Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kezapert’

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: дача
  • английский: summer cottage
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Muloi kaks’ pölgötint praznuičiba novoseljad kezapertin polostal.
    (Vančii da Marja)
  2. No ehtal, konz pimenzub, vaiše mö ištumoiš jomha čajud kezapertin keitimpoles saubaten uksen, kaks’ pölgötint jokseba sijalpäi, tabadasoiš käziš i – punosoiš, punosoiš!
    (Vančii da Marja)
  3. Tas’oi nägi, kut hän ujui kezapertin eläjannoks.
    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
  4. Kevädel üksjaižed kezapertin eläjad tuleba lidnaspäi...
    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
  5. Nügüd’ sobatan homendesespäi, kut vizäidaškandeba elektro- da benzinvikatehed, muga pühäpäivän ehthasai kezapertiden eläjad nitaba ičeze sadlinmaid.
    (Kolumba)
  6. Nügüd’ se om kezapert’.
    (Kolumba)
  7. Mö äjan aigad mänetam kezapertiš, mitte om Besovcas.
    (Radota em ištnugoi nikonz…)
  8. Konz olin kezapertiš, peitimoi puiden da penzhiden taga, miše nägištada todesižid el’foid.
    (Uništused eläba meiden hengiš!)
  9. Kerazihe ei vaiše külän eläjad, no kezapertin eläjad-ki, kudambad tuliba kezapertihe lebupäivikš da kudambad ajoiba siriči mašinoil i azotihe kacmaha, mi tegese muzejas.
    (Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas)
    Kerazihe ei vaiše külän eläjad, no kezapertin eläjad-ki, kudambad tuliba kezapertihe lebupäivikš da kudambad ajoiba siriči mašinoil i azotihe kacmaha, mi tegese muzejas.
    (Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas)
  10. Mö mugažo kävuim enččihe vepsläižihe külihe, miččiš nügüd’ eläba vaiše kezapertin eläjad vai niken ei elä, a mugažo tärktoihe külänikoiden täht hengeližihe sijoihe.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  11. Paiči sidä, kevädel om äi radoid kezapertiš, ei ole voimust ehtta kaiktäna.
    (Uziden vägidenke udhe openduzvodhe)
  12. Sigä oli kaks’ pertid, oli vilu – tal’vpert’, i läm’– kezapert’.
    (Min polhe pajatab minun heng?)
  13. Sigä oli kaks’ pertid, oli vilu – tal’vpert’, i läm’– kezapert’.
    (Min polhe pajatab minun heng?)
  14. Dedoil oli kaks’ pertid, miččed oli ühtištadud ühtel pertedesel: kezapert’ i tal’vpert’.
    (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
  15. Kezapertiš dedoi tal’ven aigan tehli-ki villakoid.
    (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
  16. Mö sinunke eglai mänim siriči kezapertiš, muštad-ik našt, kudamb kucui meid čajud jomha?
    (Hüvüz’ )
  17. Ned toba pert’he ozad, kaikuččel kevädel tegeba kuivan heinpezan kezapertin räusthan alle.
    (Sinä i minä)
  18. Nügüd’ sobatan homendesespäi, kut vizäidaškandeba elektro- da benzinvikatehed, muga pühäpäivän ehthasai kezapertiden eläjad nitaba ičeze sadlinmaid.
    (Kolumba)
  19. Nügüd’ se om kezapert’.
    (Kolumba)
  20. Mö sinunke eglai mänim siriči kezapertiš, muštadik našt, kudamb kucui meid čajud jomha?
    (Hüvüz’)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков