Леммы

Найдено предложений: 168

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nened

   nened

   nene¹ местоимение

   1) эти

   номинатив, мн. ч.

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   endemuloi lahjoičin

   lahjoičin

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Villasine sarn)
2. Voin-ik lahjoita

   lahjoita

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   I инфинитив

   Vera-baboile kezad

   kezad

   keza¹ существительное

   лето

   партитив, ед. ч.

   ?

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
3. Kacui

   kacui

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   hätken

   hätken

   hätken¹ наречие

   долго

   iknaha

   iknaha

   ikun¹ существительное

   окно

   иллатив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Миша

   номинатив, ед. ч.

   pirdab

   pirdab

   pirta¹ глагол

   нарисовать, рисовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : naku

   naku

   naku² наречие

   2) вот

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   sinine

   sinine

   sinine¹ прилагательное

   синий

   номинатив, ед. ч.

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , lindud

   lindud

   lind¹ существительное

   птица

   номинатив, мн. ч.

   pajataba

   pajataba

   pajatada¹ глагол

   петь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   änikod

   änikod

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   номинатив, мн. ч.

   – kelloižed

   kelloižed

   kelloine¹ существительное

   колокольчик

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   haragaižed

   haragaižed

   haragaine¹ существительное

   ромашка

   номинатив, мн. ч.

   , – niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   Vera-babale lahjoiči

   lahjoiči

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   mužik

   mužik

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
4. Naku

   naku

   naku² наречие

   2) вот

   mittušt

   mittušt

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, ед. ч.

   kezad

   kezad

   keza¹ существительное

   лето

   партитив, ед. ч.

   lahjoičid

   lahjoičid

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   vanhale

   vanhale

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
5. Mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, мн. ч.

   konkursad

   konkursad

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   номинатив, мн. ч.

   andaba

   andaba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hivän

   hivän

   hivä¹ прилагательное

   хороший

   аккузатив, ед. ч.

   voimusen

   voimusen

   voimuz¹ существительное

   возможность

   аккузатив, ед. ч.

   ozutada

   ozutada

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   I инфинитив

   ičtain

   ičtain

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   партитив, ед. ч. (ičtain)

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, ед. ч. (toižes)

   элатив, ед. ч. (toižes)

   polespäi

   polespäi

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   элатив, ед. ч.

   , lahjoita

   lahjoita

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   I инфинитив

   ihastust

   ihastust

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   партитив, ед. ч.

   ičelein

   ičelein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   аллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kacujile

   kacujile

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   аллатив, мн. ч.

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч.

   lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   päivkodin

   päivkodin

   päivkodi¹ существительное

   детский сад

   генитив, ед. ч.

   kazvatai

   kazvatai

   kazvatai¹ существительное

   1) воспитатель

   номинатив, ед. ч.

   Ol’ga

   olga

   Olga¹ имя собственное

   Ольга (имя)

   номинатив, ед. ч.

   Kokorina.

   (Šoutjärven kazvatajad čudutoitiba žürid)
6. Ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   karguid

   karguid

   karg¹ существительное

   пляска; танец

   партитив, мн. ч. (karguid)

   lahjoičiba

   lahjoičiba

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   lahjoita² глагол

   2) награждать, наградить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičiba)

   adivoile

   adivoile

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   аллатив, мн. ч. (adivoile)

   vepsläine

   vepsläine

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, ед. ч. (vepsläine)

   аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

   lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч. (lapsiden)

   “Linduižed

   linduižed

   linduine¹ существительное

   птичка

   номинатив, мн. ч. (linduižed)

   аккузатив, мн. ч. (linduižed)

   ”-fol’kloransambl’ da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   “Kulkuset”-kantelistoiden ansambl’

   ansambl

   ansambl’¹ существительное

   ансамбль

   номинатив, ед. ч. (ansambl’)

   аккузатив, ед. ч. (ansambl’)

   .

   (Melentartuižed ezitused maman kelel)
7. Nor’

   nor

   nor¹ существительное

   веревка

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   номинатив, ед. ч. (nor)

   номинатив, ед. ч. (nor’)

   аккузатив, ед. ч. (nor)

   аккузатив, ед. ч. (nor’)

   mil’l’

   mill

   mil’l’¹ существительное

   невестка

   номинатив, ед. ч. (mil’l’)

   аккузатив, ед. ч. (mil’l’)

   lahjoičeb

   lahjoičeb

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   lahjoita² глагол

   2) награждать, наградить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoičeb)

   nadoile

   nadoile

   nado¹ существительное

   золовка (сестра мужа)

   аллатив, мн. ч. (nadoile)

   lahjoid

   lahjoid

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   lahj² существительное

   2) награда

   партитив, мн. ч. (lahjoid)

   .

   (Maidnedal’)
8. Necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   ozatelem

   ozatelem

   ozatelda¹ глагол

   поздравлять, поздравить; чествовать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ozatelem)

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   mužikoid

   mužikoid

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, мн. ч. (mužikoid)

   , lahjoičem

   lahjoičem

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   lahjoita² глагол

   2) награждать, наградить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičem)

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   lahjoid

   lahjoid

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   lahj² существительное

   2) награда

   партитив, мн. ч. (lahjoid)

   .

   (Kodiman kaičijan päiv)
9. Vastusel

   vastusel

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   адессив, ед. ч. (vastusel)

   Andrei

   andrei

   Andrei¹ имя собственное

   Андрей

   номинатив, ед. ч. (Andrei)

   аккузатив, ед. ч. (Andrei)

   Manin, Rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

   генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

   эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

   politikan ministr

   ministr

   ministr¹ существительное

   министр

   номинатив, ед. ч. (ministr)

   аккузатив, ед. ч. (ministr)

   , lahjoiči

   lahjoiči

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   lahjoita² глагол

   2) награждать, наградить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoiči)

   актив, 1-е причастие (lahjoiči)

   kitändkirjeižid

   kitändkirjeižid

   kitändkirjeine¹ существительное

   грамота, поощрение, благодарственное письмо

   партитив, мн. ч. (kitändkirjeižid)

   sebroiden

   sebroiden

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   sebr² существительное

   2) круг; кружок

   генитив, мн. ч. (sebroiden)

   ezitajile

   ezitajile

   ezitai¹ существительное

   1) делегат

   ezitai² существительное

   2) представитель

   аллатив, мн. ч. (ezitajile)

   .

   (Karjalan rahvahiden sebran adivoiš)
10. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    opendai

    opendai

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    номинатив, ед. ч. (opendai)

    аккузатив, ед. ч. (opendai)

    актив, 1-е причастие (opendai)

    tulnuiži

    tulnuiži

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulnuiži)

    кондиционал, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnuiži)

    кондиционал, имперфект, мн. ч., коннегатив (tulnuiži)

    meidennoks

    meidennoks

    mö¹ местоимение

    мы

    аппроксиматив, мн. ч. (meidennoks)

    lahjanke

    lahjanke

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    lahj² существительное

    2) награда

    комитатив, ед. ч. (lahjanke)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    mamoi

    mamoi

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (mamoi)

    аккузатив, ед. ч. (mamoi)

    lahjoičiži

    lahjoičiži

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoičiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (lahjoičiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (lahjoičiži)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    käzipaikan

    käzipaikan

    käzipaik¹ существительное

    полотенце

    аккузатив, ед. ч. (käzipaikan)

    генитив, ед. ч. (käzipaikan)

    эссив, ед. ч. (käzipaikan)

    .

    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
11. Muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    elodme

    elodme

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    пролатив, ед. ч. (elodme)

    lahjoiten

    lahjoiten

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    II инфинитив, инструктив (lahjoiten)

    ristituile

    ristituile

    ristit¹ существительное

    человек

    аллатив, мн. ч. (ristituile)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    lämäd

    lämäd

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    партитив, ед. ч. (lämäd)

    номинатив, мн. ч. (lämäd)

    аккузатив, мн. ч. (lämäd)

    .

    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
12. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    lahjoičeb

    lahjoičeb

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoičeb)

    ristituile

    ristituile

    ristit¹ существительное

    человек

    аллатив, мн. ч. (ristituile)

    muhud

    muhud

    muhu¹ существительное

    улыбка

    партитив, ед. ч. (muhud)

    номинатив, мн. ч. (muhud)

    аккузатив, мн. ч. (muhud)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    .

    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
13. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    sanun

    sanun

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    Hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ”spasib

    spasib

    spasib¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (spasib)

    аккузатив, ед. ч. (spasib)

    ”, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    lahjoiči

    lahjoiči

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoiči)

    актив, 1-е причастие (lahjoiči)

    mirule

    mirule

    mir¹ существительное

    мир

    аллатив, ед. ч. (mirule)

    mugoižen

    mugoižen

    mugoine¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (mugoižen)

    генитив, ед. ч. (mugoižen)

    эссив, ед. ч. (mugoižen)

    ristitun

    ristitun

    ristit¹ существительное

    человек

    аккузатив, ед. ч. (ristitun)

    генитив, ед. ч. (ristitun)

    эссив, ед. ч. (ristitun)

    .

    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
14. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    lahjoičiba

    lahjoičiba

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičiba)

    školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    pämehele

    pämehele

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    аллатив, ед. ч. (pämehele)

    znamasižen

    znamasižen

    znamasine¹ прилагательное

    значимый

    аккузатив, ед. ч. (znamasižen)

    генитив, ед. ч. (znamasižen)

    эссив, ед. ч. (znamasižen)

    avadimen

    avadimen

    avadim¹ существительное

    ключ

    аккузатив, ед. ч. (avadimen)

    генитив, ед. ч. (avadimen)

    эссив, ед. ч. (avadimen)

    školaspäi

    školaspäi

    škol¹ существительное

    школа

    элатив, ед. ч. (školaspäi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    čapoiba

    čapoiba

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čapoiba)

    lentaižen

    lentaižen

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

    генитив, ед. ч. (lentaižen)

    эссив, ед. ч. (lentaižen)

    školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    pordhil

    pordhil

    pordaz¹ существительное

    ступень, ступенька

    pordhad¹ существительное

    1) крыльцо, лестница

    pordhad² существительное

    2) лестница

    адессив, мн. ч. (pordhil)

    .

    (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
15. Kesknäine

    kesknäine

    kesknäine¹ прилагательное

    взаимный

    номинатив, ед. ч. (kesknäine)

    аккузатив, ед. ч. (kesknäine)

    vajehtamine

    vajehtamine

    vajehtamine¹ существительное

    преображение

    номинатив, ед. ч. (vajehtamine)

    аккузатив, ед. ч. (vajehtamine)

    tedoil

    tedoil

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    адессив, мн. ч. (tedoil)

    bohatoiti

    bohatoiti

    bohatoitta¹ глагол

    обогатить, обогащать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (bohatoiti)

    heid

    heid

    hö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heid’)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    čajun

    čajun

    čai¹ существительное

    чай

    аккузатив, ед. ч. (čajun)

    генитив, ед. ч. (čajun)

    эссив, ед. ч. (čajun)

    jomine

    jomine

    jomine¹ существительное

    питьё

    номинатив, ед. ч. (jomine)

    аккузатив, ед. ч. (jomine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mel’vajehtused rat’kaigan

    ratkaigan

    rat’kaig¹ существительное

    перерыв; перемена

    аккузатив, ед. ч. (rat’kaigan)

    генитив, ед. ч. (rat’kaigan)

    эссив, ед. ч. (rat’kaigan)

    ühtenzoittiba kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lahjoičiba

    lahjoičiba

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičiba)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    !

    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
16. Festivalil

    festivalil

    festival’¹ существительное

    фестиваль

    адессив, ед. ч. (festivalil)

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    ozutiba

    ozutiba

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutiba)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    mahtoid

    mahtoid

    maht¹ существительное

    1) умение, знание, опыт; навык

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    maht² существительное

    2) способ, образ действия

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mahtoid)

    партитив, мн. ч. (mahtoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lahjoičiba

    lahjoičiba

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičiba)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    kacujile

    kacujile

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacui² существительное

    2) зритель

    аллатив, мн. ч. (kacujile)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    .

    (Čoma da melentartuine festival’)
17. Se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    lahjoiči

    lahjoiči

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoiči)

    актив, 1-е причастие (lahjoiči)

    meile

    meile

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    uzid

    uzid

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, мн. ч. (uzid)

    партитив, мн. ч. (uzid’)

    tundmusid

    tundmusid

    tundmuz¹ существительное

    1) знакомство

    tundmuz² существительное

    2) впечатление

    партитив, мн. ч. (tundmusid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    .

    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
18. Erimujuižed

    erimujuižed

    erimujuine¹ прилагательное

    разноцветный

    номинатив, мн. ч. (erimujuižed)

    аккузатив, мн. ч. (erimujuižed)

    il’mšarud ihastoitiba

    ihastoitiba

    ihastoitta¹ глагол

    1) радовать, обрадовать, порадовать

    ihastoitta² глагол

    2) восхищать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ihastoitiba)

    lapsid

    lapsid

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    партитив, мн. ч. (lapsid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    aigvoččid

    aigvoččid

    aigvozne¹ прилагательное

    1) взрослый

    aigvozne² прилагательное

    2) зрелый

    партитив, мн. ч. (aigvoččid)

    , lahjoičiba

    lahjoičiba

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičiba)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    sarnališt

    sarnališt

    sarnaline¹ прилагательное

    сказочный

    партитив, ед. ч. (sarnališt)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    .

    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
19. Lambaz

    lambaz

    lambaz¹ существительное

    1) овца

    lambaz² существительное

    2) овца (самка)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ülev

    ülev

    ülev¹ прилагательное

    1) благородный

    ülev² прилагательное

    2) гордый

    номинатив, ед. ч. (ülev)

    аккузатив, ед. ч. (ülev)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    hen

    hen

    hen¹ прилагательное

    1) изысканный, утончённый

    hen² прилагательное

    2) изящный

    hen¹ прилагательное

    мелкий, тонкий

    номинатив, ед. ч. (hen)

    аккузатив, ед. ч. (hen)

    živat

    živat

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    номинатив, ед. ч. (živat)

    аккузатив, ед. ч. (živat)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    lahjoičeb

    lahjoičeb

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoičeb)

    lämäd

    lämäd

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    партитив, ед. ч. (lämäd)

    номинатив, мн. ч. (lämäd)

    аккузатив, мн. ч. (lämäd)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    armod

    armod

    armod¹ существительное

    ласка; любовь; родительская любовь

    номинатив, мн. ч. (armod)

    аккузатив, мн. ч. (armod)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    voz’

    voz

    voz’¹ существительное

    год

    номинатив, ед. ч. (voz’)

    аккузатив, ед. ч. (voz’)

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    satusekahan

    satusekahan

    satusekaz¹ прилагательное

    1) плодотворный; результативный

    satusekaz² прилагательное

    2) урожайный

    аккузатив, ед. ч. (satusekahan)

    генитив, ед. ч. (satusekahan)

    эссив, ед. ч. (satusekahan)

    .

    (Midä tob meile Uz’ voz’?)
20. Sügüz’kus

    sügüzkus

    sügüz’ku¹ существительное

    сентябрь

    инессив, ед. ч. (sügüz’kus)

    vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    Noid-fol’klorgrupp lahjoiči

    lahjoiči

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoiči)

    актив, 1-е причастие (lahjoiči)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    čoman

    čoman

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    аккузатив, ед. ч. (čoman)

    генитив, ед. ч. (čoman)

    эссив, ед. ч. (čoman)

    videoklipan.

    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »