Lemmas

Back to entry | Return to list

paremboita

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: улучшать, улучшить, усовершенствовать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nece kompanii om lujas tärged Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan täht, sikš ku paremboičeb ristituiden elod da pätab socialižid problemoid londusen varoiden kävutandan abul.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  2. Nügüd’ hän süveneb Periodikan radho, tarkišteleb sadud tedoid, meletab, kut voib paremboita radod, kehitoitta paindištod, levitoitta lugijoiden joukud.
    (Periodika-paindištoho oma tulnuded vajehtused)
  3. Om hüvä, miše Toižeges tämbei oma aktivižed nored, kudambil om taht kehitoitta küläd, paremboita külän elod.
    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
  4. Se vahvištoitab openikoiden da opendajiden kosketusid, paremboičeb lapsiden melentartust litaraturaha da ozutab heiden akt’ormahtoid.
    (Ičein male minä pajatan...)
  5. Miše paremboita hibjan nahkad da kovizoita tervhut, pidab pestas ei vannas, a kävuda kül’betihe.
    (Veroiden Tedolang)
  6. Sikš kaik azjad, miččid tegi Viktor Petrovič, mišto paremboita radod meiden agjas, oma tarbhaižed.
    (Kaiken rigehtin hänen urokoile)
  7. Ozutesikš, taritihe tehta ližaopendusen kursad lehtmehiden täht, sureta paukad lehtmehile, kudambad kirjutaba kahtel kelel – ičeze kodikelel da venäks, paremboita opendust školas da universitetas, kus voiži tehta lehtmehiden openduzčasuid.
    (Etnine tem om arvos)
  8. Hän abutab udessündutada Kalag’-küläd da paremboita külän eläjiden elod.
    (”Ku pätin tehta, tegen lophusai”)
  9. Vaiše ühthižrad voib abutada pätta surid problemoid da paremboita ümbrišton kaičendad.
    (Ümbrišton ministroiden vastuz)
  10. Nece abutab paremboita trenažorad, valita harjoitusid openikoiden täht.
    (Uz’ abunik kelen opendamižes)
  11. Uni om lekar’ da opendai
    Uned tugedaba meiden melentervhut, a mugažo abutaba vahvištoitta päivän aigan sadud tedod i paremboičeba erazvuiččid mahtoid.
    (Mikš mö nägem unid?)
  12. Mehed kehitoitaba Venäman Arktišt tahod da heredoitaba sen ekonomišt kazvod, sikš forumal pagištihe siš, miččed problemad, tarbhuded oma rahvahil pohjoižes, kut paremboita heiden elod, kut kehitoitta Pohjoižen regionad, kut varjoita londusen varoid da paremboita ekologižid oloid.
    (Surid planoid Venäman Arktikale)
    Mehed kehitoitaba Venäman Arktišt tahod da heredoitaba sen ekonomišt kazvod, sikš forumal pagištihe siš, miččed problemad, tarbhuded oma rahvahil pohjoižes, kut paremboita heiden elod, kut kehitoitta Pohjoižen regionad, kut varjoita londusen varoid da paremboita ekologižid oloid.
    (Surid planoid Venäman Arktikale)
  13. Kaiken, mi voi, mö tegim, no Aks’onovad ei sand paremboita.
    (Sit' - sarnaline jogi. 19.pala)
  14. Žurnalan toimitajad da arvostelijad kaiken oma vaumhed abutada, paremboita materialoid, — sanui Irma Mullonen.
    (Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutale — 95 vot!)
  15. – Pidab sanuda, miše neniš voziš meiden videožurnal om vajehtanus: mö kaiken aigan naprim paremboita sidä, tehta rolikoid melentartuižembikš, miše ned oližiba ilokahad, veslad.
    (“Kuki-rikkun” uded videorolikad oma jo Internetas)
  16. Johtutam, miše norišton projektoiden rahoitusen programm andab školiden da opištoiden openikoile voimusen tarita ičeze idejoid siš, kut paremboita i mugavoita openduzümbrištod, da sada rahoid idejoiden todenzoitamižehe.
    (“Vepsläine adivhonuz”: lebuaig da openduz)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages