Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Lämoihudod g’o pil’kištadas

   pilkištadas

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   презенс, пассив

   süguzuu.

   (Kut minä nägin’ mecaukon)
2. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   On’koi, sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   käregande

   käregande

   käregata¹ глагол

   разозлиться; рассердиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käregande)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käregande)

   императив, ед. ч., коннегатив (käregande)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   linne

   linne

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (linne)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (linne)

   императив, ед. ч., коннегатив (linne)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   , – Glašoi pil’kišti

   pilkišti

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kišti)

   muhaden sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (sil’mäd)

   номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

   .

   (Külän noid)
3. 30 Pil’kištaden

   pilkištaden

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   II инфинитив, инструктив (pil’kištaden)

   sil’mid

   silmid

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, мн. ч. (sil’mid)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   sekoib

   sekoib

   sekoida¹ глагол

   размышлять, поразмышлять, поразмыслить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sekoib)

   mittušt-ni

   mittušt-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   партитив, ед. ч. (mittušt-ni)

   pahut

   pahut

   pahuz’¹ существительное

   1) зло; вред

   pahuz’² существительное

   2) боль, хворь, недуг

   партитив, ед. ч. (pahut)

   ,
   lapištaden kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, ед. ч. (kel’t)

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

   pahad

   pahad

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   партитив, ед. ч. (pahad)

   номинатив, мн. ч. (pahad)

   аккузатив, мн. ч. (pahad)

   .

   (Ižandan varaiduses (16:1-33))
4. Telämoi

   telämoi

   telämoi¹ существительное

   светофор

   номинатив, ед. ч. (telämoi)

   аккузатив, ед. ч. (telämoi)

   pil’kišti

   pilkišti

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kišti)

   edahan

   edahan

   edahan¹ наречие

   вдалеке, вдали, далеко

   tesarel, astta

   astta

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   I инфинитив (astta)

   sinnasai

   sinnasai

   sinnasai¹ наречие

   дотуда

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   tahtod

   tahtod

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtod)

   партитив, ед. ч. (tahtod)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tahtod)

   номинатив, мн. ч. (tahtod)

   аккузатив, мн. ч. (tahtod)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   joksi

   joksi

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

   актив, 1-е причастие (joksi)

   kohtha

   kohtha

   kohtha¹ послелог

   1) напротив

   kohtha² послелог

   2) в сравнении, по сравнению

   kohtha¹ наречие

   прямо, напрямик

   иллатив, ед. ч. (kohtha)

   tezebradme.

   (Tijaine – sula linduine)
5. Tähtaz

   tähtaz

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   t’ähtaz¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (tähtaz)

   номинатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (tähtaz)

   аккузатив, ед. ч. (t’ähtaz)

   pil’kištab

   pilkištab

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kištab)

   vilul

   vilul

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   адессив, ед. ч. (vilul)

   lämoil

   lämoil

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   адессив, ед. ч. (lämoil)

   адессив, мн. ч. (lämoil)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ujub

   ujub

   ujuda¹ глагол

   1) плавать, плыть

   ujuda² глагол

   2) ползать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ujub)

   iknan

   iknan

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, ед. ч. (iknan)

   генитив, ед. ч. (iknan)

   эссив, ед. ч. (iknan)

   ramadme

   ramadme

   rama¹ существительное

   оправа

   ram¹ существительное

   1) рама

   ram² существительное

   2) оправа

   пролатив, ед. ч. (ramadme)

   päivnouzman

   päivnouzman

   päivnouzm¹ существительное

   1) восход

   päivnouzm² существительное

   2) восток

   аккузатив, ед. ч. (päivnouzman)

   генитив, ед. ч. (päivnouzman)

   эссив, ед. ч. (päivnouzman)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   noustada homendest

   homendest

   homendez¹ существительное

   утро

   партитив, ед. ч. (homendest)

   .

   (Vauged uni)
6. Lebaižihe

   lebaižihe

   lebaitas¹ глагол

   отдыхать, отдохнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lebaižihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lebaižihe)

   sihesai

   sihesai

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sihesai¹ союз подчинительный

   до тех пор

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nägištand

   nägištand

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nägištand)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   puiden

   puiden

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   генитив, мн. ч. (puiden)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   lämoihut

   lämoihut

   lämoihut¹ существительное

   огонек

   номинатив, ед. ч. (lämoihut)

   аккузатив, ед. ч. (lämoihut)

   партитив, ед. ч. (lämoihut)

   pil’kištab

   pilkištab

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kištab)

   .

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
7. Lugeškanzi ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   номинатив, ед. ч. (ižand)

   аккузатив, ед. ч. (ižand)

   heboid

   heboid

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   партитив, мн. ч. (heboid)

   партитив, мн. ч. (heboid’)

   , lehmid

   lehmid

   lehm¹ существительное

   корова

   партитив, мн. ч. (lehmid)

   , vazoid

   vazoid

   vaza¹ существительное

   теленок

   партитив, мн. ч. (vazoid)

   , lambhid

   lambhid

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   lambaz² существительное

   2) овца (самка)

   партитив, мн. ч. (lambhid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   küzeleb

   küzeleb

   küzelta¹ глагол

   1) спрашивать, расспрашивать

   küzelta² глагол

   2) анкетировать

   küzelta³ глагол

   3) опросить

   küzelta⁴ глагол

   4) выспрашивать, допрашивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzeleb)

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (sil’mäd)

   номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

   pil’kištaden

   pilkištaden

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   II инфинитив, инструктив (pil’kištaden)

   :
   – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kusak om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   lambhan

   lambhan

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   lambaz² существительное

   2) овца (самка)

   аккузатив, ед. ч. (lambhan)

   эссив, ед. ч. (lambhan)

   vodnhaine?

   (Pipkutai)
8. Lämoihuded

   lämoihuded

   lämoihut¹ существительное

   огонек

   номинатив, мн. ч. (lämoihuded)

   аккузатив, мн. ч. (lämoihuded)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lämoid

   lämoid

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   партитив, ед. ч. (lämoid)

   номинатив, мн. ч. (lämoid)

   аккузатив, мн. ч. (lämoid)

   партитив, мн. ч. (lämoid)

   pil’kištaba

   pilkištaba

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pil’kištaba)

   irdal

   irdal

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdal¹ наречие

   на улице; снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   адессив, ед. ч. (irdal)

   , kulub

   kulub

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulub)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   , ilo

   ilo

   ilo¹ существительное

   веселье, смех

   ilo¹ предикатив

   смешно

   номинатив, ед. ч. (ilo)

   аккузатив, ед. ч. (ilo)

   , nagrand

   nagrand

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   nagrda¹ глагол

   1) смеяться, хохотать

   nagrda² глагол

   2) издеваться, насмехаться

   номинатив, ед. ч. (nagrand)

   аккузатив, ед. ч. (nagrand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nagrand)

   .

   (Unohtadud verod udel ladul)
9. Zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   nagrda

   nagrda

   nagrda¹ глагол

   1) смеяться, хохотать

   nagrda² глагол

   2) издеваться, насмехаться

   Ol’ka, käded

   käded

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   bokihe

   bokihe

   bok¹ существительное

   1) бок

   bok² существительное

   2) сторона

   , sil’mid

   silmid

   sil’m¹ существительное

   глаз

   pil’kišti

   pilkišti

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   : "Ivan om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   .

   (Prostind)
10. Vel’l’

    vell

    vel’l’¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч. (vel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

    meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    meletada² глагол

    2) мыслить, размышлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meleti)

    vähäižen

    vähäižen

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    vähäižen¹ наречие

    немножко

    аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

    генитив, ед. ч. (vähäižen)

    эссив, ед. ч. (vähäižen)

    , sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    pil’kišti

    pilkišti

    pil’kištada¹ глагол

    1) мерцать

    pil’kištada² глагол

    2) щурить, прищурить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kišti)

    , kacuhti

    kacuhti

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

    meihe

    meihe

    mö¹ местоимение

    мы

    иллатив, мн. ч. (meihe)

    , jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    taivhaze

    taivhaze

    taivaz¹ существительное

    небо

    иллатив, ед. ч. (taivhaze)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sab

    sab

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sab)

    povespäi

    povespäi

    povi¹ существительное

    пазуха

    элатив, ед. ч. (povespäi)

    penen

    penen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    аккузатив, ед. ч. (penen)

    генитив, ед. ч. (penen)

    эссив, ед. ч. (penen)

    čekuškaižen.^
    – Vaiti, zavodib

    zavodib

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodib)

    kokta

    kokta

    kokta¹ глагол

    1) долбить; выдалбливать

    kokta² глагол

    2) клевать (хватать приманку, о птицах, рыбе)

    kokta³ глагол

    3) жалить, кусать

    kokt’a¹ глагол

    долбить

    I инфинитив (kokta)

    I инфинитив (kokt’a)

    .^ Jogam

    jogam

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (jogam)

    , mužikad

    mužikad

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    партитив, ед. ч. (mužikad)

    номинатив, мн. ч. (mužikad)

    аккузатив, мн. ч. (mužikad)

    , vähäižin

    vähäižin

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    vähäižin¹ наречие

    понемногу

    эссив, мн. ч. (vähäižin)

    эссив, мн. ч. (vähäižin’)

    .

    (Mechine otaiži)
11. Zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    nagrda

    nagrda

    nagrda¹ глагол

    1) смеяться, хохотать

    nagrda² глагол

    2) издеваться, насмехаться

    I инфинитив (nagrda)

    Ol’ka, käded

    käded

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    номинатив, мн. ч. (käded)

    аккузатив, мн. ч. (käded)

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    bokihe

    bokihe

    bok¹ существительное

    1) бок

    bok² существительное

    2) сторона

    иллатив, мн. ч. (bokihe)

    , sil’mid

    silmid

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, мн. ч. (sil’mid)

    pil’kišti

    pilkišti

    pil’kištada¹ глагол

    1) мерцать

    pil’kištada² глагол

    2) щурить, прищурить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kišti)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    : "Ivan om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    .

    (Prostind)
12. Nodj

    nodj

    nodj¹ существительное

    костёр (особый вид костра, устраиваемого в лесу для ночлега)

    nod’j¹ существительное

    нодья (особый вид костра)

    номинатив, ед. ч. (nodj)

    номинатив, ед. ч. (nod’j)

    аккузатив, ед. ч. (nodj)

    аккузатив, ед. ч. (nod’j)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    habi

    habi

    habi¹ наречие

    едва; еле, насилу

    pil’kišti

    pilkišti

    pil’kištada¹ глагол

    1) мерцать

    pil’kištada² глагол

    2) щурить, прищурить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pil’kišti)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    tahtod

    tahtod

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtod)

    партитив, ед. ч. (tahtod)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tahtod)

    номинатив, мн. ч. (tahtod)

    аккузатив, мн. ч. (tahtod)

    mända

    mända

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    haugoid

    haugoid

    haug¹ существительное

    1) полено,

    haug² существительное

    2) (мн. число: haugoid) дрова

    haugoida¹ глагол

    1) откалывать

    haugoida² глагол

    2) колоть, раскалывать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haugoid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haugoid)

    партитив, мн. ч. (haugoid)

    tomha

    tomha

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    III инфинитив, иллатив (tomha)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 05.pala)
13. Kažid

    kažid

    käzi¹ существительное

    1) рука

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    партитив, ед. ч. (kažid)

    номинатив, мн. ч. (kažid)

    аккузатив, мн. ч. (kažid)

    партитив, мн. ч. (kažid)

    (baboil

    baboil

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    адессив, ед. ч. (baboil)

    адессив, мн. ч. (baboil)

    kažid

    kažid

    käzi¹ существительное

    1) рука

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    партитив, ед. ч. (kažid)

    номинатив, мн. ч. (kažid)

    аккузатив, мн. ч. (kažid)

    партитив, мн. ч. (kažid)

    eliba

    eliba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eliba)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    комитатив, ед. ч. (kaiken)

    ) navediba

    navediba

    navedida¹ глагол

    1) любить

    navedida² глагол

    2) увлекаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (navediba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (navediba)

    venuda

    venuda

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    I инфинитив (venuda)

    puiden

    puiden

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    генитив, мн. ч. (puiden)

    pil’veses

    pilveses

    pil’vez¹ существительное

    тень, тенистое место

    инессив, ед. ч. (pil’veses)

    , levitades

    levitades

    levitada¹ глагол

    1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

    levitada² глагол

    2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

    levitada³ глагол

    3) распространять

    levitada⁴ глагол

    4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

    II инфинитив, инессив (levitades)

    käbäläd

    käbäläd

    käbäl¹ существительное

    лапа, нога (животных)

    номинатив, мн. ч. (käbäläd)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pil’kištades

    pilkištades

    pil’kištada¹ глагол

    1) мерцать

    pil’kištada² глагол

    2) щурить, прищурить

    II инфинитив, инессив (pil’kištades)

    päiväižel

    päiväižel

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    адессив, ед. ч. (päiväižel)

    .

    (Vepsän kezan lämoihuded. 1)