Lemmas

Back to entry | Return to list

eri

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: разный, иной, другой
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 500

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Perindö pruaznuija Karjalan tazavallan päiviä eri piirilöis oli pandu alguh nelli vuottu tagaperin.
    Традиция отмечать День Республики Карелия в разных районах была начата четыре года назад.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  2. Tänävuon Arlekin-festivualis kilbailtih Ven’an eri teatroin 89 spektaklii.
    В этом году в фестивале "Арлекин" конкурировали 89 спектаклей разных театров России.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  3. Eri igäpolvien rahvas astuttih Leninan lagevolpäi Kirovan lagevossah.
    Люди разных возрастов шли от площади Ленина к площади Кирова.
    (Kuolematoi polku)
  4. Eri vuozinnu häi oli Kanzallizen poliitiekan komitietan johtajannu, sportan da nuorižon azieloin ministran sijahizennu.
    В разные годы он был руководителем Комитета по национальной политике, заместителем министра по делам молодёжи и спорта.
    (Rakas oniegantagaine mua)
  5. Tolkule oli kai dielot heile mennäh, da konzu pidäy eri ristikanzoile meččiä siid nid meččiä tože sidä.
    (Tervu da pihku)
  6. Vuvven aigua tiä on läs 50 eri liipukkulajii.
    (Kezä keskel talvie)
  7. ANOPIN TABURIETTU, KIELI DA HAMMAS
    Botaniah on kerätty läs kuuttusadua eri kazvilajii kogo muailmaspäi, nelläs suures ilmastospäi – troopikois, kezä- da talvivihmualovehes da hiekkumuaspäi.
    (Kezä keskel talvie)
  8. Kazvitiijollizes savus on pietty liipukkuozutteluloi, muuziikku- da tansifestivualiloi, eri kerhuo lapsile.
    (Kezä keskel talvie)
  9. Kniigu, kudai suau enämbän palkinduo eri nominatsies, rodieu Karjalan tazavallan vuvven 2016 kniigakse.
    (Valliče iče paras kniigu)
  10. Neidizet ozutettih äijän vahnua fotokuvua da sellitettih, mil erotah Karjalan eri alovehil eläjien karjalazien sovat.
    (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)
  11. Myö elämmö suures muas, kuduas eläy piäl 150 eri kanzoih kuulujua rahvastu.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  12. Ujezdas oli eri haldivo da eri verosistiemu.
    (Ristilahten tora)
  13. Eri kohtas – insektaries, riputah liipukkukuoret.
    (Troopikat pohjazes)
  14. Se tarkoittau, ku kirjaston ruadajal pidi kandua libo tuvva kniigoi eri kodiloih da laitoksih, sanommo, bol’niččah, meččypunktan toimistoh, Pieni-Sunskoin meččypunktan garažah, päivykodih.
    (Säpsän kirjaston hyväkse)
  15. Niilöin vuoh lapset opastuttih ellendämäh muailmua da miettimäh muailmoin eri dieloloi.
    (Arbuamatoi muailmu)
  16. Tämän parku on iel mainitun piiteriläzen laukkuverkon eräs laukkoi, kudai eruou toizis ei vaiku suurembazil tiloil da suurembal kniigumiäräl ga silgi, ku laukas on tilua eri pidoloih niškoi.
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  17. Ijäkäs mies andoi nevvuo naizile, kuduat ei voidu eri vijoin täh kohtustuo.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  18. Painimet kua eri juodazeh da azeteta se rinnal huttujuodazenke.
    (Huttupada kiehuu)
  19. Niilöi tutkii keräi eri žurnualois vie Moskovas opastujes.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  20. Veijo Saloheimo, kudai mondu vuottu oli seuran piämiehenny pidi varmuttu: huolimata sih, ku karjalazet eletäh kahtes eri muas da kolmel alovehel, heil pidäy pyzyö yhtes.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages