Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

keški

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: середина, центр
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 475

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Uglan guomnošša aijotettih hurštiloilla artistoilla varoin, a keššellä guomnuo scena, kaččojoilla varoin luajittih riihen pardeizista da pluaholoista messat istuos’s’a varoin – ka šiula i teatra.
    (Verejät noužovah)
  2. Raskulačittih St’opa¦-¦vellen (hänen p’atistenkan zaimittih pravlen’ja i sel’sovietta) i St’opa¦-¦vellen poijan Van’an, kumbazen p’atistenkašša keššellä kyliä lieni izba-čital’n’a.
    (Verejät noužovah)
  3. Käški¦go ken ali iččiellä Fed’alla piäh tuli šeizattua keššellä kyliä izba-čital’n’an kohtah "триумфальную арку".
    (Verejät noužovah)
  4. Peigalo keššellä kämmendä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  5. Vilun rannokših pois’ ajat,
    ruado aivis’ keššellä.
    (VILU PIDÄY AJUA )
  6. Aivoin huomnekšešta laulau,
    stola pertie keššellä:
    midä vain eu varuššettu –
    iče keitti, paisto iče,
    juablokkane kuoritettu.
    (NAIZIN PÄIVÄ )
  7. Mua eu kylmän, keššen jätti,
    lumella yön aloh katettu.
    (VIŠKAI LUNDA )
  8. Aivoin huomnekšešta laulau,
    stola pertien keššellä.
    (NAIZIN PÄIVÄ )
  9. Keššellä tanhuoda oli tukku peskuo.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  10. muhi Natalja ta lisäsi: – Karjalaiset marjat ollah oikein šuosittuja karjalaisien ta piiteriläisien kešen, vet’ hillo on Karjalan kulta, makie ta epätavallini marja, min makuo ei tiijetä šuvešša.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  11. Anna Mugačeva on tuttu persona Petroskoin kanšalaisjärještöjen kešen.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  12. Miikul vertual’ou tutkimukšeššah lyydie onegan-, keški- ta šuvivepšäh šekä aunukšen-, šuvi- ta pohjoiskarjalah.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
  13. Šeikkailupelit ollah oikein šuosittuja lapšien ta nuorien kešen.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  14. Kalevalan rajavartijoošaštošša oli nuorie šotamiehie Moskovašta, Leningradista, kumpasien kešen oli äijän musiikkilahjakkahie ihmisie.
    (Torviorkesterin šoitto kuulu Kuittijärven ulapan yllä)
  15. Kilpailuja piettih kahteh jakšoh – kilpahiihot naisien ta miehien kešen šekä šekaviestihiihto.
    (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
  16. Perintehen mukah, joka joukkoh kuulu nellä henkie, niijen kešen oli 60-vuotisie ta šitä vanhempie miehie šekä 55-vuotisie ta šitä vanhempie naisie.
    (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
  17. Miehien kešen parahana oli Juri Mišin Pitkärannašta, toisella šijalla piäsi Vladimir Kondratjev Petroskoista ta kolmannella šijalla – Aleksandr L’angin Petroskoista.
    (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
  18. Šentäh kun mie aina olen tovellisien karjalaisien kešen, niin huomasin, jotta heijän luvušta erotah eryähät ihmiset.
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  19. – Miun yksi enšimmäisistä kyšymykšistä oli: “Onko šemmosie keinoja, jotta karjalan kieli vois ottua käyttöh nuorison kešen?”
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  20. Valmista kevätkalua šyötih heinäkuun kešeltä alkuan ta šiitä koko kešän, a toičči vieläi šajekuuššaki, konša niitettih ruokuo ta kaislua.
    (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков