Lemmas

Sentences found: 25

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Stolad

   stolad

   stol¹ Noun

   table

   nominative, pl

   lat’t’ud

   lattud

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lattud)

   , ičemoi

   ičemoi

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   ičemoi¹ Pronoun

   ru: свой (наш)

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, pl (ičemoi)

   accusative, pl (ičemoi)

   genitive, pl (ičemoi)

   hiimod

   hiimod

   hiim¹ Noun

   1) ru: родня, родственники

   hiim² Noun

   2) tribe

   partitive, sg (hiimod)

   nominative, pl (hiimod)

   accusative, pl (hiimod)

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ Verb

   to come together

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kerazihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kerazihe)

   , mest

   mest

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   mest¹ Adverb

   very

   partitive, sg (mest)

   kaks’küme

   kaksküme

   kaks’kümne¹ Numeral

   twenty

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Kupelin

   kupelin

   kupel’¹ Noun

   baptistery

   todas

   todas

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (todas)

   prs, passive (todas)

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   kupelid'

   kupelid

   kupel’¹ Noun

   baptistery

   elend

   elend

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, negative form (elend)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   kerandeshe vet

   vet

   vezi¹ Noun

   water

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vet’¹ Interjection

   indeed; then; well

   partitive, sg (vet)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (vet)

   lat’t’as

   lattas

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lattas)

   prs, passive (lat’t’as)

   prs, passive (lattas)

   , lapsuden

   lapsuden

   lapsut¹ Noun

   kid; child (dimin.)

   sin’n’a

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   čokeitas

   čokeitas

   čokeita¹ Verb

   1) give; slip

   čokeita² Verb

   2) ru: просовывать, вдевать

   prs, passive (čokeitas)

   , eraz-se vängahtab

   vängahtab

   vängahtada¹ Verb

   make a sound

   sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   .

   (Lapsen rodid)
3. Sid’

   sid

   sid’¹ Adverb

   1) here

   sid’² Adverb

   2) then, thereupon, afterwards

   kanghaze

   kanghaze

   kangaz¹ Noun

   fabric; cloth

   kangaz¹ Noun

   pine forest

   illative, sg (kanghaze)

   stavinad tod

   tod

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (tod)

   pert’he

   perthe

   pert’¹ Noun

   1) house; village house

   pert’² Noun

   2) ru: жилище

   illative, sg (perthe)

   , kolod

   kolod

   kolo¹ Noun

   ru: мёрзлая грязь

   partitive, sg (kolod)

   nominative, pl (kolod)

   accusative, pl (kolod)

   lat’t’ud

   lattud

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lattud)

   , kolodale kärid

   kärid

   kärdä¹ Verb

   1) to wind (into a roll); to spool; to wrap, to wrap up; , to reel in

   kärdä² Verb

   2) ru: завернуть, завёртывать, засучить, обвязать, обёртывать, оборачивать

   kärdä³ Verb

   3) to bandage

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kärid)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (kärid)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (kärid’)

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
4. – Stavinad nene

   nene

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   nominative, sg (nene)

   accusative, sg (nene)

   siižutad, potom

   potom

   potom¹ Adverb

   later

   suksed

   suksed

   suks’¹ Noun

   skis

   partitive, sg (suksed)

   nominative, pl (suksed)

   accusative, pl (suksed)

   lat’t’ud

   lattud

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lattud)

   , sukloine

   sukloine

   sukloine¹ Noun

   ru: челнок

   nominative, sg (sukloine)

   accusative, sg (sukloine)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   , langan

   langan

   lang¹ Noun

   thread

   accusative, sg (langan)

   genitive, sg (langan)

   essive, sg (langan)

   kämile kämitad

   kämitad

   kämitada¹ Verb

   ru: наматывать нитки

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kämitad)

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
5. Blödįd' lat’t’as

   lattas

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lattas)

   prs, passive (lat’t’as)

   prs, passive (lattas)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   blödišpei

   blödišpei

   blöd¹ Noun

   dish; course

   södas

   södas

   söda¹ Verb

   to eat

   prs, passive (södas)

   , väheižen

   väheižen

   vähäine¹ Adjective

   1) ru: малый, немногий; несущественный

   vähäine² Adjective

   2) ru: скудный, бедный

   ninga

   ninga

   ninga¹ Adverb

   so

   ottas

   ottas

   otta¹ Verb

   1) to take

   prs, passive

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   södas

   södas

   söda¹ Verb

   to eat

   prs, passive (södas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
6. Lat’t’as

   lattas

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lattas)

   prs, passive (lat’t’as)

   prs, passive (lattas)

   stolale

   stolale

   stol¹ Noun

   table

   allative, sg (stolale)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   loučha

   loučha

   louč¹ Noun

   bench

   illative, sg (loučha)

   jumou-čogaha

   jumou-čogaha

   jumalčoga¹ Noun

   icon corner; the krasny ugol; "beautiful corner" (the best place where the icons are kept)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
7. Erasil’

   erasil

   eraz¹ Pronoun

   1) one; some

   eraz² Pronoun

   2) other, another

   adessive, pl (erasil’)

   adessive, pl (erasil)

   aidoitez

   aidoitez

   aidoitez¹ Noun

   corral; pound

   nominative, sg (aidoitez)

   accusative, sg (aidoitez)

   sur’

   sur

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   nominative, sg (sur’)

   accusative, sg (sur’)

   , kuumele

   kuumele

   koume¹ Numeral

   three

   grobad

   grobad

   grob¹ Noun

   the eternity box

   pandud

   pandud

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   passive, 2nd participle (pandud)

   , lat’t’ud

   lattud

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lattud)

   čomikš

   čomikš

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   translative, pl (čomikš)

   , mätheižed

   mätheižed

   mätaz¹ Noun

   1) ru: кочка

   mätaz² Noun

   2) hill

   mätaz³ Noun

   3) bush, shrub

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
8. Pirgad

   pirgad

   pirg¹ Noun

   1) cake, pie

   pirg² Noun

   2) pod

   partitive, sg (pirgad)

   nominative, pl (pirgad)

   accusative, pl (pirgad)

   liibeižuu

   liibeižuu

   leibäine¹ Noun

   bread (dimin.)

   päl

   päl

   pä¹ Noun

   1) head

   päl¹ Postposition

   1) over, above

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   päl² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   adessive, sg (päl)

   , stolale

   stolale

   stol¹ Noun

   table

   allative, sg (stolale)

   lat’t’ud

   lattud

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lat’t’ud)

   passive, 2nd participle (lattud)

   .

   (Miččed oma tobjembad praznikad?)
9. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ Adverb

   at first

   ištutadas

   ištutadas

   ištutada¹ Verb

   1) to seat

   ištutada² Verb

   2) to plant

   ištutada³ Verb

   3) ru: насаживать, насадить

   prs, passive (ištutadas)

   čogaha

   čogaha

   čoga¹ Noun

   corner (inside)

   illative, sg (čogaha)

   molodijoid, sit’

   sit

   sid’¹ Adverb

   1) here

   sid’² Adverb

   2) then, thereupon, afterwards

   nominative, sg (sit)

   accusative, sg (sit)

   rušišoi

   rušišoi

   ruštas¹ Verb

   to undress

   , išttas

   išttas

   ištta¹ Verb

   1) to sit

   prs, passive

   , stolad

   stolad

   stol¹ Noun

   table

   partitive, sg (stolad)

   nominative, pl (stolad)

   accusative, pl (stolad)

   lat’t’as

   lattas

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lattas)

   prs, passive (lat’t’as)

   prs, passive (lattas)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
10. Gäl’ges

    gälges

    gäl’ges¹ Postposition

    1) after; behind

    gäl’ges² Postposition

    2) after

    kändandad

    kändandad

    kändand¹ Noun

    ru: перевод, передача текста или разговора на другом языке

    partitive, sg (kändandad)

    nominative, pl (kändandad)

    accusative, pl (kändandad)

    pidäb

    pidäb

    pidäda¹ Verb

    1) to keep

    pidäda² Verb

    2) to stand, to bear, to sustain, to endure

    pidäda³ Verb

    3) to spend, to expend, to waste

    pidäda⁴ Verb

    4) to carry, to bear, to wear (clothes)

    pidäda⁵ Verb

    5) to treat, to handle, to manage

    pidäda⁶ Verb

    6) ru: относиться

    pidäda⁷ Verb

    7) ru: хранить

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidäb)

    g’o sabrasija lat’t’a

    latta

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    infinitive I (lat’t’a)

    .

    (Heinäntego)
11. Tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ Verb

    need

    muga

    muga

    muga¹ Adverb

    so; this way

    lat’t’a

    latta

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    infinitive I (lat’t’a)

    , mišto

    mišto

    miše¹ Subordinating conjunction

    that

    sär’gižen kuukuine

    kuukuine

    kuukuine¹ Noun

    hook (dimin.)

    nominative, sg (kuukuine)

    accusative, sg (kuukuine)

    oleiž pol’

    pol

    pol’¹ Noun

    1) side

    pol’² Noun

    2) half

    pol’³ Noun

    3) direction

    pol’⁴ Noun

    4) flank; hip; side

    pol’⁵ Noun

    5) sex, gender

    nominative, sg (pol’)

    accusative, sg (pol’)

    metrad

    metrad

    metr¹ Noun

    meter

    partitive, sg (metrad)

    nominative, pl (metrad)

    accusative, pl (metrad)

    pohjaspai.

    (Kut minä kalatan)
12. Velled

    velled

    vel’l’¹ Noun

    brother

    partitive, sg (velled)

    nominative, pl (velled)

    accusative, pl (velled)

    šaugut lattihe

    lattihe

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lat’t’ihe)

    imperfect, passive (lat’t’ihe)

    imperfect, passive (lattihe)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    lähtihe derüunähä prostm’ah’akso tovarišoime.

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
13. Ema i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    dumai

    dumai

    dumaida¹ Verb

    think; meditate

    indicative, prs, sg, conneg.

    , ehtimaa vou ostta

    ostta

    ostta¹ Verb

    1) to buy, to purchase

    ostta² Verb

    2) ru: выкупить

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    lat’t’a

    latta

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    infinitive I (lat’t’a)

    ,
    
    enamb

    enamb

    äi¹ Adjective

    1) many; much

    enamb¹ Adjective

    more

    äi² Adjective

    2) ru: некоторое количество, ряд

    äi³ Adjective

    3) ru: многочисленный

    nominative, sg (enamb)

    accusative, sg (enamb)

    miil'

    miil

    mil’l’¹ Noun

    daughter-in-law

    mö¹ Pronoun

    we

    nominative, sg (miil)

    accusative, sg (miil)

    tehmišt i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    ladmišt-se.

    (Andabad väguu mehele)
14. Tuli

    tuli

    tulda¹ Verb

    1) to come

    Piterihe

    piterihe

    Piter¹ Proper noun

    Saint-Petersburg

    illative, sg (Piterihe)

    ühtennu sildannu, siid siištihe kahten

    kahten

    kahten¹ Adverb

    both; the two of us

    kaks’¹ Numeral

    1) two

    kaks’² Numeral

    2) ru: двое

    accusative, sg (kahten)

    genitive, sg (kahten)

    essive, sg (kahten)

    inženerad

    inženerad

    inžener¹ Noun

    ru: инженер

    partitive, sg (inženerad)

    nominative, pl (inženerad)

    accusative, pl (inženerad)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    lattihe

    lattihe

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lat’t’ihe)

    imperfect, passive (lat’t’ihe)

    imperfect, passive (lattihe)

    stroida

    stroida

    stroida¹ Verb

    to build

    infinitive I (stroida)

    sildan

    sildan

    sild¹ Noun

    bridge

    accusative, sg (sildan)

    genitive, sg (sildan)

    essive, sg (sildan)

    uuden.

    (Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks)
15. Hänen

    hänen

    hän¹ Pronoun

    he; she

    tedotös

    tedotös

    tedotö¹ Noun

    ru: научная работа

    inessive, sg (tedotös)

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    avaitud

    avaitud

    avaita¹ Verb

    1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

    avaita² Verb

    2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ Verb

    3) to turn on, to activate; to start (an engine)

    passive, 2nd participle (avaitud)

    lugijale

    lugijale

    lugii¹ Noun

    reader

    allative, sg (lugijale)

    kaik

    kaik

    kaik¹ Pronoun

    1) all, all of

    kaik² Pronoun

    2) (used alone) everyone, everything, all

    nominative, sg (kaik)

    accusative, sg (kaik)

    kelen

    kelen

    kel’¹ Noun

    1) tongue, language

    kel’² Noun

    2) ru: металлический стержень в колоколе

    accusative, sg (kelen)

    genitive, sg (kelen)

    essive, sg (kelen)

    poled

    poled

    pol’¹ Noun

    1) side

    pol’² Noun

    2) half

    pol’³ Noun

    3) direction

    pol’⁴ Noun

    4) flank; hip; side

    pol’⁵ Noun

    5) sex, gender

    nominative, pl (poled)

    accusative, pl (poled)

    : om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ Verb

    1) to do; to make

    tehta² Verb

    2) ru: делать время от времени, поделывать

    tehta³ Verb

    3) ru: изобретать

    tehta⁴ Verb

    4) ru: разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ Verb

    5) to give birth

    tehta⁶ Verb

    6) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

    passive, 2nd participle (tehtud)

    vepsläižiden

    vepsläižiden

    vepsläine¹ Adjective

    Vepsian

    vepsläine¹ Noun

    Vepsian, a Veps person

    genitive, pl (vepsläižiden)

    vanhan

    vanhan

    vanh¹ Adjective

    old

    accusative, sg (vanhan)

    genitive, sg (vanhan)

    essive, sg (vanhan)

    istorijan

    istorijan

    istorii¹ Noun

    ru: история

    accusative, sg (istorijan)

    genitive, sg (istorijan)

    essive, sg (istorijan)

    obzor, nimitadud

    nimitadud

    nimitada¹ Verb

    1) call

    nimitada² Verb

    2) ru: обзывать, дразнить

    passive, 2nd participle (nimitadud)

    sen

    sen

    se¹ Pronoun

    that

    sen’¹ Noun

    mushroom, fungus

    nominative, sg (sen’)

    accusative, sg (sen)

    accusative, sg (sen’)

    genitive, sg (sen)

    essive, sg (sen)

    opppindproblemad, ozutadud

    ozutadud

    ozutada¹ Verb

    1) to show

    ozutada² Verb

    2) ru: демонстрировать

    ozutada³ Verb

    3) ru: выставлять, выставить

    passive, 2nd participle (ozutadud)

    nügüdläine

    nügüdläine

    nügüd’läine¹ Adjective

    modern

    nügüdläine¹ Adjective

    ru: современный, теперешний

    nominative, sg (nügüd’läine)

    nominative, sg (nügüdläine)

    accusative, sg (nügüd’läine)

    accusative, sg (nügüdläine)

    kelen

    kelen

    kel’¹ Noun

    1) tongue, language

    kel’² Noun

    2) ru: металлический стержень в колоколе

    accusative, sg (kelen)

    genitive, sg (kelen)

    essive, sg (kelen)

    olend

    olend

    olda¹ Verb

    1) to be

    olend¹ Noun

    1) being

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    olend² Noun

    2) ru: нахождение, пребывание

    olend³ Noun

    3) ru: существование

    nominative, sg (olend)

    accusative, sg (olend)

    indicative, imperfect, sg, conneg. (olend)

    küliš

    küliš

    külä¹ Noun

    village

    inessive, pl (küliš)

    , lat’t’ud

    lattud

    ladida¹ Verb

    1) to prepare, to cook (food)

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    ladida² Verb

    2) улаживать, урегулировать

    ladida³ Verb

    3) to set up; to tune (an instrument)

    ladida⁴ Verb

    4) to organize

    ladida⁵ Verb

    5) to intend

    ladida⁶ Verb

    6) to attempt, to try

    ladida⁷ Verb

    7) to handle, to manage, to cope

    ladida⁸ Verb

    8) to settle (conflict, dispute)

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

    passive, 2nd participle (lat’t’ud)

    passive, 2nd participle (lattud)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ Noun

    a Veps person

    genitive, sg (vepsän)

    kelen

    kelen

    kel’¹ Noun

    1) tongue, language

    kel’² Noun

    2) ru: металлический стержень в колоколе

    accusative, sg (kelen)

    genitive, sg (kelen)

    essive, sg (kelen)

    rindatamine toižihe

    toižihe

    toine² Pronoun

    other, another

    toine¹ Adjective

    next, following

    toine¹ Numeral

    second

    illative, pl (toižihe)

    baltianmerensuomalaižihe heimkelihe

    heimkelihe

    heimkel’¹ Noun

    ru: родственный язык

    illative, pl (heimkelihe)

    , todud

    todud

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    passive, 2nd participle (todud)

    sil’mnägubale

    silmnägubale

    sil’mnägubale¹ Adverb

    in sight; within eyeshot

    kelen

    kelen

    kel’¹ Noun

    1) tongue, language

    kel’² Noun

    2) ru: металлический стержень в колоколе

    accusative, sg (kelen)

    genitive, sg (kelen)

    essive, sg (kelen)

    fonetižed, morfologižed

    morfologižed

    morfologine¹ Adjective

    ru: морфологический

    nominative, pl (morfologižed)

    accusative, pl (morfologižed)

    , sintaksižed pirdad

    pirdad

    pirta¹ Verb

    to draw (a picture)

    pird¹ Noun

    1) ru: черта; линия

    pird² Noun

    2) ru: очертание

    pirtta¹ Verb

    ru: рисовать, нарисовать

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (pirdad)

    accusative, pl (pirdad)

    .

    (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
16. Necile

    necile

    nece¹ Pronoun

    this

    allative, sg (necile)

    azjale

    azjale

    azj¹ Noun

    1) business, work

    azj² Noun

    2) need

    azj³ Noun

    3) object, subject

    azj⁴ Noun

    4) situation

    allative, sg (azjale)

    minai

    minai

    minä¹ Pronoun

    I

    adessive, sg (minai)

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    lattud

    lattud

    ladida¹ Verb

    1) to prepare, to cook (food)

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    ladida² Verb

    2) улаживать, урегулировать

    ladida³ Verb

    3) to set up; to tune (an instrument)

    ladida⁴ Verb

    4) to organize

    ladida⁵ Verb

    5) to intend

    ladida⁶ Verb

    6) to attempt, to try

    ladida⁷ Verb

    7) to handle, to manage, to cope

    ladida⁸ Verb

    8) to settle (conflict, dispute)

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

    passive, 2nd participle (lat’t’ud)

    passive, 2nd participle (lattud)

    sijahurst’

    sijahurst

    sijahurst’¹ Noun

    ru: простыня

    nominative, sg (sijahurst’)

    accusative, sg (sijahurst’)

    sel’ghavados.

    (Lohnojärven čudovišč)
17. Hän

    hän

    hän¹ Pronoun

    he; she

    nominative, sg (hän)

    accusative, sg (hän)

    oikti

    oikti

    oikti¹ Adverb

    right; straight

    mahtoi

    mahtoi

    mahtta¹ Verb

    1) to be able to, to know how to

    mahtta² Verb

    2) ru: ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mahtoi)

    kacta

    kacta

    kacta¹ Verb

    1) to watch, to keep an eye on

    kacta² Verb

    2) ru: наблюдать

    kacta³ Verb

    3) to look after, to take care of

    kacta⁴ Verb

    4) ru: намереваться, хотеть

    pertin

    pertin

    pert’¹ Noun

    1) house; village house

    pert’² Noun

    2) ru: жилище

    accusative, sg (pertin)

    genitive, sg (pertin)

    essive, sg (pertin)

    essive, pl (pertin)

    essive, pl (pertin’)

    , lat’ta

    latta

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    infinitive I (lat’t’a)

    , mida pidab

    pidab

    pidada¹ Verb

    to need

    pidäda¹ Verb

    1) to keep

    pidäda² Verb

    2) to stand, to bear, to sustain, to endure

    pidäda³ Verb

    3) to spend, to expend, to waste

    pidäda⁴ Verb

    4) to carry, to bear, to wear (clothes)

    pidäda⁵ Verb

    5) to treat, to handle, to manage

    pidäda⁶ Verb

    6) ru: относиться

    pidäda⁷ Verb

    7) ru: хранить

    pidada¹ Verb

    to keep

    pidab¹ Verb

    ru: надо

    nominative, sg (pidab)

    accusative, sg (pidab)

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ Noun

    1) house; village house

    pert’² Noun

    2) ru: жилище

    inessive, sg (pertiš)

    inessive, pl (pertiš)

    .

    (Armaz ristit)
18. Oli

    oli

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    active, 1st participle (oli)

    brigad tehtud

    tehtud

    tehta¹ Verb

    1) to do; to make

    tehta² Verb

    2) ru: делать время от времени, поделывать

    tehta³ Verb

    3) ru: изобретать

    tehta⁴ Verb

    4) ru: разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ Verb

    5) to give birth

    tehta⁶ Verb

    6) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

    passive, 2nd participle (tehtud)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    kaik

    kaik

    kaik¹ Pronoun

    1) all, all of

    kaik² Pronoun

    2) (used alone) everyone, everything, all

    nominative, sg (kaik)

    accusative, sg (kaik)

    püudod oli

    oli

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    active, 1st participle (oli)

    lattud

    lattud

    ladida¹ Verb

    1) to prepare, to cook (food)

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    ladida² Verb

    2) улаживать, урегулировать

    ladida³ Verb

    3) to set up; to tune (an instrument)

    ladida⁴ Verb

    4) to organize

    ladida⁵ Verb

    5) to intend

    ladida⁶ Verb

    6) to attempt, to try

    ladida⁷ Verb

    7) to handle, to manage, to cope

    ladida⁸ Verb

    8) to settle (conflict, dispute)

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (lat’t’ud)

    passive, 2nd participle (lat’t’ud)

    passive, 2nd participle (lattud)

    .

    (Muštab kaikid lapsid)
19. Hän

    hän

    hän¹ Pronoun

    he; she

    nominative, sg (hän)

    accusative, sg (hän)

    tahtoi

    tahtoi

    tahtoida¹ Verb

    to want; to wish

    tahtoda¹ Verb

    ru: хотеть, желать

    indicative, prs, sg, conneg. (tahtoi)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tahtoi)

    imperative, 2nd, sg, positive form (tahtoi)

    imperative, sg, conneg. (tahtoi)

    active, 1st participle (tahtoi)

    lat’t’a

    latta

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    infinitive I (lat’t’a)

    pertin

    pertin

    pert’¹ Noun

    1) house; village house

    pert’² Noun

    2) ru: жилище

    accusative, sg (pertin)

    genitive, sg (pertin)

    essive, sg (pertin)

    essive, pl (pertin)

    essive, pl (pertin’)

    , toda

    toda

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    infinitive I (toda)

    haugoid

    haugoid

    haug¹ Noun

    1) billet, log, chock (of wood), wood block (for use as firewood)

    haug² Noun

    2) ru: (мн. число: haugoid) дрова

    haugoida¹ Verb

    1) ru: откалывать

    haugoida² Verb

    2) ru: колоть, раскалывать

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (haugoid)

    indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (haugoid)

    partitive, pl (haugoid)

    , vet

    vet

    vezi¹ Noun

    water

    veda¹ Verb

    1) to carry, to bring

    veda² Verb

    2) to take, to lead

    veda³ Verb

    3) to take away, to carry away

    veda⁴ Verb

    4) to transport

    veda⁵ Verb

    5) to export

    vet’¹ Interjection

    indeed; then; well

    partitive, sg (vet)

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (vet)

    , puhtastada

    puhtastada

    puhtastada¹ Verb

    1) to clean

    puhtastada² Verb

    2) ru: чистить, вычистить

    puhtastada³ Verb

    3) ru: расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

    infinitive I (puhtastada)

    lunt

    lunt

    lumi¹ Noun

    snow

    partitive, sg (lunt)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ Preposition

    1) around

    ümbri² Preposition

    2) ru: около, приблизительно

    ümbri¹ Postposition

    ru: вокруг (чего-л.)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ Noun

    1) house; village house

    pert’² Noun

    2) ru: жилище

    inessive, sg (pertiš)

    inessive, pl (pertiš)

    , miše

    miše

    miše¹ Subordinating conjunction

    that

    armhale

    armhale

    armaz¹ Adjective

    1) dear, beloved

    armaz² Adjective

    2) ru: ласковый

    allative, sg (armhale)

    mamale

    mamale

    mam¹ Noun

    mother

    mama¹ Noun

    mother

    allative, sg (mamale)

    oliži

    oliži

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    conditional, prs, 3rd, sg, positive form (oliži)

    conditional, prs, sg, conneg. (oliži)

    conditional, prs, pl, conneg. (oliži)

    vähemb

    vähemb

    vähän¹ Adverb

    1) little, few

    vähän² Adverb

    2) hardly, barely

    radod

    radod

    rad¹ Noun

    1) job; work

    rad² Noun

    2) ru: событие, факт

    rad³ Noun

    3) business, occupation

    partitive, sg (radod)

    nominative, pl (radod)

    accusative, pl (radod)

    .

    (Maman starin armhas poigaižes)
20. lat’t’a

    latta

    lat’t’a¹ Verb

    1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

    lat’t’a² Verb

    2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ Verb

    3) ru: успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ Verb

    4) ru: прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ Verb

    5) ru: обрабатывать (землю)

    infinitive I (lat’t’a)

    last

    last

    laps’¹ Noun

    kid; child

    last¹ Noun

    1) chip; stick for baskets

    last² Noun

    2) ru: дранка

    nominative, sg (last)

    accusative, sg (last)

    partitive, sg (last)

    (LAPS’ )

• «
• 1
• 2
• »