Леммы

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   kirjeižid

   kirjeižid

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   партитив, мн. ч. (kirjeižid)

   
   
   Sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   abunik

   abunik

   abunik¹ существительное

   помощник, помощница

   номинатив, ед. ч. (abunik)

   аккузатив, ед. ч. (abunik)

   Pondal-küläs om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   počtan

   počtan

   počt¹ существительное

   почта

   аккузатив, ед. ч. (počtan)

   генитив, ед. ч. (počtan)

   эссив, ед. ч. (počtan)

   radnik-ki Galina Pavlovna Prohorova.

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
2. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   kul’turas

   kulturas

   kul’tur¹ существительное

   культура

   инессив, ед. ч. (kul’turas)

   , istorijas

   istorijas

   istorii¹ существительное

   история

   инессив, ед. ч. (istorijas)

   , veroiš

   veroiš

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   инессив, мн. ч. (veroiš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tradicijoiš

   tradicijoiš

   tradicii¹ существительное

   традиция

   инессив, мн. ч. (tradicijoiš)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   keles

   keles

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   инессив, ед. ч. (keles)

   keratas

   keratas

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keratas)

   I инфинитив (keratas)

   презенс, пассив (keratas)

   materialoid, kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   tedotöid

   tedotöid

   tedotö¹ существительное

   научная работа

   партитив, мн. ч. (tedotöid)

   , tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   fil’moid

   filmoid

   fil’m¹ существительное

   фильм

   партитив, мн. ч. (fil’moid)

   , foto-ozutelusid...

   (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
3. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   vepläižile oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sanutud, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч. (rahvahiden)

   lugetišiš

   lugetišiš

   lugetiž¹ существительное

   1) считалка

   lugetiž² существительное

   2) опись, перечень

   lugetiž³ существительное

   3) указатель, справочный список

   инессив, мн. ч. (lugetišiš)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч. (mugošt)

   rahvahut kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   vepsläižed

   vepsläižed

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

   аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

   , pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   venälaižikš

   venälaižikš

   venälaine¹ прилагательное

   русский

   venälaine¹ существительное

   русский

   транслатив, мн. ч. (venälaižikš)

   .

   (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
4. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   melentartušt

   melentartušt

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   партитив, ед. ч. (melentartušt)

   tarkištelada sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigad)

   номинатив, мн. ч. (aigad)

   аккузатив, мн. ч. (aigad)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   valdkund

   valdkund

   valdkund¹ существительное

   1) государство, держава; республика

   valdkund² существительное

   2) царство

   номинатив, ед. ч. (valdkund)

   аккузатив, ед. ч. (valdkund)

   käski

   käski

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   käskta² глагол

   2) заставлять, принуждать,

   käskta³ глагол

   3) обязать

   käskta⁴ глагол

   4) указывать

   käskta⁵ глагол

   5) назначить, поручать

   käskta⁶ глагол

   6) приказывать, приказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käski)

   актив, 1-е причастие (käski)

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   партитив, мн. ч. (vepsläižid)

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   venälaižikš

   venälaižikš

   venälaine¹ прилагательное

   русский

   venälaine¹ существительное

   русский

   транслатив, мн. ч. (venälaižikš)

   .

   (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
5. Paiči

   paiči

   paiči¹ предлог

   кроме

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   – Wikipediaha kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   vähäluguižiden

   vähäluguižiden

   vähäluguine¹ прилагательное

   малочисленный

   генитив, мн. ч. (vähäluguižiden)

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч. (rahvahiden)

   kelil-ki.

   (Völ üks’ maht kehitoitta kel’t)
6. Äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   аккузатив, ед. ч. (äjan)

   генитив, ед. ч. (äjan)

   эссив, ед. ч. (äjan)

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   mecživatad

   mecživatad

   mecživat¹ существительное

   дикое животное, зверь

   партитив, ед. ч. (mecživatad)

   номинатив, мн. ч. (mecživatad)

   аккузатив, мн. ч. (mecživatad)

   eciba

   eciba

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eciba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eciba)

   abud

   abud

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   партитив, ед. ч. (abud)

   номинатив, мн. ч. (abud)

   аккузатив, мн. ч. (abud)

   ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (ristituiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   .

   (Kut jäniš löuzi abun)
7. Ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   augotišes

   augotišes

   augotiž¹ существительное

   1) начало

   augotiž² существительное

   2) начинание

   инессив, ед. ч. (augotišes)

   pagižim

   pagižim

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   pagižim¹ существительное

   телефон

   номинатив, ед. ч. (pagižim)

   аккузатив, ед. ч. (pagižim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

   hänenke

   hänenke

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   , kirjutimoiš

   kirjutimoiš

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutimoiš)

   .

   (Sinä linned meiden südäimiš igän...)
8. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

   korktad

   korktad

   korged¹ прилагательное

   высокий

   партитив, ед. ч. (korktad)

   номинатив, мн. ч. (korktad)

   аккузатив, мн. ч. (korktad)

   mel’t

   melt

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   партитив, ед. ч. (mel’t)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   noriš

   noriš

   nor¹ существительное

   веревка

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   инессив, мн. ч. (noriš)

   tundijoiš

   tundijoiš

   tundii¹ существительное

   1) знаток

   tundii² существительное

   2) специалист

   инессив, мн. ч. (tundijoiš)

   , olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

   korktad

   korktad

   korged¹ прилагательное

   высокий

   партитив, ед. ч. (korktad)

   номинатив, мн. ч. (korktad)

   аккузатив, мн. ч. (korktad)

   mel’t

   melt

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   партитив, ед. ч. (mel’t)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   аккузатив, ед. ч. (Petroskoin)

   генитив, ед. ч. (Petroskoin)

   эссив, ед. ч. (Petroskoin)

   эссив, мн. ч. (Petroskoin)

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ существительное

   университет

   аккузатив, ед. ч. (universitetan)

   генитив, ед. ч. (universitetan)

   эссив, ед. ч. (universitetan)

   üläopenikoil

   üläopenikoil

   üläopenik¹ существительное

   студент

   адессив, мн. ч. (üläopenikoil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   voimuz

   voimuz

   voimuz¹ существительное

   возможность

   номинатив, ед. ч. (voimuz)

   аккузатив, ед. ч. (voimuz)

   kirjutada

   kirjutada

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   I инфинитив (kirjutada)

   diplomtöd

   diplomtöd

   diplomtö¹ существительное

   дипломная работа

   партитив, ед. ч. (diplomtöd)

   номинатив, мн. ч. (diplomtöd)

   аккузатив, мн. ч. (diplomtöd)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   kodikelel

   kodikelel

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   адессив, ед. ч. (kodikelel)

   , ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   äjiš

   äjiš

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   инессив, мн. ч. (äjiš)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   suomalaiž–ugrilaižiš üläopištoiš

   üläopištoiš

   üläopišt¹ существительное

   университет

   инессив, мн. ч. (üläopištoiš)

   diplomtöid

   diplomtöid

   diplomtö¹ существительное

   дипломная работа

   партитив, мн. ч. (diplomtöid)

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   Venä¹ имя собственное

   Русь; Россия

   номинатив, ед. ч. (venän)

   аккузатив, ед. ч. (Venän)

   аккузатив, ед. ч. (venän)

   генитив, ед. ч. (Venän)

   эссив, ед. ч. (Venän)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   anglian

   anglian

   Anglia¹ имя собственное

   Англия

   аккузатив, ед. ч. (Anglian)

   генитив, ед. ч. (Anglian)

   эссив, ед. ч. (Anglian)

   kelil

   kelil

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, мн. ч. (kelil)

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   Nina

   nina

   Nina¹ имя собственное

   Нина (имя)

   номинатив, ед. ч. (Nina)

   аккузатив, ед. ч. (Nina)

   Zaiceva kaikiden

   kaikiden

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   генитив, мн. ч. (kaikiden)

   kuldes

   kuldes

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   II инфинитив, инессив (kuldes)

   .

   (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
9. Heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   matkoid

   matkoid

   matk¹ существительное

   1) путь, расстояние

   matk² существительное

   2) поездка, путешествие

   партитив, мн. ч. (matkoid)

   tarkišteliba

   tarkišteliba

   tarkištelda¹ глагол

   1) инспектировать, проверять, контролировать

   tarkištelda² глагол

   2) анализировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tarkišteliba)

   lehtmehed

   lehtmehed

   lehtmez’¹ существительное

   журналист, журналистка

   номинатив, мн. ч. (lehtmehed)

   аккузатив, мн. ч. (lehtmehed)

   , heiš

   heiš

   hö¹ местоимение

   они

   инессив, мн. ч. (heiš)

   kirjutadas

   kirjutadas

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutadas¹ глагол

   записываться, записаться, зарегистрироваться

   I инфинитив (kirjutadas)

   презенс, пассив (kirjutadas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   starinoitas

   starinoitas

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   презенс, пассив (starinoitas)

   medias.

   (Matk ümbri Skandinavias)
10. Tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    azjtegoid, forumoid, seminaroid

    seminaroid

    seminar¹ существительное

    семинар

    партитив, мн. ч. (seminaroid)

    , miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    sidotud

    sidotud

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    пассив, 2-е причастие (sidotud)

    rahvahiže

    rahvahiže

    rahvaz¹ существительное

    народ

    иллатив, мн. ч. (rahvahiže)

    , kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    kirjoid

    kirjoid

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    партитив, мн. ч. (kirjoid)

    rahvahaližil

    rahvahaližil

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    адессив, мн. ч. (rahvahaližil)

    kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    , radaba

    radaba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaba)

    rahvahaližed

    rahvahaližed

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    номинатив, мн. ч. (rahvahaližed)

    аккузатив, мн. ч. (rahvahaližed)

    toimištod

    toimištod

    toimišt¹ существительное

    редакция

    партитив, ед. ч. (toimištod)

    номинатив, мн. ч. (toimištod)

    аккузатив, мн. ч. (toimištod)

    , teatrad

    teatrad

    teatr¹ существительное

    театр

    партитив, ед. ч. (teatrad)

    номинатив, мн. ч. (teatrad)

    аккузатив, мн. ч. (teatrad)

    , muzejad

    muzejad

    muzei¹ существительное

    музей

    партитив, ед. ч. (muzejad)

    номинатив, мн. ч. (muzejad)

    аккузатив, мн. ч. (muzejad)

    , avaitas

    avaitas

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    avaitas¹ глагол

    1) открыться, открываться

    avaita² глагол

    2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    avaitas² глагол

    2) раскрываться; вскрываться

    avaitas³ глагол

    3) расстёгиваться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avaitas)

    I инфинитив (avaitas)

    презенс, пассив (avaitas)

    kel’kursid.

    (Rahvahid om äi, ma om üks’!)
11. – Tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    kodikeliden

    kodikeliden

    kodikel’¹ существительное

    родной язык

    генитив, мн. ч. (kodikeliden)

    konkursad

    konkursad

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    партитив, ед. ч. (konkursad)

    номинатив, мн. ч. (konkursad)

    аккузатив, мн. ч. (konkursad)

    , kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    hüvid

    hüvid

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, мн. ч. (hüvid)

    openduzkirjoid

    openduzkirjoid

    openduzkirj¹ существительное

    учебник

    партитив, мн. ч. (openduzkirjoid)

    ”.

    (Parahimiden keskes)
12. Kalages

    kalages

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    инессив, ед. ч. (Kalages)

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    runoid

    runoid

    runo¹ существительное

    1) стихотворение

    runo² существительное

    2) руна

    партитив, мн. ч. (runoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pajataba

    pajataba

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pajataba)

    pajoid

    pajoid

    pajo¹ существительное

    песня

    paja¹ существительное

    1) кузница

    paja² существительное

    2) ателье

    партитив, мн. ч. (pajoid)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    armhas

    armhas

    armaz¹ прилагательное

    1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

    armaz² прилагательное

    2) ласковый

    armhas¹ наречие

    ласково, любя, любовно, с любовью

    инессив, ед. ч. (armhas)

    küläs

    küläs

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    .

    (Čoma vepsän ma. Kalag')
13. Voinaigal tatoi

    tatoi

    tatoi¹ существительное

    отец

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voind

    voind

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    nimel

    nimel

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    ).

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
14. Rigehtigat

    rigehtigat

    rigehtida¹ глагол

    спешить; торопиться

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (rigehtigat)

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    , ühtnikoiden

    ühtnikoiden

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    генитив, мн. ч. (ühtnikoiden)

    lugumär

    lugumär

    lugumär¹ существительное

    количество, число

    номинатив, ед. ч. (lugumär)

    аккузатив, ед. ч. (lugumär)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    märitud

    märitud

    märita¹ глагол

    1) мерить, измерять, измерить, отмерить

    märita² глагол

    2) определять, определить

    märita³ глагол

    3) предназначать

    märita⁴ глагол

    4) санкционировать

    номинатив, ед. ч. (märitud)

    аккузатив, ед. ч. (märitud)

    пассив, 2-е причастие (märitud)

    .

    (Nügüdläižed formatad udes mediakeskuses)
15. Äjan

    äjan

    äjan¹ наречие

    много

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    аккузатив, ед. ч. (äjan)

    генитив, ед. ч. (äjan)

    эссив, ед. ч. (äjan)

    pagištihe

    pagištihe

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    имперфект, пассив (pagištihe)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    federaližiš kanaloiš

    kanaloiš

    kanal¹ существительное

    1) линия связи, коммуникации

    kanal² существительное

    2) водопроводная искусственная артерия, канал

    инессив, мн. ч. (kanaloiš)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lehtesiš

    lehtesiš

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    инессив, мн. ч. (lehtesiš)

    vähän

    vähän

    vähän¹ наречие

    1) мало, немного

    vähän² наречие

    2) едва, вряд ли

    pagištas

    pagištas

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    презенс, пассив (pagištas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    igähižiden

    igähižiden

    igähine¹ прилагательное

    1) древний, очень старый

    igähine² прилагательное

    2) вечный

    igähine³ прилагательное

    3) коренной

    генитив, мн. ч. (igähižiden)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    nügüdläižes

    nügüdläižes

    nügüdläine¹ прилагательное

    современный, теперешний

    инессив, ед. ч. (nügüdläižes)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    enččes

    enččes

    enzne¹ прилагательное

    прошлый, прежний, давний, бывший

    инессив, ед. ч. (enččes)

    elos

    elos

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    инессив, ед. ч. (elos)

    .

    (Etnine tem om arvos)
16. Nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    ningoižid

    ningoižid

    ningoine¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч. (ningoižid)

    tekstoid

    tekstoid

    tekst¹ существительное

    текст

    партитив, мн. ч. (tekstoid)

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    bumagale

    bumagale

    bumag¹ существительное

    бумага

    аллатив, ед. ч. (bumagale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    anttas

    anttas

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    anttas¹ глагол

    1) даться, даваться, поддаться

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    anttas² глагол

    2) вклиниваться

    anttas³ глагол

    3) вдаваться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anttas)

    I инфинитив (anttas)

    презенс, пассив (anttas)

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    kaičemaha

    kaičemaha

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    III инфинитив, иллатив (kaičemaha)

    .

    (Puhudes magižid sanoid)
17. – Joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (joga)

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    administracijas

    administracijas

    administracii¹ существительное

    администрация

    инессив, ед. ч. (administracijas)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    mugoižed

    mugoižed

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoižed)

    аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

    номинатив, мн. ч. (mugoižed)

    аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

    kodikirjad, kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    , sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие (kirjutadud)

    ristitun

    ristitun

    ristit¹ существительное

    человек

    аккузатив, ед. ч. (ristitun)

    генитив, ед. ч. (ristitun)

    эссив, ед. ч. (ristitun)

    rahvahaližuz-ki.

    (Socialine pensii Karjalas eläjile vepsläižile)
18. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    sündundan

    sündundan

    sündund¹ существительное

    рождение

    аккузатив, ед. ч. (sündundan)

    генитив, ед. ч. (sündundan)

    эссив, ед. ч. (sündundan)

    svidetel’stvas kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    vanhembiden

    vanhembiden

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    генитив, мн. ч. (vanhembiden)

    rahvahaližuz.

    (Socialine pensii Karjalas eläjile vepsläižile)
19. KUT

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    JÄNIŠ

    jäniš

    jäniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (jäniš)

    аккузатив, ед. ч. (jäniš)

    LÖUZI

    löuzi

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzi)

    ABUN

    abun

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abu² существительное

    2) защита

    аккузатив, ед. ч. (abun)

    генитив, ед. ч. (abun)

    эссив, ед. ч. (abun)

    
    Äjan

    äjan

    äjan¹ наречие

    много

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajan)

    аккузатив, ед. ч. (äjan)

    генитив, ед. ч. (äjan)

    эссив, ед. ч. (äjan)

    kirjutadas

    kirjutadas

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    I инфинитив (kirjutadas)

    презенс, пассив (kirjutadas)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    mecživatad

    mecživatad

    mecživat¹ существительное

    дикое животное, зверь

    партитив, ед. ч. (mecživatad)

    номинатив, мн. ч. (mecživatad)

    аккузатив, мн. ч. (mecživatad)

    eciba

    eciba

    ecta¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ectä¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ecita¹ глагол

    искать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eciba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eciba)

    abud

    abud

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abu² существительное

    2) защита

    партитив, ед. ч. (abud)

    номинатив, мн. ч. (abud)

    аккузатив, мн. ч. (abud)

    ristituiden

    ristituiden

    ristit¹ существительное

    человек

    генитив, мн. ч. (ristituiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    .

    (Starinad živatoiden polhe)
20. Voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    2020 vilukus

    vilukus

    viluku¹ существительное

    январь

    инессив, ед. ч. (vilukus)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    muite

    muite

    muite¹ наречие

    1) так; просто так; иначе; а то

    muite² наречие

    2) случайно

    muite³ наречие

    3) даром, бесплатно

    tedištin

    tedištin

    tedištada¹ глагол

    узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tedištin)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Petroskoiš

    petroskoiš

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    инессив, ед. ч. (Petroskoiš)

    инессив, мн. ч. (Petroskoiš)

    Karjalaižiden

    karjalaižiden

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    генитив, мн. ч. (karjalaižiden)

    , vepsläižiden

    vepsläižiden

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    suomalaižiden

    suomalaižiden

    suomalaine¹ прилагательное

    финский

    suomalaine¹ существительное

    финн; финка

    генитив, мн. ч. (suomalaižiden)

    kel’keskuses sätas

    sätas

    sätas¹ глагол

    1) одеваться, одеться; наряжаться

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    säta¹ глагол

    1) надевать; одевать

    sätas² глагол

    2) собираться

    säta² глагол

    2) делать

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sätas)

    I инфинитив (sätas)

    презенс, пассив (sätas)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’-žo kirjutimoi

    kirjutimoi

    kirjutadas¹ глагол

    записываться, записаться, зарегистрироваться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutimoi)

    niihe

    niihe

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    иллатив, ед. ч. (niihe)

    иллатив, мн. ч. (niihe)

    .

    (Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš)

• «
• 1
• 2
• »