Lemmas

Back to entry | Return to list

siled

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: гладкий
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siledas koivuspäi katkom.
    (Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau)
  2. Sid’ otadad da strugaa strugaibad necen hergen, linob hän ani siled.
    (Kut regen i telegan tegobad)
  3. 5 Oiktan tozi tegeb siledaks hänen ten,
    a jumalatoi kadob ičeze jumalatomudehe.
    (Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))
  4. 19 Laškan matk om kuti ogasine aid,
    a tozioiktan te om siled.
    (Ižandan varaiduses (15:1-33))
  5. Neiččed voidiba hibused siledoikš kandatesel: vähäižen kandatest otiba kämnele, hosiba kämned toine toižehe, jäl’ges käzil voidiba hibused.
    (Veroiden Tedolang)
  6. Siloi hibused kosaspäi ei lähtkoi, kos linneb siled, ka i hibusid tundub enamba.
    (Veroiden Tedolang)
  7. Nahk tegese pehmdaks i siledaks.
    (Veroiden Tedolang)
  8. Vändon täht valitihe hüvä pert’, miččes om siledoid da levedoid lahkoid.
    (Tärktad keväden päiväd)
  9. Niid oli muga äi, miše melitid – neniš čomiš, siledoiš, karvakahiš, erimujuižiš eläjišpäi om tehtud-ki kaik mir.
    (”Armastusen tundmuz…”)
  10. Ken-se haravoiči kegon, miše bokad oližiba siledad i heinklakuid ei rippuiži, ken-se haravoiči heinänjäl’gid, ken-se tegi penid heintukuižid dedoile vaumheks.
    (Kezaräk)
  11. Vezi huhtoi higon, i nahk tegihe siledaks.
    (Kezaräk)
  12. Hibused voitihe siledoikš kandatesel, miše hibused ei lähtnuižigoi kasaspäi, a kas olnuiži siled dai hibusid olnuiži kuti enamb.
    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
    Hibused voitihe siledoikš kandatesel, miše hibused ei lähtnuižigoi kasaspäi, a kas olnuiži siled dai hibusid olnuiži kuti enamb.
    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
  13. A meil vastoiden täht ottihe koivuižid barboid siledoiden lehtesidenke.
    (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
  14. Mužikal om siled korged oc penidenke plešidenke, lühüd nena i lihavahkad modpoliškod.
    (Langinen Leo Fomič)
  15. Loštiba edahaižen randkuzišton ladvad, kibinoiči siled järven hang.
    (Glaškan oza)
  16. Mikš kenel¦-¦se om ani ligad
    i elonte - oiged i siled?
    (Mail'man vigad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages