Леммы

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   huba² прилагательное

   2) слабый

   номинатив, ед. ч. (huba)

   аккузатив, ед. ч. (huba)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   , üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   lähtob

   lähtob

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   , üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   sinnä

   sinnä

   sinna¹ наречие

   туда

   gäb.

   (Jünäs načnimei rahnda)
2. Pidäb

   pidäb

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

   otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   I инфинитив (otta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   loudeižele verkįine sidoda

   sidoda

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   I инфинитив (sidoda)

   .

   (Kut pölvhan kazvatimei)
3. Kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   mälegäz’, hvat’i kagrad

   kagrad

   kagr¹ существительное

   овёс

   партитив, ед. ч. (kagrad)

   номинатив, мн. ч. (kagrad)

   аккузатив, мн. ч. (kagrad)

   korman

   korman

   korm¹ существительное

   1) охапка

   korman¹ существительное

   карман

   korm² существительное

   2) ноша

   номинатив, ед. ч. (korman)

   аккузатив, ед. ч. (korman)

   генитив, ед. ч. (korman)

   эссив, ед. ч. (korman)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   stavihe kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   lapale

   lapale

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   аллатив, ед. ч. (lapale)

   .

   (Kondjad kagroihe käeliba)
4. Libuiba

   libuiba

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

   läaačhha i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   seinamu libuiba

   libuiba

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

   , libuiba

   libuiba

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

   , saihe

   saihe

   sadas¹ глагол

   добираться, добраться; забираться, забраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saihe)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   puzu-se ihtele mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   , kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   puzhu

   puzhu

   puzu¹ существительное

   корзина, лукошко

   иллатив, ед. ч. (puzhu)

   sadaze

   sadaze

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sadaze)

   презенс, пассив (sadaze)

   .

   (Eliba uk da mamš (sarn))
5. 12Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   ozutihe

   ozutihe

   ozutadas¹ глагол

   показываться, показаться; обнаружиться, предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutihe)

   toinejiččikš

   toinejiččikš

   toinejitte¹ прилагательное

   другой, другого рода

   транслатив, мн. ч. (toinejiččikš)

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   heišpäi

   heišpäi

   hö¹ местоимение

   они

   элатив, мн. ч. (heišpäi)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   astuiba

   astuiba

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (astuiba)

   tedme

   tedme

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   пролатив, ед. ч. (tedme)

   külähä

   külähä

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   иллатив, ед. ч. (külähä)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (16:9-20). Iisus ozutase ičeze openikoile)
6. 24Niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   služida

   služida

   služdä¹ глагол

   служить

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   ižandale

   ižandale

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   аллатив, ед. ч. (ižandale)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:19-24). Jumal i himo olda elokahan)
7. 13Ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   käskabunik

   käskabunik

   käskabunik¹ существительное

   слуга

   номинатив, ед. ч. (käskabunik)

   аккузатив, ед. ч. (käskabunik)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   služida

   služida

   služdä¹ глагол

   служить

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   ižandale

   ižandale

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   аллатив, ед. ч. (ižandale)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (16:1-15). Kelaz pertinpidäi)
8. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   (Ivan-carevič), nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   sizarele

   sizarele

   sizar¹ существительное

   сестра

   аллатив, ед. ч. (sizarele)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   probįi kolušin, ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   god’nuze heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   , eilä heide d'ougad möto

   möto

   möto¹ послелог

   по

   .

   (Hüvä niičukaine Varvei)
9. Libuiba

   libuiba

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

   laačha i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   seinamu libuiba

   libuiba

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

   , libuiba

   libuiba

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

   , saihe

   saihe

   sadas¹ глагол

   добираться, добраться; забираться, забраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saihe)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   puzu-se ihtele mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   , kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   puzhu

   puzhu

   puzu¹ существительное

   корзина, лукошко

   иллатив, ед. ч. (puzhu)

   sadaaze.

   (Eliba uk da mamš)
10. Kazvod

    kazvod

    kazv¹ существительное

    рост (размеры)

    партитив, ед. ч. (kazvod)

    hänes

    hänes

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    pol’tošt

    poltošt

    pol’tošt¹ числительное

    полтора

    номинатив, ед. ч. (pol’tošt)

    номинатив, ед. ч. (pol’tošt’)

    аккузатив, ед. ч. (pol’tošt’)

    metrad

    metrad

    metr¹ существительное

    метр

    партитив, ед. ч. (metrad)

    номинатив, мн. ч. (metrad)

    аккузатив, мн. ч. (metrad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    akan

    akan

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    аккузатив, ед. ч. (akan)

    генитив, ед. ч. (akan)

    эссив, ед. ч. (akan)

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    korktemban

    korktemban

    korktemba¹ наречие

    выше

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jügedusel jügedan

    jügedan

    jüged¹ прилагательное

    1) сложный, трудный

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    jüged² прилагательное

    2) тяжёлый (о весе)

    jüged³ прилагательное

    3) беременный (о животных)

    аккузатив, ед. ч. (jügedan)

    генитив, ед. ч. (jügedan)

    эссив, ед. ч. (jügedan)

    .

    (Goiša-hatar)
11. Lüpsta

    lüpsta

    lüpsta¹ глагол

    1) доить, подоить

    lüpsta² глагол

    2) доиться

    I инфинитив (lüpsta)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    jüged

    jüged

    jüged¹ прилагательное

    1) сложный, трудный

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    jüged² прилагательное

    2) тяжёлый (о весе)

    jüged³ прилагательное

    3) беременный (о животных)

    jüged¹ наречие

    трудно

    номинатив, ед. ч. (jüged)

    аккузатив, ед. ч. (jüged)

    necil

    necil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necil)

    kerdal

    kerdal

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    kerdal¹ наречие

    с собой (быть, находиться)

    адессив, ед. ч. (kerdal)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    aigtegoid

    aigtegoid

    aigtego¹ существительное

    событие

    партитив, мн. ч. (aigtegoid)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    lopiba

    lopiba

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

    lüpsandan

    lüpsandan

    lüpsand¹ существительное

    доение, дойка

    аккузатив, ед. ч. (lüpsandan)

    генитив, ед. ч. (lüpsandan)

    эссив, ед. ч. (lüpsandan)

    möhemba

    möhemba

    möhemba¹ наречие

    позже

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    časule

    časule

    čas¹ существительное

    час

    аллатив, ед. ч. (časule)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
12. Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    , necil

    necil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necil)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    panim

    panim

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panim)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    azjad

    azjad

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    партитив, ед. ч. (azjad)

    номинатив, мн. ч. (azjad)

    аккузатив, мн. ч. (azjad)

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tegim

    tegim

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tegim)

    tedokonferencijad

    tedokonferencijad

    tedokonferencii¹ существительное

    научная конференция

    партитив, ед. ч. (tedokonferencijad)

    номинатив, мн. ч. (tedokonferencijad)

    аккузатив, мн. ч. (tedokonferencijad)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    omištadud

    omištadud

    omištada¹ глагол

    1) обладать, иметь, владеть

    omištada² глагол

    2) посвящать, посвятить

    пассив, 2-е причастие (omištadud)

    necile

    necile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аллатив, ед. ч. (necile)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    datale.

    (Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
13. Loninan lugendad-konferencijal kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    vepsläižele

    vepsläižele

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    аллатив, ед. ч. (vepsläižele)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    anttud

    anttud

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    пассив, 2-е причастие (anttud)

    Za vernost’ severu-medalid.

    (Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal)
14. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    lahjoitud

    lahjoitud

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    пассив, 2-е причастие (lahjoitud)

    magedusil

    magedusil

    magedused¹ существительное

    сладости

    адессив, мн. ч. (magedusil)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    konkursan

    konkursan

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    аккузатив, ед. ч. (konkursan)

    генитив, ед. ч. (konkursan)

    эссив, ед. ч. (konkursan)

    pävägestai sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    matkan

    matkan

    matk¹ существительное

    1) путь, расстояние

    matk² существительное

    2) поездка, путешествие

    аккузатив, ед. ч. (matkan)

    генитив, ед. ч. (matkan)

    эссив, ед. ч. (matkan)

    pühidme

    pühidme

    pühä¹ прилагательное

    святой

    pühä¹ существительное

    1) пост

    pühä² существительное

    2) праздник

    pühä¹ существительное

    святой

    пролатив, мн. ч. (pühidme)

    sijoidme

    sijoidme

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    пролатив, мн. ч. (sijoidme)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    ristitule

    ristitule

    ristit¹ существительное

    человек

    аллатив, ед. ч. (ristitule)

    .

    (Pühä päiv vepsän mal)
15. Ühtele

    ühtele

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аллатив, ед. ч. (ühtele)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    – paremb

    paremb

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremb¹ прилагательное

    лучший

    номинатив, ед. ч. (paremb)

    аккузатив, ед. ч. (paremb)

    .

    (MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed)
16. Ühtele

    ühtele

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аллатив, ед. ч. (ühtele)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    paremb

    paremb

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremb¹ прилагательное

    лучший

    номинатив, ед. ч. (paremb)

    аккузатив, ед. ч. (paremb)

    .

    (TEGENDAN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed)
17. Tomka i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Maika oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, мн. ч. (sizared)

    аккузатив, мн. ч. (sizared)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    norembad

    norembad

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    noremb¹ прилагательное

    более молодой

    партитив, ед. ч. (norembad)

    номинатив, мн. ч. (norembad)

    аккузатив, мн. ч. (norembad)

    : Tomka – kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    vodele

    vodele

    voz’¹ существительное

    год

    аллатив, ед. ч. (vodele)

    , Maika – völ-ki kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
    Tomka i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Maika oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, мн. ч. (sizared)

    аккузатив, мн. ч. (sizared)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    norembad

    norembad

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    noremb¹ прилагательное

    более молодой

    партитив, ед. ч. (norembad)

    номинатив, мн. ч. (norembad)

    аккузатив, мн. ч. (norembad)

    : Tomka – kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    vodele

    vodele

    voz’¹ существительное

    год

    аллатив, ед. ч. (vodele)

    , Maika – völ-ki kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
18. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , Voilaht küläs

    küläs

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    kümnele

    kümnele

    kümne¹ числительное

    десять

    аллатив, ед. ч. (kümnele)

    kanzale

    kanzale

    kanz¹ существительное

    семья

    аллатив, ед. ч. (kanzale)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    kül’bet’

    külbet

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    номинатив, ед. ч. (kül’bet’)

    номинатив, ед. ч. (külbet’)

    аккузатив, ед. ч. (kül’bet’)

    аккузатив, ед. ч. (külbet’)

    .

    (Uded tedoavaidused)
19. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    sille aigale

    aigale

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    аллатив, ед. ч. (aigale)

    ottihe

    ottihe

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    имперфект, пассив (ottihe)

    lebupäivid

    lebupäivid

    lebupäiv¹ существительное

    день отдыха, выходной день

    партитив, мн. ч. (lebupäivid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    nedalile

    nedalile

    nedal’¹ существительное

    неделя

    аллатив, ед. ч. (nedalile)

    аллатив, мн. ч. (nedalile)

    tuld’he

    tuldhe

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    .

    (Armaz ristit)
20. – Näged

    näged

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näged)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kebnemb

    kebnemb

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    kebn² прилагательное

    2) нетрудный

    kebn³ прилагательное

    3) простой, элементарный

    kebnemb¹ прилагательное

    легче

    номинатив, ед. ч. (kebnemb)

    аккузатив, ед. ч. (kebnemb)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 19.pala)

• «
• 1
• 2
• »