Леммы

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   oigetud

   oigetud

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   пассив, 2-е причастие (oigetud)

   Evropaha

   evropaha

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   иллатив, ед. ч. (Evropaha)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   tagemba

   tagemba

   tagemba¹ наречие

   дальше, подальше (назад)

   .

   (Kolumba)
2. ELDIA (Evropan

   evropan

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   аккузатив, ед. ч. (Evropan)

   генитив, ед. ч. (Evropan)

   эссив, ед. ч. (Evropan)

   keliden

   keliden

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   генитив, мн. ч. (keliden)

   äjüz’ kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   ) om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   oppindprojekt, miččes

   miččes

   mitte¹ местоимение

   какой

   инессив, ед. ч. (miččes)

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

   tedo-oblastiden – kel’oppindan, zakonan

   zakonan

   zakon¹ существительное

   закон

   аккузатив, ед. ч. (zakonan)

   генитив, ед. ч. (zakonan)

   эссив, ед. ч. (zakonan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lugutedoiden – tedomehed

   tedomehed

   tedomez’¹ существительное

   ученый

   номинатив, мн. ч. (tedomehed)

   аккузатив, мн. ч. (tedomehed)

   erasiš

   erasiš

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   инессив, мн. ч. (erasiš)

   maišpäi

   maišpäi

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   элатив, мн. ч. (maišpäi)

   radaba

   radaba

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaba)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. ELDIA oppib

   oppib

   oppida¹ глагол

   изучать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oppib)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   polespäi

   polespäi

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   элатив, ед. ч. (polespäi)

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   pagižijad, toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, ед. ч. (toižes)

   polespäi

   polespäi

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   элатив, ед. ч. (polespäi)

   tahtoib

   tahtoib

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

   императив, ед. ч., коннегатив (sada)

   I инфинитив (sada)

   satusid

   satusid

   satuz¹ существительное

   1) урожай

   satuz² существительное

   2) добыча

   satuz³ существительное

   3) доход

   satuz⁴ существительное

   4) продукция

   satuz⁵ существительное

   5) успех; результат

   партитив, мн. ч. (satusid)

   , kudambid

   kudambid

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, мн. ч. (kudambid)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   rindatada

   rindatada

   rindatada¹ глагол

   сравнить, сравнивать

   I инфинитив (rindatada)

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   I инфинитив (otta)

   radho

   radho

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   иллатив, ед. ч. (radho)

   toižiden

   toižiden

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   генитив, мн. ч. (toižiden)

   äikeližiden

   äikeližiden

   äikeline¹ существительное

   многоязычный

   генитив, мн. ч. (äikeližiden)

   gruppiden

   gruppiden

   grupp¹ существительное

   группа

   генитив, мн. ч. (gruppiden)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kel’vähištoiden oppindaha

   oppindaha

   oppind¹ существительное

   исследование, изучение

   иллатив, ед. ч. (oppindaha)

   Evropas

   evropas

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   инессив, ед. ч. (Evropas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   toižiš

   toižiš

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, мн. ч. (toižiš)

   tahoiš

   tahoiš

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   инессив, мн. ч. (tahoiš)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
4. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   toižil

   toižil

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   адессив, мн. ч. (toižil)

   адессив, мн. ч. (toižil’)

   baltianmeren suomalaižil

   suomalaižil

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   адессив, мн. ч. (suomalaižil)

   kelil

   kelil

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, мн. ч. (kelil)

   , karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelil

   kelil

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, мн. ч. (kelil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   ühthišt

   ühthišt

   ühthine¹ прилагательное

   1) одинаковый; единый

   ühthine² прилагательное

   2) общий, совместный

   партитив, ед. ч. (ühthišt)

   toižiden

   toižiden

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   генитив, мн. ч. (toižiden)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   vähäluguižiden

   vähäluguižiden

   vähäluguine¹ прилагательное

   малочисленный

   генитив, мн. ч. (vähäluguižiden)

   kelidenke

   kelidenke

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   комитатив, мн. ч. (kelidenke)

   , erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

   suomalaiž-ugrilaižiden

   suomalaiž-ugrilaižiden

   suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

   финно-угорский

   генитив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižiden)

   kelidenke

   kelidenke

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   комитатив, мн. ч. (kelidenke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Evropan

   evropan

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   аккузатив, ед. ч. (Evropan)

   генитив, ед. ч. (Evropan)

   эссив, ед. ч. (Evropan)

   rahvahidenke

   rahvahidenke

   rahvaz¹ существительное

   народ

   комитатив, мн. ч. (rahvahidenke)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. Pen’

   pen

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, ед. ч. (pen’)

   аккузатив, ед. ч. (pen’)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kus-se

   kus-se

   kus-se¹ наречие

   где-то

   lugi

   lugi

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   актив, 1-е причастие (lugi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Evropas

   evropas

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   инессив, ед. ч. (Evropas)

   kodalinduid

   kodalinduid

   kodalind¹ существительное

   скворец

   партитив, мн. ч. (kodalinduid)

   riktas

   riktas

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   riktas¹ глагол

   убиваться, убиться

   I инфинитив (riktas)

   презенс, пассив (riktas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   žardas

   žardas

   žarda¹ глагол

   жарить

   презенс, пассив (žardas)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   pläskhaižiden pezoid

   pezoid

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   peza² существительное

   2) логово

   партитив, мн. ч. (pezoid)

   muretas

   muretas

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   muretas¹ глагол

   разбиться

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   I инфинитив (muretas)

   презенс, пассив (muretas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   södas

   södas

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   презенс, пассив (södas)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   väriži

   väriži

   värišta¹ глагол

   плакать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (väriži)

   актив, 1-е причастие (väriži)

   karktoil

   karktoil

   karged¹ прилагательное

   1) горький

   karged¹ предикатив

   горько

   karged² прилагательное

   2) едкий

   адессив, мн. ч. (karktoil)

   kündlil

   kündlil

   kündal’¹ существительное

   слеза

   kündled¹ существительное

   слёзы

   адессив, мн. ч. (kündlil)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   hengetomad

   hengetomad

   hengetoi¹ прилагательное

   бездушный; hengetomad sanad бездушные слова

   номинатив, мн. ч. (hengetomad)

   аккузатив, мн. ч. (hengetomad)

   .

   (Tijaine – sula linduine)
6. Pauk

   pauk

   pauk¹ существительное

   1) награда

   pauk² существительное

   2) жалование, зарплата

   pauk³ существительное

   3) плата

   номинатив, ед. ч. (pauk)

   аккузатив, ед. ч. (pauk)

   700-800 evrod

   evrod

   evro¹ существительное

   евро

   партитив, ед. ч. (evrod)

   номинатив, мн. ч. (evrod)

   аккузатив, мн. ч. (evrod)

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   Evropan

   evropan

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   аккузатив, ед. ч. (Evropan)

   генитив, ед. ч. (Evropan)

   эссив, ед. ч. (Evropan)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
7. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   , benzin

   benzin

   benzin¹ существительное

   бензин

   номинатив, ед. ч. (benzin)

   аккузатив, ед. ч. (benzin)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kal’hemb

   kalhemb

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   Venämal

   venämal

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   адессив, ед. ч. (Venämal)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   odvemb mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   Evropas

   evropas

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   инессив, ед. ч. (Evropas)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
8. – Evropas

   evropas

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   инессив, ед. ч. (Evropas)

   , Skandinavian maiš

   maiš

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   инессив, мн. ч. (maiš)

   mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   pajosebrad

   pajosebrad

   pajosebr¹ существительное

   музыкальный (песенный) коллектив

   партитив, ед. ч. (pajosebrad)

   номинатив, мн. ч. (pajosebrad)

   аккузатив, мн. ч. (pajosebrad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   popularižed

   popularižed

   popularine¹ прилагательное

   популярный

   номинатив, мн. ч. (popularižed)

   аккузатив, мн. ч. (popularižed)

   .

   (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
9. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   saba

   saba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saba)

   tedoid

   tedoid

   tedo¹ существительное

   1) знание

   tedo² существительное

   2) информация

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   партитив, мн. ч. (tedoid)

   Evropaspäi

   evropaspäi

   Evropa¹ имя собственное

   Европа

   элатив, ед. ч. (Evropaspäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kaikes

   kaikes

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   miruspäi

   miruspäi

   mir¹ существительное

   мир

   элатив, ед. ч. (miruspäi)

   , ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   voiba

   voiba

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   ajelta

   ajelta

   ajelta¹ глагол

   1) гонять, ездить

   ajelta² глагол

   2) плавать

   I инфинитив (ajelta)

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   mirudme

   mirudme

   mir¹ существительное

   мир

   пролатив, ед. ч. (mirudme)

   .

   (Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
10. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    vaumiči-ki necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    kezaližen

    kezaližen

    kezaline¹ прилагательное

    летний

    аккузатив, ед. ч. (kezaližen)

    генитив, ед. ч. (kezaližen)

    эссив, ед. ч. (kezaližen)

    opendusen

    opendusen

    openduz¹ существительное

    1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

    openduz² существительное

    2) внушение, выговор

    аккузатив, ед. ч. (opendusen)

    генитив, ед. ч. (opendusen)

    эссив, ед. ч. (opendusen)

    , miččele

    miččele

    mitte¹ местоимение

    какой

    аллатив, ед. ч. (miččele)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    15 üläopenikad

    üläopenikad

    üläopenik¹ существительное

    студент

    партитив, ед. ч. (üläopenikad)

    номинатив, мн. ч. (üläopenikad)

    аккузатив, мн. ч. (üläopenikad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    aspirantad

    aspirantad

    aspirant¹ существительное

    аспирант

    партитив, ед. ч. (aspirantad)

    номинатив, мн. ч. (aspirantad)

    аккузатив, мн. ч. (aspirantad)

    Evropan

    evropan

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    аккузатив, ед. ч. (Evropan)

    генитив, ед. ч. (Evropan)

    эссив, ед. ч. (Evropan)

    kudes

    kudes

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kudes¹ существительное

    ряженый

    номинатив, ед. ч. (kudes)

    аккузатив, ед. ч. (kudes)

    инессив, ед. ч. (kudes)

    universitetaspäi

    universitetaspäi

    universitet¹ существительное

    университет

    элатив, ед. ч. (universitetaspäi)

    : Tartu

    tartu

    tartta¹ глагол

    1) прилипать, прилипнуть, приклеиваться

    tartuda¹ глагол

    закрепиться, липнуть, прилипнуть, прикрепляться

    tartta² глагол

    2) приставать, пристать

    tartta³ глагол

    3) браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить

    tartta⁴ глагол

    4) ввязаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tartu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tartu)

    императив, ед. ч., коннегатив (tartu)

    (Estonia), Helsinki da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Turku (Suomi

    suomi

    suomi¹ существительное

    финский язык

    номинатив, ед. ч. (suomi)

    аккузатив, ед. ч. (suomi)

    ), Seged (Vengria

    vengria

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    номинатив, ед. ч. (Vengria)

    аккузатив, ед. ч. (Vengria)

    ), Münhen (Germania

    germania

    Germania¹ имя собственное

    Германия

    номинатив, ед. ч. (Germania)

    аккузатив, ед. ч. (Germania)

    ), Vena (Avstria

    avstria

    Avstria¹ имя собственное

    Австрия

    номинатив, ед. ч. (Avstria)

    аккузатив, ед. ч. (Avstria)

    ).

    (Vepsän kel’ Švecian universitetas)
11. Vengria

    vengria

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    номинатив, ед. ч. (Vengria)

    аккузатив, ед. ч. (Vengria)

    – nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kontinentaližen Evropan

    evropan

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    аккузатив, ед. ч. (Evropan)

    генитив, ед. ч. (Evropan)

    эссив, ед. ч. (Evropan)

    südäin

    südäin

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    номинатив, ед. ч. (südäin)

    аккузатив, ед. ч. (südäin)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    üksjaine

    üksjaine

    üksjaine¹ прилагательное

    1) единственный

    üksjaine² прилагательное

    2) одинокий

    номинатив, ед. ч. (üksjaine)

    аккузатив, ед. ч. (üksjaine)

    suomalaiž-ugrilaine

    suomalaiž-ugrilaine

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    номинатив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaine)

    аккузатив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaine)

    ezitai

    ezitai

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitai² существительное

    2) представитель

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    номинатив, ед. ч. (ezitai)

    аккузатив, ед. ч. (ezitai)

    актив, 1-е причастие (ezitai)

    indoevropalaižes alovehes

    alovehes

    aloveh¹ существительное

    1) область, раздел

    aloveh² существительное

    2) ареал

    инессив, ед. ч. (alovehes)

    .

    (Tundištagatoiš: Vengria!)
12. Sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    ajoim

    ajoim

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajoim)

    kaikil

    kaikil

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    адессив, мн. ч. (kaikil)

    ajamil

    ajamil

    ajamed¹ существительное

    средства передвижения, транспорт

    адессив, мн. ч. (ajamil)

    (eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    tutabal

    tutabal

    tutab¹ прилагательное

    знакомый

    адессив, ед. ч. (tutabal)

    Budapeštan metrol

    metrol

    metro¹ существительное

    метро

    адессив, ед. ч. (metrol)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ezmäine

    ezmäine

    ezmäine¹ числительное

    первый

    номинатив, ед. ч. (ezmäine)

    аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

    kontinentaližel Evropal

    evropal

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    адессив, ед. ч. (Evropal)

    ).

    (Tundištagatoiš: Vengria!)
13. Erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    kundlim

    kundlim

    kundelta¹ глагол

    1) слушать

    kundelta² глагол

    2) слушаться, повиноваться

    kundlim¹ существительное

    1) телефонная трубка

    kundlim² существительное

    2) (мн. число: kundlimed) наушники

    номинатив, ед. ч. (kundlim)

    аккузатив, ед. ч. (kundlim)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kundlim)

    hänelpäi

    hänelpäi

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аблатив, ед. ч. (hänelpäi)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    sanad

    sanad

    sana¹ существительное

    слово

    партитив, ед. ч. (sanad)

    номинатив, мн. ч. (sanad)

    аккузатив, мн. ч. (sanad)

    Venämas

    venämas

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    инессив, ед. ч. (Venämas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Evropas

    evropas

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    инессив, ед. ч. (Evropas)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    iče-ki voim

    voim

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voim)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voim)

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    tot

    tot

    t’ot¹ существительное

    тетя

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    tozi¹ существительное

    1) правда

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (t’ot)

    аккузатив, ед. ч. (t’ot)

    партитив, ед. ч. (tot)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tot)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tot)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tot)

    .

    (Tundištagatoiš: Vengria!)
14. Änine

    änine

    Änine¹ существительное

    Онежское озеро

    номинатив, ед. ч. (Änine)

    аккузатив, ед. ч. (Änine)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    suruden

    suruden

    suruz’¹ существительное

    1) величина

    suruz’² существительное

    2) размер

    suruz’³ существительное

    3) величие

    аккузатив, ед. ч. (suruden)

    генитив, ед. ч. (suruden)

    эссив, ед. ч. (suruden)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    järv'

    järv

    järv¹ существительное

    озеро

    номинатив, ед. ч. (järv)

    аккузатив, ед. ч. (järv)

    kaikes

    kaikes

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    инессив, ед. ч. (kaikes)

    элатив, ед. ч. (kaikes)

    Evropas

    evropas

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    инессив, ед. ч. (Evropas)

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 18. Änižjärven redustoitand om üks’ surembiš problemoišpäi)
15. – Kipral lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    pit’kha

    pitkha

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    pit’kha¹ наречие

    1) длинно

    pit’kha² наречие

    2) долго

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    virusad

    virusad

    virus¹ существительное

    вирус

    партитив, ед. ч. (virusad)

    номинатив, мн. ч. (virusad)

    аккузатив, мн. ч. (virusad)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    rindatada

    rindatada

    rindatada¹ глагол

    сравнить, сравнивать

    I инфинитив (rindatada)

    toižiden

    toižiden

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    генитив, мн. ч. (toižiden)

    Evropan

    evropan

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    аккузатив, ед. ч. (Evropan)

    генитив, ед. ч. (Evropan)

    эссив, ед. ч. (Evropan)

    maidenke

    maidenke

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    комитатив, мн. ч. (maidenke)

    .

    (Meiden sebranikad verhas mas)
16. Kuluiba

    kuluiba

    kuluda¹ глагол

    слышаться, доноситься

    kuluda¹ глагол

    изнашиваться, износиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuluiba)

    jäl’gmäižed

    jälgmäižed

    jäl’gmäine¹ прилагательное

    последний

    номинатив, мн. ч. (jäl’gmäižed)

    аккузатив, мн. ч. (jäl’gmäižed)

    poukahtused

    poukahtused

    poukahtuz¹ существительное

    взрыв

    номинатив, мн. ч. (poukahtused)

    аккузатив, мн. ч. (poukahtused)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    äjiden

    äjiden

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    генитив, мн. ч. (äjiden)

    voziden

    voziden

    voz’¹ существительное

    год

    генитив, мн. ч. (voziden)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    Evropaha

    evropaha

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    иллатив, ед. ч. (Evropaha)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    hillüz’

    hillüz

    hillüz’¹ существительное

    безмолвие; тишина

    номинатив, ед. ч. (hillüz’)

    аккузатив, ед. ч. (hillüz’)

    .

    (Mirun homendez)
17. Änine

    änine

    Änine¹ существительное

    Онежское озеро

    номинатив, ед. ч. (Änine)

    аккузатив, ед. ч. (Änine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Ladogan järv

    järv

    järv¹ существительное

    озеро

    номинатив, ед. ч. (järv)

    аккузатив, ед. ч. (järv)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    surembad

    surembad

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    järved

    järved

    järv¹ существительное

    озеро

    Järved¹ имя собственное

    Озера

    партитив, ед. ч. (järved)

    номинатив, мн. ч. (Järved)

    номинатив, мн. ч. (järved)

    аккузатив, мн. ч. (Järved)

    аккузатив, мн. ч. (järved)

    Evropas

    evropas

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    инессив, ед. ч. (Evropas)

    .

    (Karjalan valdkund)
18. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    oigetud

    oigetud

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    пассив, 2-е причастие (oigetud)

    Evropaha

    evropaha

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    иллатив, ед. ч. (Evropaha)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    tagemba

    tagemba

    tagemba¹ наречие

    дальше, подальше (назад)

    .

    (Kolumba)