Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

uuži

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

2 значение

  • русский: недопеченый, недоваренный
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 291

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ni uuži, ni kypši.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  2. Pappi šielä ni uuži, ni kypši.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  3. Juhlavuuvven aikana kuštantamo oli painan 25 uutta kirjua.
    (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
  4. Ilman leikkie tiälä mitänä ei voi olla, šentäh kun leikiessä lapšen on mukavampi šuaha tietyä uutta ”Kalevalašta”, eepilliseštä runouvešta.
    (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
  5. Šamoin kokoukšen aikana Liiton halličukšeh valittih kakši uutta jäšentä.
    (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
  6. Karjalan Rahvahan Liiton vuosikouksešša niise valittih halličukšen kakši uutta jäsentä.
    (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
  7. – Tulkua kaikki meitä auttamah,
    Uutta šuurta taluo noštamah!
    (Meččämökki)
  8. Mie šanon Lukerilla: ”A täššä näin un’issa nyt silma, jotta käšettih uutta kylyö, šanottih rasr’ešen’n’a annettih s’el’sov’etah, täššä on t’el’ekramma, jotta uutta kylyö”, – šanou, – ”A ei piä vielä”, – šanou, – ”Uutta kylyö miula”.
    (Unet)
    Mie šanon Lukerilla: ”A täššä näin un’issa nyt silma, jotta käšettih uutta kylyö, šanottih rasr’ešen’n’a annettih s’el’sov’etah, täššä on t’el’ekramma, jotta uutta kylyö”, – šanou, – ”A ei piä vielä”, – šanou, – ”Uutta kylyö miula”.
    (Unet)
    Mie šanon Lukerilla: ”A täššä näin un’issa nyt silma, jotta käšettih uutta kylyö, šanottih rasr’ešen’n’a annettih s’el’sov’etah, täššä on t’el’ekramma, jotta uutta kylyö”, – šanou, – ”A ei piä vielä”, – šanou, – ”Uutta kylyö miula”.
    (Unet)
  9. Ennen pruaznuiččima uwtta vuotta Vasl’eida.
    (Svätkat, suad’iba)
  10. Naroda konešno, šilloin ol’i prostoimmat, ei kun nytten, nyt vet on kaikki uwvet movat da kaikki uwvet i d’ielat.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
    Naroda konešno, šilloin ol’i prostoimmat, ei kun nytten, nyt vet on kaikki uwvet movat da kaikki uwvet i d’ielat.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  11. Uuši kuu, uuši kuu, konša on uuši kuu, n’i tänä vuotena on skoorassaham meilä, n’iim, mium mieleštä, pitäis’ olla tällä, še pitäis’ olla n’ii, jotta uuvella kuuvvel ensi četv’ert’illä, no täššä ei aivam polučauvu ensi četv’ert’illä, enš četv’ert’ puola…
    (Pruasn’iekat)
  12. Meil ol’i jo paremmin uutta muot’ie, palat’t’ija eij ollun.
    (Šanon omašta talošta)
  13. Tänä vuotena Lembiillaččuh tuli äijän uutta rahvašta, kumpaset tahottih šuaha tietuo Lemmeštä, mi še on ta miteinhän šitä noštua.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  14. Pitäy kertuo šiitä ta višših pitäis luuvva uušie nykyaikasie lemmennoštotapoja, šentäh kun aika mänöy eteh päin ta pitäy aštuo šen mukah, šentäh kun myö olemma ne, ket voijah antua vanhoilla perintehillä uutta elämyä nykyelämäššä.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  15. Hiän on varma, jotta opaštajan aina pitäy liikkuo etehpäin, täyventyä tietoja, kekšie mitänih uutta.
    (Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”)
  16. A šiinä l’eiväl’l’ä šyötimmä, uuvešša karvašš ol’i.
    (Pidäis’ ka kohendua)
  17. Tämä uuži vuoži.
    (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
  18. Šiitä Kojin teatteriryhmä esitti omua uutta näytelmyä “Šeiččemen tähtie”.
    (Oppivuosi takana)
  19. Šyntymäpäivä-illačun aikana Juri D’uževilla luvettih runoja, lahjotettih kynie, kirjutušvihkoja ta toivotettih, jotta ilmah piäsis vielä enemmän uutta kirjua.
    (Puolivalmis kirja antau voimie elyä eteh päin)
  20. – Miula on puoli taluo tyhjänä, šuat tulla, a huomena alamma uutta pirttie, kačo mimmoni štaabeli puuta on rannašša.
    (Viinareissulla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков