно; аккуратно; внимательно

   tark¹ прилагательное

   1) точный

   tark² прилагательное

   2) аккуратный, прилежный

   tark³ прилагательное

   3) внимательный

   tark⁴ прилагательное

   4) умный, смышленый, находчивый

   tark⁵ прилагательное

   5) находчивый

   tark⁶ прилагательное

   6) гибкий

   tarkas² наречие

   2) умно

   инессив, ед. ч. (tarkas)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   номинатив, ед. ч. (uz’)

   аккузатив, ед. ч. (uz’)

   tähtaz

   tähtaz

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   t’ähtaz¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (tähtaz)

   номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   süttui

   süttui

   süttuda¹ глагол

   1) загореться, загораться, разгораться

   süttuda² глагол

   2) появиться, загореться (о свете)

   süttuda³ глагол

   3) возникнуть (внезапно), вспыхнуть, вспыхивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (süttui)

   актив, 1-е причастие (süttui)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tähtaz

   tähtaz

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   t’ähtaz¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (tähtaz)

   номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   , kudamban

   kudamban

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   аккузатив, ед. ч. (kudamban)

   генитив, ед. ч. (kudamban)

   эссив, ед. ч. (kudamban)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   nägiba

   nägiba

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägiba)

   süttunuden taivhas

   taivhas

   taivaz¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч. (taivhas)

   , sirdihe

   sirdihe

   sirttas¹ глагол

   1) подвигаться, отодвигаться, отодвинуться

   sirttas² глагол

   2) переселяться, переселиться

   sirttas³ глагол

   3) переходить, перейти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sirdihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sirdihe)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   edes

   edes

   edes¹ послелог

   1) перед, передо; впереди

   edes¹ наречие

   1) впереди

   edes² наречие

   2) раньше

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   edes² послелог

   2) раньше

   инессив, ед. ч. (edes)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)
7. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   tähtaz

   tähtaz

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   t’ähtaz¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (tähtaz)

   номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   tahonnoks

   tahonnoks

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аппроксиматив, ед. ч. (tahonnoks)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   laps’

   laps

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, ед. ч. (laps’)

   аккузатив, ед. ч. (laps’)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   seižutihe

   seižutihe

   seižutadas¹ глагол

   1) вставать, встать

   seižutadas² глагол

   2) останавливаться, остановиться

   seižutadas³ глагол

   3) устанавливаться, установиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižutihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižutihe)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)
8. 10Mehed

   mehed

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, мн. ч. (mehed)

   аккузатив, мн. ч. (mehed)

   nägištiba

   nägištiba

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägištiba)

   tähthan

   tähthan

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   аккузатив, ед. ч. (tähthan)

   генитив, ед. ч. (tähthan)

   эссив, ед. ч. (tähthan)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   ihastuz

   ihastuz

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   номинатив, ед. ч. (ihastuz)

   аккузатив, ед. ч. (ihastuz)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)
9. Tähthad

   tähthad

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   номинатив, мн. ч. (tähthad)

   аккузатив, мн. ч. (tähthad)

   lankteba

   lankteba

   langeta² глагол

   2) впадать (о реке, ручье)

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta³ глагол

   3) опадать

   langeta⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteba)

   taivhaspäi

   taivhaspäi

   taivaz¹ существительное

   небо

   элатив, ед. ч. (taivhaspäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   taivhan

   taivhan

   taivaz¹ существительное

   небо

   аккузатив, ед. ч. (taivhan)

   генитив, ед. ч. (taivhan)

   эссив, ед. ч. (taivhan)

   väged

   väged

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   партитив, ед. ч. (väged)

   номинатив, мн. ч. (väged)

   аккузатив, мн. ч. (väged)

   säregandeba

   säregandeba

   säregata¹ глагол

   задрожать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (säregandeba)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (24:29-44). Mehen Poigan tulend)
10. 25Päiväižes

    päiväižes

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    инессив, ед. ч. (päiväižes)

    , kudmaižes

    kudmaižes

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    инессив, ед. ч. (kudmaižes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tähthiš

    tähthiš

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    инессив, мн. ч. (tähthiš)

    näguškandeba znamad

    znamad

    znam¹ существительное

    1) знак

    znam² существительное

    2) признак

    znam³ существительное

    3) сигнал

    znam⁴ существительное

    4) марка

    znam⁵ существительное

    5) символ

    znam⁶ существительное

    6) знамение

    znam⁷ существительное

    7) зарубка

    партитив, ед. ч. (znamad)

    номинатив, мн. ч. (znamad)

    аккузатив, мн. ч. (znamad)

    .

    (Evangelii Lukan mödhe (21:20-33). Jerusalim pandas mantazale)
11. – Kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    , nakka

    nakka

    nakka¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    hoštajamb tähtaz

    tähtaz

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    t’ähtaz¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (tähtaz)

    номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

    аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

    аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

    , se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    Venera, – Laroi ozuti

    ozuti

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

    kädel

    kädel

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    адессив, ед. ч. (kädel)

    kunase taivhaze

    taivhaze

    taivaz¹ существительное

    небо

    иллатив, ед. ч. (taivhaze)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
12. – küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    küzui¹ прилагательное

    требовательный

    номинатив, ед. ч. (küzui)

    аккузатив, ед. ч. (küzui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

    актив, 1-е причастие (küzui)

    As’oi, ladides

    ladides

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    II инфинитив, инессив (ladides)

    ozaita

    ozaita

    ozaita¹ глагол

    1) попасть, попадать; угодить (куда-л.)

    ozaita² глагол

    2) предугадать

    ozaita³ глагол

    3) угодить (кому-л.)

    ozaita⁴ глагол

    4) отгадывать, отгадать, угадать, разгадывать, угадывать

    I инфинитив (ozaita)

    ningoman tähthiden

    tähthiden

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    генитив, мн. ч. (tähthiden)

    äjiden

    äjiden

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    генитив, мн. ч. (äjiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    tähthid

    tähthid

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    партитив, мн. ч. (tähthid)

    , miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    tezi

    tezi

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tezi)

    Laroi.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
    – küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    küzui¹ прилагательное

    требовательный

    номинатив, ед. ч. (küzui)

    аккузатив, ед. ч. (küzui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

    актив, 1-е причастие (küzui)

    As’oi, ladides

    ladides

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    II инфинитив, инессив (ladides)

    ozaita

    ozaita

    ozaita¹ глагол

    1) попасть, попадать; угодить (куда-л.)

    ozaita² глагол

    2) предугадать

    ozaita³ глагол

    3) угодить (кому-л.)

    ozaita⁴ глагол

    4) отгадывать, отгадать, угадать, разгадывать, угадывать

    I инфинитив (ozaita)

    ningoman tähthiden

    tähthiden

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    генитив, мн. ч. (tähthiden)

    äjiden

    äjiden

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    генитив, мн. ч. (äjiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    tähthid

    tähthid

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    партитив, мн. ч. (tähthid)

    , miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    tezi

    tezi

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tezi)

    Laroi.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
13. Laroi, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    , kus-se

    kus-se

    kus-se¹ наречие

    где-то

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    , sil’-žo Kassiopejal, mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    venuba

    venuba

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (venuba)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    akad

    akad

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    партитив, ед. ч. (akad)

    номинатив, мн. ч. (akad)

    аккузатив, мн. ч. (akad)

    lumel

    lumel

    lumi¹ существительное

    снег

    адессив, ед. ч. (lumel)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kacuba

    kacuba

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kactas¹ глагол

    1) смотреться; смотреть друг на друга

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kactas² глагол

    2) оглядываться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuba)

    nenihe-žo tähthiže

    tähthiže

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    иллатив, мн. ч. (tähthiže)

    ?

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
14. – Heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    tähthad

    tähthad

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    номинатив, мн. ч. (tähthad)

    аккузатив, мн. ч. (tähthad)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    toižed

    toižed

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
15. – Meiden-se tähthad

    tähthad

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    номинатив, мн. ч. (tähthad)

    аккузатив, мн. ч. (tähthad)

    paremba

    paremba

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremba¹ наречие

    лучше

    номинатив, ед. ч. (paremba)

    аккузатив, ед. ч. (paremba)

    pičkutaba

    pičkutaba

    pičkutada¹ глагол

    мигать, моргать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pičkutaba)

    ...

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
16. – Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olin

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

    pen’

    pen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    номинатив, ед. ч. (pen’)

    аккузатив, ед. ч. (pen’)

    , mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    babanke

    babanke

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    комитатив, ед. ч. (babanke)

    magazim

    magazim

    magata¹ глагол

    1) спать

    magata² глагол

    2) лежать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (magazim)

    sarajal, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    tundui

    tundui

    tunduda¹ глагол

    1) казаться, представляться

    tunduda² глагол

    2) чувствоваться; быть видимым, заметным, ощутимым

    tundui¹ прилагательное

    ощутимый

    номинатив, ед. ч. (tundui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundui)

    актив, 1-е причастие (tundui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tähthad

    tähthad

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    номинатив, мн. ч. (tähthad)

    аккузатив, мн. ч. (tähthad)

    kacuba

    kacuba

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kactas¹ глагол

    1) смотреться; смотреть друг на друга

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kactas² глагол

    2) оглядываться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuba)

    sarajaha iknas

    iknas

    ikun¹ существительное

    окно

    инессив, ед. ч. (iknas)

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    ...

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
17. Oh

    oh

    oh¹ междометие

    ох

    , – heikahti

    heikahti

    heikahtada¹ глагол

    окликнуть, крикнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heikahti)

    Laroi äkkid

    äkkid

    äkkid¹ наречие

    1) быстро, неожиданно

    äkkid² наречие

    2) внезапно

    , – kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    tähtaz

    tähtaz

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    t’ähtaz¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (tähtaz)

    номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

    аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

    аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

    lankteb

    lankteb

    langeta² глагол

    2) впадать (о реке, ручье)

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta³ глагол

    3) опадать

    langeta⁴ глагол

    4) выпадать, падать сверху

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lankteb)

    !

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
18. Tähthad

    tähthad

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    номинатив, мн. ч. (tähthad)

    аккузатив, мн. ч. (tähthad)

    lankteliba

    lankteliba

    lanktelda¹ глагол

    падать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
19. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    akad

    akad

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    партитив, ед. ч. (akad)

    номинатив, мн. ч. (akad)

    аккузатив, мн. ч. (akad)

    venuiba

    venuiba

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (venuiba)

    vauktal

    vauktal

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    адессив, ед. ч. (vauktal)

    lumel

    lumel

    lumi¹ существительное

    снег

    адессив, ед. ч. (lumel)

    Maplanetal i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kacuiba

    kacuiba

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuiba)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    tähthad

    tähthad

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    номинатив, мн. ч. (tähthad)

    аккузатив, мн. ч. (tähthad)

    lendaba

    lendaba

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lendaba)

    mahapäi

    mahapäi

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    адитив, ед. ч. (mahapäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    palaba

    palaba

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (palaba)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ehtinugoi langeta

    langeta

    langeta² глагол

    2) впадать (о реке, ручье)

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta³ глагол

    3) опадать

    langeta¹ глагол

    упасть, свалиться

    langeta⁴ глагол

    4) выпадать, падать сверху

    I инфинитив (langeta)

    maha

    maha

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    иллатив, ед. ч. (maha)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
20. Siš aigaspäi

    aigaspäi

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    элатив, ед. ч. (aigaspäi)

    čomuden

    čomuden

    čomuz’¹ существительное

    красота

    аккузатив, ед. ч. (čomuden)

    генитив, ед. ч. (čomuden)

    эссив, ед. ч. (čomuden)

    konkursad

    konkursad

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    партитив, ед. ч. (konkursad)

    номинатив, мн. ч. (konkursad)

    аккузатив, мн. ч. (konkursad)

    ”Pohjoižman tähtaz

    tähtaz

    tähtaz¹ существительное

    1) звезда

    tähtaz² существительное

    2) прицел

    t’ähtaz¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (tähtaz)

    номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

    аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

    аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

    ” suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    генитив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižiden)

    neiččiden

    neiččiden

    neižne¹ существительное

    девушка

    генитив, мн. ч. (neiččiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    mäneba

    mäneba

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäneba)

    kaikuččel

    kaikuččel

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    адессив, ед. ч. (kaikuččel)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    .

    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »